"DEAL WITH" RUSSIAN TRANSLATION

Deal With Translation Into Russian

Results: 3967, Time: 2.2876


deal with
борьбы с Back
дело с Back
сделку с Back
обращения с Back
договор с Back
справиться с Back
разобраться с Back
бороться с Back
связанных с Back
смириться с Back
сталкиваться с Back
договориться с Back
поступать с Back
общаться с Back
работать с Back
мириться с Back
расправиться с Back
покончить с Back
иметь дело с Back
решения проблем , связанных с Back
решения вопросов , связанных с Back
целях решения Back
решать проблемы , связанные с Back
решать вопросы , связанные с Back
заниматься вопросами , связанными с Back
при решении Back
связываться с Back
Less translations More translations
Examples:

Examples of Deal With in a Sentence


Reserve Bank of Australia will take measures to deal with low inflation and keep a medium-term negative outlook for the Australian dollar.
fxfinpro.com
Несмотря на это, мы ожидаем, что Резервный Банк Австралии примет меры для борьбы с низкой инфляцией и сохраняем среднесрочный негативный прогноз по австралийскому доллару.
fxfinpro.com
While you can never eliminate market volatility, you can make some smart moves to help yourself deal with it.
seb.lv
не сможете избежать волатильности рынка, вы можете предпринять несколько умных шагов, чтобы помочь себе справиться с ней.
seb.lv
Investors may see negative interest rates policy as a sign of trying to deal with serious troubles in economy and may remain risk averse.
seb.lv
Инвесторы могут счесть политику отрицательных процентных ставок признаком попыток разобраться с серьезными проблемами в экономике и остаться не расположенными к риску.
seb.lv
Current and future policymakers must deal with three phenomena.
seb.lv
Нынешние и будущие политики должны иметь дело с тремя явлениями.
seb.lv
They had to deal with those who tried to exercise control over others and brothers and sisters
simplechurch.com.ua
Им приходилось иметь дело с теми, кто пытался контролировать других, с братьями и сестрами, которые предпочитали комфорт ложных учений, бросающих вызов истине.
simplechurch.com.ua
not regulated), the government does not intend to deal with the key mechanisms of the cryptocurrency market.
lawstrust.com
Чтобы не спровоцировать миграцию инвестиционных фондов на внебиржевые платформы( не регулируемые), правительство не намерено бороться с ключевыми механизмами криптовалютного рынка.
lawstrust.com
in their materials and that they were not eager to strike a deal with the social network.
forumspb.com
отметив, что считают важным контролировать рекламу в своих материалах и не спешат на сделку с социальной сетью.
forumspb.com
involvement in more than 200 power projects that deal with bioenergy- biomass, biofuels and biogas- along with waste-to-energy,
poyry.ru
Компания Pöyry имеет успешный опыт практического участия более чем в 200 проектах, связанных с биоэнергетикой- получением энергии из биомассы, биотоплива и биогаза,-
poyry.ru
Then we have to deal with something less.
jews.lv
После этого нам приходится смириться с худшими условиями.
jews.lv
1984 Cartagena Declaration on Refugees have been developed to deal with refugee situations at the regional level.
daccess-ods.un.org
Картахенская декларация 1984 года по вопросу о беженцах, были разработаны для решения проблем, связанных с беженцами на региональном уровне.
daccess-ods.un.org
Moreover, from time to time these authorities deal with markets which are regional, overlapping or which are connected to each other, and they may also on occasion deal with the same parties( the same companies within the region).
oecdgvh.org
Более того, этим ведомствам время от времени приходится сталкиваться с рынками, которые имеют региональный охват, пересекаются или являются
oecdgvh.org
Their phone line is staffed by people who will help you deal with the utility company.
masslegalhelp.org
На их телефонной линии сидят работники, которые помогут вам договориться с компанией.
masslegalhelp.org
trademark owners are listed, or how it will deal with trademark registrations in other countries that are not valid.
archive.icann.org
всех владельцев товарных знаков или как она будет поступать с недействительными регистрациями товарных знаков в других странах.
archive.icann.org
Please read the following rules and regulations on how we deal with your personal information.
cerebrohq.com
Прочитайте нижеследующий текст о принятых у нас правилах обращения с информацией.
cerebrohq.com
You don't have to deal with mediators.
beyondyachting.com
Вам не придется общаться с посредниками.
beyondyachting.com
The User acknowledges that he/ she may deal with Files that contain incorrect, offensive or immoral information.
clashot.com
Пользователь признает, что он/ она может работать с Файлами, которые содержат неверную, оскорбительную или аморальную информацию.
clashot.com
The Conference began a process of regional cooperation to deal with the problems of the some nine million displaced
daccess-ods.un.org
Конференция положила начало процессу регионального сотрудничества в целях решения проблем порядка 9 млн. перемещенных лиц в бывшем
daccess-ods.un.org
CRC underlined that the Ombudsperson should receive sufficient powers and resources to deal with children's rights.
daccess-ods.un.org
КПР подчеркнул, что омбудсмен должен получить достаточные полномочия и ресурсы для решения вопросов, связанных с правами детей.
daccess-ods.un.org
In this case we will have to deal with unpredictable latency, but at least the video will be delivered.
flashphoner.com
В этом случае придется мириться с непредсказуемой задержкой, но видео так или иначе будет доставлено.
flashphoner.com
we have found it a lot easier to deal with many of the investment issues in Russia than in most other countries.
forumspb.com
В последние несколько лет сотрудничества нам гораздо проще решать проблемы, связанные с инвестициями, чем во многих других странах.
forumspb.com
Help our wonderful hero to ration the man to overcome all obstacles and deal with enemies.
en.qwertygame.com
Помогите нашему замечательному герою человеку пайка преодолеть все препятствия и расправиться с врагами.
ru.qwertygame.com
And you will not have to deal with the maintenance and refueling your car.
svcar.com.ua
А также вам не нужно будет решать вопросы, связанные с обслуживанием и заправкой вашего автомобиля.
svcar.com.ua
But the deal with Big Red fell apart when Apple purchased what has become one of the
iphoneroot.com
Но договор с Verizon был расторгнут, после того Apple приобрела эксклюзивные права на приложение, которое впоследствии стало
iphoneroot.com
before has the need to cooperate and act together to deal with international problems been so great.
daccess-ods.un.org
потому что никогда раньше потребность сотрудничать и действовать совместно при решении международных проблем не была столь велика.
daccess-ods.un.org
And there's only one way to deal with these vicious rebels.
И есть только один способ покончить с этими неверными мятежниками.
then it is better to continue to look for housing and not to deal with this Customer.
patriot.legal
или произвести оплату в обход банка, тогда лучше продолжить поиск жилья и не связываться с этим Заказчиком.
patriot.legal
committee's focus was currently on States' obligations to deal with activities of individuals, groups and organizations in the private sphere.
daccess-ods.un.org
настоящее время в основном сосредоточено на обязанностях государств заниматься вопросами, связанными с деятельностью частных лиц, групп и организаций в частной сфере.
daccess-ods.un.org
growth, the Central Bank of New Zealand will take measures to deal with expensive New Zealand dollar.
fxfinpro.com
но в случае дальнейшего роста, Центральный Банк Новой Зеландии, примет меры для борьбы с дорогим новозеландским долларом.
fxfinpro.com
How to play the game online In this game you can try to deal with the management of a steep Batmobile.
en.igames9.com
Как играть в онлайн игру: В этой игре ты сможешь попробовать справиться с управлением крутого бэтмобилем.
ru.igames9.com
church felt it was right and proper to deal with the" immoral brother"( as Paul calls it) while
simplechurch.com.ua
В таких случаях руководство церкви знало, что будет правильно и верно разобраться с « аморальным братом »( как Павел об этом
simplechurch.com.ua

Results: 3967, Time: 2.2876

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward