DELIBERATION IN RUSSIAN

How to say deliberation in Russian

S Synonyms

Results: 676, Time: 0.3213

Examples of using Deliberation in a sentence and their translations

Was the level of deliberation and exchange of perspectives adequate?
Был ли уровень обсуждения и обмена взглядами достаточным?
Both cases are currently under deliberation.
В настоящее время оба дела находятся на стадии рассмотрения.
After deliberation, the general meeting of shareholders adopted both resolutions.
После обсуждения общее собрание акционеров приняло обе резолюции.
They require a painstaking process of deliberation, consensusbuilding and negotiation.
Они требуют мучительного процесса дискуссий, формирования консенсуса и проведения переговоров.

After three days of deliberation, the not-guilty verdict was returned this morning.
После трёх дней обсуждения, вердикт невиновности был возвращен этим утром.
(v) creating safe spaces for deliberation, where appropriate;
создавать безопасные места для дискуссий, где это уместно;
The result of all this deliberation is usually weak, contradictory regulatory goals.
Результатом всей этой работы обычно являются малоэффективные и противоречивые регулирующие нормы.
After deliberation, the working group decided to delete paragraph(d).
После обсуждения рабочая группа решила исключить пункт d.
Need for deliberation and action.
Необходимость обдумывания и принятия мер.
After deliberation the commission adopted article 31 unchanged.
После обсуждения комиссия приняла статью 31 без изменения.
II. deliberation and decisions.
II. обсуждения и решения.
About webcam"Deliberation area" in the city odessa.
О веб- камере" думская площадь" в городе одесса.
After meticulous deliberation and an online poll, the new rachel is.
После тщательного обсуждения и онлайн- опроса новая рейчел.
After deliberation, the commission decided to defer its decision until 1990.
После обсуждения комиссия постановила отложить принятие решения до 1990 года.
Some recommendations had required further consideration and deliberation among relevant authorities.
Некоторые рекомендации требуют дальнейшего изучения и обсуждения с соответствующими органами.
Revising procedures and designing programmes requires careful deliberation.
Пересмотр процедур и разработка программ требует тщательного обсуждения.
This year is to conclude the current deliberation cycle of the disarmament commission.
В этом году завершается нынешний цикл обсуждения комиссии по разоружению.
The disarmament commission provides a subsidiary forum for deliberation on disarmament issues.
Комиссия по разоружению выполняет функции вспомогательного форума для обсуждения вопросов разоружения.
III. deliberation and negotiation.
III. ОБСУЖДЕНИЯ и ПЕРЕГОВОРЫ 13- 27 8.
After much deliberation, it was decided to press on.
После долгих обсуждений было решено продолжить обработку.
Without such discussion and deliberation this draft resolution cannot be implemented.
Без таких дискуссий и обсуждений выполнение этого проекта резолюции невозможно.
After much deliberation, we've determined that a turtle is the ideal pet.
После кучи обсуждений мы определились на черепахе это идеальный питомец.
The committee would continue its deliberation of that issue at its seventy-first meeting.
Комитет продолжит свою работу по данному вопросу на семьдесят первом совещании.
The chamber thereafter commenced with deliberation and preparation of judgement.
После этого камера приступила к обсуждению и подготовке судебного решения.
The following conclusions and recommendations are submitted to assist in the Council's deliberation.
В целях оказания содействия обсуждениям в совете предлагаются следующие выводы и рекомендации:.
The programme will continue to facilitate the process of multilateral deliberation and negotiation.
В рамках программы будет по-прежнему оказываться содействие процессу многосторонних обсуждений и переговоров.
The group continued its deliberation on eco-labelling.
Группа продолжила свою работу по экомаркировке.
The programme will continue to facilitate the process of multilateral deliberation and negotiation.
В контексте программы департамент будет и впредь способствовать процессу многосторонних обсуждений и переговоров.
documentation and deliberation.
документация и дискуссии.
All nine cases are currently under deliberation.
Все девять дел в настоящее время находятся на рассмотрении.

Results: 676, Time: 0.3213

SEE ALSO

See also


SYNONYMS

S Synonyms of "deliberation"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More