Translation of "decent jobs" in Russian

Results: 281, Time: 0.0246

достойных рабочих мест достойной работы достойной занятости достойный труд достойные рабочие места достойную работу достойной работе достойная работа достойным рабочим местам

Examples of Decent Jobs in a Sentence

Maximize opportunities for green and decent jobs;
Максимально увеличивают возможности для создания « зеленых » и достойных рабочих мест;
Securing decent jobs requires some level of training and education.
Для получения достойной работы необходим определенный уровень образования и обучения.
What policies can maximize the generation of productive and decent jobs?
Какая политика может максимально способствовать производительной и достойной занятости?
Fundamental structural issues affect their access to decent jobs.
Основополагающие структурные вопросы негативно сказываются на их возможности получить достойную работу.
Decent jobs for youths.
Достойная работа для молодежи.
Goal 3 . 2: Increase green and decent jobs.
Задача 3.2: Увеличение числа экологичных и достойных рабочих мест.
The importance of decent jobs and education for women should be recognized.
Следует признать важность достойной работы и образования для женщин.
Decent jobs also depend on existing and potential markets.
Достойная работа также зависит от существующих и потенциальных рынков.
Decent jobs should be central to macroeconomic policy.
Необходимо, чтобы главная цель макроэкономической политики состояла в предоставлении достойной работы.
Growth does not bring full employment and decent jobs.
Рост не обеспечивает полной занятости и наличия достойной работы.
Decent jobs for everyone of working age.
Обеспечение достойной работы для каждого в трудоспособном возрасте;
Module 6: Access to decent jobs;
Модуль 6: Доступ к достойным условиям труда.
Access to more and decent jobs would make migration a voluntary option, not a necessity.
Расширение доступности достойных рабочих мест превратило бы миграцию из необходимости в добровольный вариант.
In many other countries, 60- 65 per cent of the populations lived in city slums without decent jobs.
Во многих других странах 60- 65 процентов населения живут в городских трущобах и не имеют достойной работы.
Otherwise, there would be no real prospect of those populations ever having decent jobs.
Он подчеркнул, что иных возможностей, позволяющих добиться того, чтобы достойный труд стал для этих групп населения реальностью, не существует.
Labour laws and regulations should protect decent jobs and encourage a socially and environmentally responsible economy.
Трудовое законодательство и нормативные акты должны защитить достойные рабочие места и стимулировать социально и экологически ответственную экономику.
Many individuals and families cannot rely on stable decent jobs as means to cope with risks or secure livelihoods.
Многие индивидуумы и семьи не могут полагаться на стабильную и достойную работу как на средство преодоления рисков или надежный источник средств к существованию.
African youth have limited access to decent jobs and sustainable income.
Африканская молодежь имеет ограниченный доступ к достойной работе и стабильному доходу.
Decent jobs not only generate income; they also provide a space for social interaction and recognition and serve as a source of dignity.
Достойная работа не только генерирует доходы; она также создает возможность для социального взаимодействия и признания и служит в качестве источника достоинства.
Increase the number of good and decent jobs and secure livelihoods;
увеличить количество хороших и достойных рабочих мест и обеспечить надлежащие условия жизни;
Migration challenges have grown, and young people in many countries face poor prospects for decent jobs or livelihoods.
Проблемы миграции усиливаются, и молодежь во многих странах сталкивается с печальными перспективами в плане достойной работы или средств существования.
It not only creates decent jobs, but also safeguards the environment;
Она позволяет не только создать достойные рабочие места, но и обеспечивает охрану окружающей среды;
Persons with disabilities lack access to decent jobs owing to discrimination, lack of relevant training and lack of physical access to buildings.
Инвалиды не могут получить достойную работу изза дискриминации, отсутствия соответствующей профессиональной подготовки и физического доступа в помещения.
Citizens need access to health, education, housing, decent jobs and social security.
Население нуждается в доступе к здравоохранению, образованию, жилью, достойной работе и социальной защищенности.
The Federation promotes green and decent jobs and the acquisition of skills.
Федерация выступает за создание экологически чистых, достойных рабочих мест и приобретение профессиональных навыков.
Consequently, broad segments of their populations are unable to find decent jobs.
Соответственно широкие слои населения этих стран не могут найти достойной работы.
The purpose is to create decent jobs for more than 200 000 young people who join the labour market annually.
Цель этого заключается в том, чтобы создавать достойные рабочие места для более 200 000 молодых людей, которыми ежегодно пополняется рынок труда.
Let us empower young people so that they can get decent jobs.
Давайте постараемся дать молодым людям возможность получить достойную работу!
In many countries, what matters most is whether jobs are available, then comes the issue of decent jobs.
Во многих странах главное значение имеет наличие рабочих мест в принципе, а уже затем встает вопрос о достойной работе.
Increase green and decent jobs, while developing the necessary human capital.
Увеличение числа экологичных и достойных рабочих мест при одновременном развитии необходимого человеческого капитала.

Results: 281, Time: 0.0246

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Decent jobs" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More