"DATA FOR" RUSSIAN TRANSLATION

Data For Translation Into Russian

Results: 5432, Time: 0.0864


data for
данные за Back
данные для Back
данные по Back
данные о Back
информации для Back
данные на Back
данные об Back
данные в Back
информация по Back
данных в целях Back
данные в течение Back
Less translations More translations
Examples:

Examples of Data For in a Sentence


As for outbound tourism as measured by international tourism expenditure, available data for 2014 shows that the recovery of traditional source
cf.cdn.unwto.org
Что касается выездного туризма, измеряемого международными туристскими расходами, имеющиеся данные за 2014 год показывают, что рост спроса на традиционных
cf.cdn.unwto.org
Each multi-function button can store data for 20 buttons.
www.farnell.com
Каждая кнопка позволяет хранить данные для 20 кнопок.
www.farnell.com
At next stage it's necessary to enter private and contact data for each user, add employees' photos, link users with departments.
teamwox.com
На следующем этапе необходимо заполнить личные и контактные данные по каждому пользователю, добавить фотографии сотрудников, привязать пользователей к отделам.
teamwox.com
The data for the clinical picture and the principles of diagnosis of DPN, as well as contemporary
pharmateca.ru
Представлены данные о клинической картине и принципах диагностики ДПН, а также современных подходах к лечению этого диабетического
pharmateca.ru
To analyse statistical data for market promotion of products.
uf.ua
для анализа статистических данных в целях продвижения продукта на рынке;
uf.ua
If you plan to use a centralized Backup and centralized storage of statistical data for several Security Servers, the same SQL server and
docs.s.kaspersky-lab...
Если вы планируете использовать централизованное резервное хранилище и централизованное хранилище статистической информации для нескольких Серверов безопасности, имя SQL- сервера и имя
docs.s.kaspersky-lab...
Candidates who have expressed interest and submitted personal data for the position of administrative specialist for Project Management
enbek.gov.kz
Кандидаты, выразившие заинтересованность и представившие анкетные данные на позицию административного специалиста Группы по управлению проектом « Развитие
enbek.gov.kz
Available data for the effectiveness of the combination of endocrine therapy and bevacizumab require further study in phase III trials.
pharmateca.ru
Имеющиеся данные об эффективности комбинации эндокринной терапии и бевацизумаба требуют дальнейшего изучения в исследованиях III фазы.
pharmateca.ru
use of personal data, we will retain your data for a maximum period of five years from obtaining your consent.
storage.googleapis.c...
связанного с использованием персональных данных, мы сохраним ваши данные в течение максимального периода в пять лет с момента получения вашего согласия.
storage.googleapis.c...
This agency acts as our data processor on our behalf and our instructions and my not use this data for own purposes.
trwaftermarket.com
Это агентство обрабатывает данные от нашего имени и согласно нашим указаниям, и не имеет права использовать эти данные в собственных целях.
trwaftermarket.com
The article presents modern data for the etiology, pathogenesis and classification of primary and secondary diabetes insipidus( DI).
pharmateca.ru
В статье приведена современная информация по этиологии, патогенезу и классификации первичного и вторичного несахарного диабета( НСД).
pharmateca.ru
international tourism expenditure, the still very limited available data for 2016 indicates that a few leading source markets--china
cf.cdn.unwto.org
международных туристских расходов, пока еще весьма ограниченные имеющиеся данные за 2016 год свидетельствуют о том, что несколько ведущих,
cf.cdn.unwto.org
• visually assess current and historic data for accurate definition and understanding of trends and changes.
zikj.ru
• визуально оценивать текущие и исторические данные для точного определения и понимания тенденций изменений.
zikj.ru
The data for Ukraine is similar to the averages for the countries in Europe and North America
iite.unesco.org
Данные по Украине ближе всего к средним по странам Европы и Северной Америки, охваченным исследованием( 20% мальчиков и 15% девочек)[ 7].
iite.unesco.org
Data for the medical aspects of hormonal contraception in solving problems, arising in the period of the
pharmateca.ru
Представлены данные о лечебных аспектах гормональной контрацепции при решении таких проблем, возникающих в период становления репродуктивной системы,
pharmateca.ru
If a Loyalty Club member objects to the processing of his/ her personal data for direct marketing, ARMITANA UAB suspends the processing of
zygiobatai.lt
Если член Клуба лояльности выразил свое несогласие на ведение его личных данных в целях прямого маркетинга, ЗАО « АРМИТАНА » немедленно и
zygiobatai.lt
The Council will therefore have access to the greatest possible amount of data for its orientation debate, for making its choices and
cf.cdn.unwto.org
Таким образом, Совет будет иметь в своем распоряжении максимальный объем информации для проведения ориентационных дебатов, формулирования своих предпочтений и для
cf.cdn.unwto.org
And third, send these data for a review.
simpals.com
И в-третьих, отправить эти данные на рассмотрение.
simpals.com
The comparative data for their composition and properties are presented.
pharmateca.ru
Представлены сравнительные данные об их составе и свойствах.
pharmateca.ru
But what if we poll ten metrics from one thousand devices every minute and keep data for ten years?
aggregate.tibbo.com
Но что, если мы опрашиваем десять метрик от одной тысячи устройств каждую минуту и храним данные в течение десяти лет?
aggregate.tibbo.com
We do not use the received data for marketing purposes and do not transfer it to third parties.
lawstrust.com
Мы не используем полученные данные в маркетинговых целях и не передаем их третьим лицам.
lawstrust.com
The outline data for precast concrete parts to position the shuttering profiles are created in the CAD
weckenmann.com
Информация по контурам железобетонных изделий для позиционирования бортов создается в системе CAD и передается на плоттер или
weckenmann.com
With purpose of maintenance of the greatest accuracy and completeness of statistics, data for the previous periods are corrected.
nbt.tj
В целях обеспечения наибольшей точности и полноты статистики данные за предыдущие периоды корректируются.
nbt.tj
At that time, it was compatible only with the two most popular CRM systems collecting data for analysis.
www.forumspb.com
Она была совместима лишь с двумя самыми популярными системами CRM, собирающими данные для анализа.
www.forumspb.com
These likely need to be broken down to show the data for each type of financial institution and DNFBP
eurasiangroup.org
Вероятно, этот показатель нужно разделить таким образом, чтобы отразить данные по каждому типу кредитно-финансовых учреждений и УНФПП
eurasiangroup.org
The article presents data for the mechanisms of liraglutid action and review of studies on the efficacy
pharmateca.ru
В статье представлены данные о механизмах действия лираглутида, а также обзор исследований, посвященных изучению эффективности и безопасности
pharmateca.ru
with our partners who are processing your user data for statistics, analytics, and to provide you with personalised
warthunder.com
Мы предоставляем некоторые Ваши пользовательские данные нашим партнерам, осуществляющим обработку Ваших пользовательских данных в целях статистики, аналитики и предоставления Вам персонализированной рекламы в
warthunder.ru
of Russia considerably enlarged the application of satellite data for the solution of tasks assigned to the Ministry.
zikj.ru
За последние годы в МЧС России существенно расшилось использование спутниковой информации для решения задач, возложенных на министерство.
zikj.ru
In the application, you can add comments and save all of your data for the future it includes a block of statistics
susu.ac.ru
В приложении можно добавить комментарий и сохранить все введенные данные на будущее – в нем предусмотрен блок статистики, в
susu.ru
Data for epidemiology of arterial hypertension( AH) in postmenopausal women are presented.
pharmateca.ru
Представлены данные об эпидемиологии артериальной гипертензии( АГ) у женщин в менопаузе.
pharmateca.ru

Results: 5432, Time: 0.0864

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward