"DEFINITELY" RUSSIAN TRANSLATION

Definitely Translation Into Russian

Results: 6025, Time: 0.1308


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Definitely" in a sentence

[...] the way to the forum and back took approximately two weeks, it was definitely worth coming.
Даже если путь на Форум и обратно занимает примерно две недели, он определенно этого стоил.
On these grounds, will definitely emerge social conflicts, and my personal position will be on the [...]
На этой почве точно возникнут социальные конфликты, и моя личная позиция в этом конфликте будет как [...]
[...] our 13 know-how is revealed, then someone will definitely try to repeat it and this involuntarily will [...]
Если же будет раскрыто наше ноу-хау, то кто-то обязательно попробует это повторить и это невольно приводит к [...]
[...] have witnessed an outstanding exhibition season that is definitely showcasing the presence of active and effective cultural [...]
Мы стали свидетелями выдающегося выставочного сезона, безусловно , демонстрирующего наличие активной и плодотворной культурной жизни.
[...] inflation in the past decade, but it has definitely done so and will continue to have a [...]
[...] инфляцию в прошлом десятилетии, но она сделала это однозначно , и будет продолжать отражаться на ее снижении.
However, the integration significance of Belarus in russia's internal and external policies has definitely decreased.
Однако интеграционная значимость Беларуси в российской внутренней и внешней политике, несомненно , снизилась.
[...] not need a region with a population that definitely will not vote for them but need an [...]
[...] политикам просто не нужен регион с населением, которое явно не будет за них голосовать, а нужен бесконечный [...]
[...] cleaning and parts change, none excluded, must be definitely performed with the machine completely stopped and insulated [...]
[...] техническому обслуживанию, чистке и замене деталей должны выполняться непременно на полностью остановленной и изолированной от источников питания [...]
[...] of the temporary asylum regime for citizens of Bosnia and Herzegovina, have definitely ceased to exist.
[...] пор, пока правительство Республики Словении не установит факта окончательного прекращения состояния войны, на основании которого для граждан [...]
And we definitely want to participate in whatever next steps there are.
И мы определенно хотим участвовать в том, что будет делаться дальше.
[...] had been several of them, they would have definitely turned the house upside down and taken something
Если бы их было несколько, они точно перевернули бы весь дом и забрали что-нибудь.
Materials for tourists definitely need to be prepared in English and other foreign languages and posted [...]
Материалы для туристов обязательно необходимо готовить на английском и других иностранных языках и размещать в Интернете.
Petersburg is definitely the main attraction for foreigners, and foreigners generate a finicky demand that must [...]
Далее Питер, безусловно , главный притягивающий центр для иностранцев, а иностранцы создают привередливый спрос, который надо удовлетворить.
Definitely without attention and without a car, we will not leave you- the car will be [...]
Однозначно без внимания и без автомобиля мы Вас не оставим- машина будет обязательно.
[...] will remain at the same low level, although Belarus will definitely keep working with African nations.
[...] на минимальном уровне по той же причине, хотя белорусская сторона, несомненно , продолжит работу на этом континенте.
[...] difference was obvious: If in Crimea these were definitely troops in same uniform, on the East these [...]
[...] с Крымом была очевидна: Если в Крыму были явно солдаты в одинаковой форме, то на Востоке — [...]
Call me and I will definitely prove it!
Позвони мне, и я непременно докажу это!
[...] or extension, or refusal, or withdrawal, or production definitely discontinued) of a vehicle type with regard to [...]
[...] отказа в официальном утверждении, отмены официального утверждения или окончательного прекращения производства) типа транспортного средства в отношении креплений [...]
However, variants of omission are not established definitely enough in the case where it is assumed [...]
Но не установлены вполне определенно варианты бездействия в случае, когда именно оно предполагается в качестве надлежащего [...]
And this is definitely not the future of Moscow.
И это точно не будущее Москвы.
[...] BRAKE test prior to initial cutting, following extensive cutting, and definitely following any CHAIN BRAKE service.
Выполняйте испытание ТОРМОЗА ЦЕПИ перед первоначальным пилением, после длительного пиления и обязательно после обслуживания ТОРМОЗА ЦЕПИ.
The examples above also demonstrate that successful professional development using ICTs is definitely possible.
Приведенные выше примеры показывают также, что успешное повышение квалификации учителей с использованием ИКТ, безусловно , возможно.
Imam: Definitely , a person will never be united with others, if he only thinks about himself.
Имам: Однозначно , человек никогда не объединится с другими, если он будет только о себе думать.
This city definitely does not know the word darkness!
Этот город, несомненно , не знает слова" тьма"!
I do not like the definition of" favorite book", because it is definitely not one.
Мне не нравится определение" любимая книга", ведь она явно не одна.
[...] we, adults, think this text makes sense to definitely read and parents, your friend, not just any [...]
[...] взрослые люди, думаем, что текст этот имеет смысл непременно прочитать и родителям, твоему другу, просто любым людям, [...]
[...] or refusal or withdrawal of approval or production definitely discontinued of a retreading production unit pursuant to [...]
[...] отказа в официальном утверждении, отмены официального утверждения или окончательного прекращения производства применительно к предприятию по восстановлению протектора [...]
And when it comes to international competition, we are definitely among the frontrunners.
А если говорить о международной конкуренции, мы определенно среди лидеров.
It definitely does not conduce to speed up the adaptation to the new situation.
Это точно не способствует скорости адаптации к новой ситуации.
[...] weak signals(- earthquakes and analysis of buildings) should definitely read the pages dedicated to Adc24 and Theremino [...]
[...] со слабыми сигналами(- землетрясения и анализ зданий) следует обязательно читать страницы, посвященные Adc24 и Theremino документации геофоны [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward