Translation of "delete a user" in Russian

Results: 12394, Time: 0.151

Examples of Delete A User in a Sentence

Vpopmail_del_user — delete a user from a virtual domain.
Vpopmail_ del_ user — удалить пользователя из виртуального домена.
You can delete a user by going to system settings ⇒ User and selecting"Delete User".
Вы можете удалить пользователя, запустив системные настройки и выбрав пользователь ⇒ удалить пользователя.

Next to user name in the list you’ll see these icons: box(for bulk actions), pen(to change settings of a user account), trash bin(to delete a user account), and camera(for view of a user’s cameras).
Напротив каждого пользователя в списке есть следующие иконки:" ячейка"( для массового применения какого-то действия)," карандаш"( для изменения настроек)," корзина"( для удаления пользователя) и" камера"( для просмотра камер пользователя).
In order to delete a user profile it is necessary to contact the hotline.
Для удаления профиля пользователя необходимо обратиться в телефонный центр обслуживания клиентов.
You can also select"Options" to delete a user or add them to your blocked-user list.
Вы можете также выбрать параметры, чтобы удалить пользователя или добавить его в список заблокированных пользователей.
In this tab you can also delete a user from one of the groups by pressing the"Delete" button(which is to the right of the group name).
Также из этой вкладке можно удалить пользователя из какой-либо группы с помощью одноименной кнопки( расположена справа от названия группы).
Viewing users creating a user creating a private share for a user changing a User’s password editing user settings deleting a user.
Просмотр пользователей создание пользователя создание личной папки пользователя смена пароля пользователя редактирование настроек пользователя удаление пользователя.

To delete a specific user/ group, press the"Delete" button to the right of its name.
Для удаления конкретного пользователя/ группы нажмите кнопку" удалить" справа от его имени/ названия.
The user can view, edit, and delete a card if necessary.
При необходимости пользователь может просматривать, редактировать и удалять карточку.
During his or her operations, the user may place a missing indicator or delete an existing one.
В процессе работы пользователь может установить недостающий индикатор или удалить имеющийся.
If you delete a user by mistake, you will need to add that user back, in the same way that you would add any new user to the account.
Удаление не обратимо, поэтому если вы удалили пользователя по ошибке, вам необходимо добавить пользователя тем же образом, как если бы вы добавляли его первый раз.
A user that has sufficient access rights can create, edit or delete service groups.
Пользователь, наделенный соответствующими правами доступа, имеет возможность создавать, редактировать и удалять группы обслуживания.
Temporary mailbox is valid until user delete or changes it with a corresponding buttons.
Почтовый ящик автоматически выдается пользователю до того момента, пока он сам не решит его удалить или сменить вручную нажатием на соответствующие кнопки.
A user can have the right to view, print, add, modify and delete.
Пользователь может иметь право читать, распечатывать, добавлять, модифицировать и исключать информацию.
Remember that only sysop users can undo a delete action, so to a normal user the information appears to be lost forever.
Помните, что только сисопы могут отменить действие удаления, поэтому для обычного пользователя информация, возможно, будет потеряна навсегда.
Consider the following script, where a user indicates that they'd like to delete a file in their home directory.
Рассмотрим следующий пример, в котором пользователь создал скрипт, удаляющий файл из его домашней директории.
An elevation of privilege vulnerability in wi-fi could enable a local malicious application to delete user data.
Уязвимость позволяет локальному вредоносному ПО удалять пользовательские данные.
With respect to information about yourself, the user has the right:(a) to delete the information previously posted by the user on the Site;(b) independently delete the User's personal page using the"delete your page" functionality, which is available to the user in the"My Settings" section.
В отношении информации о себе пользователь имеет право:( а) самостоятельно удалять ранее размещенную пользователем информацию на сайте;( б) самостоятельно удалять персональную страницу пользователя с использованием функциональной возможности « удалить свою страницу », доступной пользователю в разделе « мои настройки ».
A top-level user list(using the available delete command).
На странице списка пользователей с помощью команды delete( удалить).
On completing a desired operation, the user can delete the temporary email box.
После того, как пользователь выполнит поставленную перед собой задачу, данный почтовый ящик можно удалить.
The user has a right to access, correct, delete or object to use of their data.
Пользователь имеет право доступа, исправления, удаления и возражения.
For the application to delete personal data from the device following a command from the user, check the deleting personal information box in the delete personal data section.
Чтобы программа удаляла персональные данные с устройства по команде пользователя, в блоке удаление персональной информации установите флажок удалять персональные данные.
A registered user has the right and possibility to delete their account and ads at their own discretion.
Зарегистрированный пользователь имеет право и возможность самостоятельно удалить свою учётную запись и свои объявления.

Results: 12394, Time: 0.151

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Delete a user" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More