Translation of "data in its next" in Russian

Results: 52, Time: 0.0061

данные в свой следующий данные в его следующий данные в своем следующем

Examples of Data In Its Next in a Sentence

The Committee invites the State party to include such data in its next periodic report.
Комитет предлагает государству- участнику включить такие данные в свой следующий периодический доклад.
trafficking and on the exploitation of women in prostitution, and to include such data in its next periodic report;
положением дел в сфере торговли людьми и его периодическую оценку и включить такие данные в его следующий периодический доклад;
The Committee invites the State party to include such data in its next periodic report.
Комитет предлагает государству- участнику включить эти данные в свой следующий периодический доклад.
on these issues by providing comparative and disaggregated data in its next periodic report, bearing in mind the committee's general comment No
Комитет просит государство- участник представить информацию по этим вопросам, включив сравнительные и дезагрегированные данные в его следующий периодический доклад, с учетом принятого Комитетом Замечания общего
The State party should include such data in its next periodic report.
Государству- участнику следует включить такие данные в свой следующий периодический доклад.
The State party should include this data in its next periodic report.
Государству- участнику следует включить эти данные в свой следующий периодический доклад.
She requested the authorities to provide such data in its next report, to be submitted in 2006.
Она просит власти включить такие данные в свой следующий доклад, который должен быть представлен в 2006 году.
It requests that the State party include such disaggregated data in its next periodic report.
Он просит государство- участник включить такие дезагрегированные данные в свой следующий периодический доклад.
The State party should include such data in its next periodic report.
Государству- участнику надлежит включить эти данные в свой следующий периодический доклад.
The Committee recommends a comprehensive compilation of sexdisaggregated data and urges the State party to include relevant statistics and data in its next report
Комитет рекомендует обеспечить всеобъемлющий сбор данных в разбивке по полам и настоятельно призывает государство- участник включить соответствующие статистические и другие данные в свой следующий доклад
data on trafficking and exploitation of women in prostitution, and to include such data in its next periodic report;
анализ данных о торговле людьми и эксплуатации женщин, занимающихся проституцией, и включить такие данные в свой следующий периодический доклад;
self-identification, disadvantaged and marginalized groups, and other relevant criteria, and include such statistical data in its next periodic report;
самоидентификации, обездоленным и маргинализированным группам и другим соответствующим критериям и включить такие статистические данные в свой следующий периодический доклад;
and cross-border trafficking and the exploitation of women in prostitution, and include such data in its next periodic report;
трансграничной торговле, а также об эксплуатации женщин для целей проституции, и включить такие данные в свой следующий периодический доклад;
The Committee recommends that the State party provide relevant data in its next periodic report, in order to facilitate understanding of the ethnic characteristics of the population.
Комитет рекомендует государству- участнику включить соответствующие данные в свой следующий периодический доклад, чтобы облегчить понимание этнических характеристик населения.
data on trafficking and the exploitation of women in prostitution, and include such data in its next periodic report;
торговле женщинами и их эксплуатации в целях проституции, и включить эти данные в свой следующий периодический доклад; а также
in prostitution, including the collection and analysis of data, and to include such data in its next periodic report.
сбор и анализ данных о торговле людьми и эксплуатации проституции, и включить эти данные в свой следующий периодический доклад.
on the trafficking and exploitation of women in prostitution, and to include such data in its next periodic report.
данных о торговле людьми и эксплуатации женщин в целях проституции, и включить такие данные в свой следующий периодический доклад.
data on trafficking and exploitation of women in prostitution, and to include such data in its next periodic report;
торговле людьми и эксплуатации женщин в целях проституции, с тем чтобы включить эти данные в свой следующий периодический доклад;
analysis of data on exploitation of women in prostitution, and to include such data in its next periodic report.
сбора и анализа данных об эксплуатации женщин для целей проституции, и включить такие данные в свой следующий периодический доклад.
data on trafficking and exploitation of women in prostitution, and to include such data in its next periodic report;
о торговле людьми и эксплуатации женщин в целях проституции, а также включить эти данные в свой следующий периодический доклад;
( d) To collect sex-disaggregated data on the trafficking of women and girls and include those data in its next periodic report.
d) вести сбор данных конкретно о случаях торговли женщинами и девочками и включить такие данные в свой следующий периодический доклад.
vulnerable girls, women with disabilities and refugee and migrant women, and include such data in its next periodic report;
девочки, женщины- инвалиды и женщины из числа беженцев и мигрантов, и включить эти данные в свой следующий периодический доклад;
The Committee requests the State party to provide these disaggregated data in its next report.
Комитет просит государство- участник представить ему эти дезагрегированные данные в его следующем докладе.
It also calls on the State party to provide this data in its next periodic report.
Он призывает также государство- участника представить эти данные в своем следующем периодическом докладе.
prostitution, as well as of the au pair system and to include such data in its next periodic report;
занимающихся проституцией, а также о работающих на условиях au pair, и включения таких данных в свой следующий периодический доклад;
State party to provide comprehensive information and statistical data in its next periodic report on the situation of vulnerable groups
Что касается Украины, то Комитет предложил государству- участнику представить всеобъемлющую информацию и статистические данные в его следующем докладе о положении уязвимых групп женщин, таких как
The State party should provide the Committee with such information and pertinent statistical data in its next periodic report.
Государству- участнику следует представить такую информацию и соответствующие статистические данные в своем следующем периодическом докладе Комитету.
for its effective implementation, including collection of disaggregated data, and to include such data in its next periodic report.
ресурсов для его эффективного осуществления, включая сбор дезагрегированных данных, а также включения таких данных в свой следующий периодический доклад.
The State party should confirm all those data in its next report.
Государство- участник должно подтвердить все эти данные в своем следующем докладе.
The Committee requests the State party to provide the Committee with such disaggregated data in its next periodic report.
Комитет просит государство- участник представить ему такие дезагрегированные данные в своем следующем периодическом докладе.

Results: 52, Time: 0.0061

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More