"Democratic Elections" Translation in Russian

Results: 992, Time: 0.0081

демократических выборов демократичных выборов

Examples of Democratic Elections in a Sentence

One can assume even today that the elections will fall short of the accepted standards for free and democratic elections and will not be recognized by the European Union.
Уже сегодня можно предположить, что выборы не будут соответствовать общепризнанным стандартам свободных и демократических выборов , и поэтому в конечном итоге не будут признаны Европейским союзом.
It the usual person and when dies, probably, by" democratic elections " select the following Master of all billionaires on the Earth.
Он обычный человек и когда умирает, видимо, путем" демократичных выборов " избирают следующего Господина всех миллиардеров на Земле.
Territorial election commissions( hereinafter TECs) are one of the basic mechanisms of the electoral process, which significantly affects the holding of free and democratic elections .
Территориальные избирательные комиссии( далее – ТИК) – один из основных механизмов избирательного процесса, существенно влияющий на проведение свободных и демократических выборов .
My Government notes with great delight the successful holding of relatively peaceful, free, fair and democratic elections in Sierra Leone, Nigeria, Mauritania and Mali.
Мое правительство с глубоким удовлетворением отмечает проведение относительно мирных, свободных, честных и демократичных выборов в Сьерра-Леоне, Нигерии, Мавритании и Мали.
electoral legislation and international standards of free and democratic elections , to inform the Belarusian public and international community
белорусского избирательного законодательства и международных стандартов свободных и демократических выборов , информирование белорусской общественности и международного сообщества о ходе
all persons eligible to vote were duly registered and that free, fair and democratic elections were held.
Ямайки стремится обеспечить надлежащую регистрацию всех лиц, имеющих право голоса, и проведение свободных, справедливых и демократичных выборов .
electoral legislation and international standards of free and democratic elections , as well as informing the Belarusian public and
белорусского избирательного законодательства и международных стандартов свободных и демократических выборов , информирование белорусской общественности и международного сообщества о результатах наблюдения.
I should like to point out that even the original draft electoral code was positively received by the Venetian Commission of the Council of Europe as a suitable basis for holding open and democratic elections .
Замечу, что даже первоначальный проект Избирательного кодекса положительно оценен Венецианской комиссией Совета Европы как адекватная основа для проведения открытых и демократичных выборов .
electoral legislation and international standards of free and democratic elections , and keeping the Belarusian public and international community duly informed about our conclusions.
белорусского избирательного законодательства и международных стандартов свободных и демократических выборов , информирование о наших выводах белорусской общественности и международного сообщества.
north of Mali and to organize free, transparent and democratic elections , in accordance with a road map;
кризиса на севере Мали и организацию свободных, транспарентных и демократичных выборов в соответствии с новой<< дорожной картой>>;
the Parliamentary Assembly and our obligations as participating States in the field of democratic elections and observation.
БДИПЧ и Парламентской ассамблеи и наши обязательства государств- участников в области демократических выборов и наблюдения за ними.
The open democratic elections gave a start to the new stage of state building and positive changes are witnessed in the life of ordinary Afghan citizens.
С момента проведения открытых демократических выборов здесь начался новый этап государственного строительства, отмечаются позитивные изменения в жизни простых афганских граждан.
It is already a well-established state, with its institutions, history of democratic elections , and it is an irreversible process.
Он уже является состоявшимся государством – со своими институтами, опытом демократических выборов , и это необратимый процесс.
As a result of democratic elections in August 1948, the South proclaimed the Republic of Korea, and for several weeks later the people's Democratic Republic of North Korea was proclaimed.
В результате демократических выборов в августе 1948, Юг провозгласил Республику Корея, а чеоез несколько недель была провозглашена Народно-Демократическая Республика Северной Кореи.
Churov, due to the fact that they were not able to provide for democratic elections in the country.
Чурова, в связи с тем, что они не смогли обеспечить демократических выборов в стране.
Every four years, tenerife's residents hold democratic elections to choose who they want to represent them in
Каждые четыре года в ходе демократических выборов избираются представители муниципальных правительственных органов, местных и региональных: городское самоуправление,
big opportunity is created for Armenia to make democratic elections invariable, and with this respect he has highlighted
Вице-спикер НС заверил, что для Армении создались широкие возможности для достижения необратимости демократических выборов , и в этом плане особо выделил оперативную и
Major report's finding is that the election failed to meet key international standards for democratic elections .
Результаты наблюдения свидетельствуют, что" выборы не соответствовали ключевым международным стандартам демократических выборов .
order to better meet challenges for achieving genuinely democratic elections and to further our common aspirations for representative, responsive, transparent, democratic governance.
решать проблемы, стоящие на пути к обеспечению подлинно демократических выборов , и приблизить достижение общей цели – представительного, отвечающего
government of Turkey, elected by free will of the Turkish people through open, fair and democratic elections .
и правительством Турции, которые избраны путем свободного волеизъявления турецкого народа в ходе открытых, честных и демократических выборов .
in the state and local government bodies through democratic elections within the framework of the RA Constitution and
Партия стремится обеспечить свое представительство в органах государственного управления и местного самоуправления посредством демократических выборов в рамках Конституции и законов Республики Армения и
are available in order to hold the most democratic elections of the newest history of the Republic," noted
Шармазанов, в частности, отметил, что в Армении налицо все возможности для проведения самых демократических выборов в современной истории республики, поскольку общество не страдает
Following the first democratic elections in Croatia, on 23 July, Zagal changes its name to CROATIA AIRLINES.
После первых демократических выборов в Хорватии, 23 июля, Zagal меняет название на CROATIA AIRLINES.
Presidential elections started in 2015 in an environment that was extremely unfavorable to the holding of free and democratic elections : political prisoners were still held in penitentiary institutions, systemic harassment of independent journalists persisted.
Президентские выборы 2015 начались в обстановке, чрезвычайно неблагоприятной для проведения свободных и демократических выборов : в местах лишения свободы оставались политические заключенные, систематически преследовались независимые журналисты.
The legal framework is not conducive to holding democratic elections ," the OSCE said in its preliminary findings.
Законодательная база не способствует проведению демократических выборов », — заявила ОБСЕ в своих предварительных результатах.
The first democratic elections were organised in Syria by the provisional Arab government.
Первые демократические выборы в Сирии были организованы временным арабским правительством.
Free and democratic elections must be held as soon as basic respect for human rights had been
Необходимо провести свободные и демократичные выборы , как только будет обеспечено соблюдение основных прав человека, а беженцам и
highlighted active citizen participation in the campaign and on election day, and turkey's commitment to democratic elections .
подчеркивается активность граждан в ходе избирательной кампании и в день выборов, а также приверженность Турции демократическим выборам .
very effective experience exchange, everyone interested to have democratic elections in Armenia will face quite an ordeal.
властей" происходит очень эффективный обмен опытом, всем, кто заинтересован в демократических выборах в Армении, предстоит тяжелое испытание.
progress of the country would be conditioned by the democratic elections of the President of the Republic.
транспарентных выборов, так как стабильность и прогресс страны в значительной степени обусловлены будут демократическими выборами Президента Республики.

Results: 992, Time: 0.0081

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More