Translation of "deaths" in Russian

Results: 5245, Time: 0.0252

смертей смертности гибели смертных случаев погибли умерших смертельных случаев убитых случаев гибели людей гибнут случаев смерти людей летальных случаев

Examples of Deaths in a Sentence

Reduce deaths and injuries related to disasters in the Eastern District.
Снижение числа смертей и травм, вызванных ЧС в Восточном районе.
Estimated deaths and injuries in TRACECA countries.
Оценка смертности и травматизма в странах TRACECA.
They have not resulted in any civilian deaths or casualties.
Они не привели к гибели или ранениям мирных жителей.
The number of deaths in Scotland has also risen.
Число смертных случаев в Шотландии также возросло.
Of these deaths, 11 occurred in Rwanda.
Одиннадцать из них погибли в Руанде.
Number of deaths and rates of infant and maternal mortality and deaths from abortions.
Число умерших и коэффициенты детской смертности, материнской.
Proportion of total deaths.
Доля от всех смертельных случаев.
Thus, the number of deaths reaches 7 million people.
Поэтому количество убитых достигает 7000000 человек.
Two families, same night, mysterious deaths.
Две семьи загадочно гибнут в одну ночь.
What is the estimated TOTAL number of drug-related deaths?
Каково примерное ОБЩЕЕ число смертей, связанных с наркотиками?
Proportion of all deaths attributed to tobacco in the WHO regions.
Регионы ВОЗ Доля смертности, обусловленная табаком(%).
Air strikes remained the leading cause of civilian deaths by pro-Government forces.
Авиационные удары проправительственных сил оставались основной причиной гибели мирных жителей.
To investigate suspicious deaths;
расследование подозрительных смертных случаев;
The earthquake resulted in 185 deaths and injured 11 432.
В результате землетрясения погибли 185 и ранены 11 432 человека.
Number and percentage of deaths by cause of death.
Число умерших и доля умерших в разбивке по причинам смерти.
Other sources estimated the number of deaths at more than 200.
Другие источники называют цифру более чем в 200 убитых.
Deaths continue to increase in Eastern Europe.
Число смертей по-прежнему растет в Восточной Европе.
Antonius... I will not be party to your deaths.
Я не хочу быть причиной вашей гибели.
Tropical storm" Gordon" resulted in many Haitian deaths.
Многие гаитяне погибли в результате тропической бури" Гордон".
Region Number of deaths of children under 1 year of age.
Число детей, умерших в возрасте до 1 года.
Conservatively, let's say 10 million deaths in a year.
Грубо говоря, 10 миллионов убитых за год.
AIDS-related deaths among adults and children 22.
Число смертей, обусловленных СПИДом, среди взрослых и детей 22.
Medical reports indicated that their deaths were due to smoke inhalation.
Врачи установили, что они погибли в результате удушья.
Number of maternal deaths through abortion.
Число матерей, умерших в результате аборта.
The official communiqué only reported four deaths.
В официальном сообщении говорилось лишь о четырех убитых.
Number of deaths and mortality rate.
Число умерших и коэффициент смертности.
Development of deaths, mortality and standardized mortality for the five.
ДИНАМИКА ЧИСЛА СМЕРТЕЙ, КОЭФФИЦИЕНТОВ СМЕРТНОСТИ И СТАНДАРТИЗОВАННЫХ.
Unexplained deaths.. Disappearances, sometimes it's children.
Необъяснимыми смертями и исчезновениями – иногда их собственных детей.
Total deaths( absolute number).
Всего умерло( абсолютное число).
Conditions in places of deprivation of liberty and deaths in custody.
Условия содержания и смертные случаи в местах лишения свободы.

Results: 5245, Time: 0.0252

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More