Translation of "democratic elections" in Russian

Results: 941, Time: 0.0442

демократических выборов демократичных выборов демократические выборы демократическим выборам демократических выборах

Examples of Democratic Elections in a Sentence

Democratic elections, and keeping the Belarusian public and international community duly.
Свободных и демократических выборов, информирование о наших выводах белорусской.
The first democratic elections have taken place in South Africa.
Первые демократические выборы состоялись в Южной Африке.
An urgent priority should be to support the first democratic elections.
Неотложным приоритетом должно стать оказание поддержки первым демократическим выборам.
Italy welcomed the announcement of the constitutional reforms and democratic elections.
Италия приветствовала заявление о проведении конституционных реформ и демократических выборов.
South africa's first democratic elections were truly historic.
Первые демократические выборы в Южной Африке были по-настоящему историческими.

A large multi-ethnic State experienced a recent transition to democratic elections.
Крупное многоэтническое государство недавно осуществило переход к демократическим выборам.
In October, Botswana and Mozambique will hold democratic elections.
В октябре демократические выборы пройдут в Ботсване и Мозамбике.
( b) Support for democratic elections.
Оказание поддержки демократическим выборам.
Efforts at a peaceful solution and democratic elections were proceeding.
Прилагаются усилия по достижению мирного урегулирования и проведению демократических выборов.
Support to democratic elections.
Помощь в проведении демократических выборов.
In the first democratic elections, held in October 2004, Hamid Karzai was elected President of Afghanistan.
В результате первых демократических выборов, состоявшихся в октябре 2004 года, президентом Афганистана был избран Хамид Карзай.
This process resulted in the first democratic elections held in November 2010.
Итогом этого процесса стали первые демократические выборы, состоявшиеся в ноябре 2010 года.
CDL-AD( 2002) 013: Guidelines on Elections( als Mitglied des Council for Democratic Elections).
CDL- AD( 2002) 013: руководящие принципы для выборов( в качестве члена Совета по демократическим выборам).
In the first democratic elections Gamsakhurdia won with 64 per cent of the vote.
На первых демократических выборах Гамсахурдиа получил 64 процента голосов.
The first democratic elections of 1994 placed South Africa firmly on the path of constitutional democracy.
После первых демократических выборов в 1994 году Южная Африка прочно встала на путь конституционной демократии.
In 2005, democratic elections were organized, putting an end to the period of civil war.
В 2005 году были проведены демократические выборы, положившие конец периоду гражданской войны.
Providing electoral assistance was an integral part of the United Nations commitment to supporting democratic elections in Member States.
Оказание помощи в проведении выборов отвечает стремлению Организации Объединенных Наций оказывать поддержку демократическим выборам в государствах- членах.
The right to democratic elections and conduct of public affairs( articles 25 and 26 of the Covenant).
Право на участие в демократических выборах и в ведении государственных дел( статьи 25 и 26 Пакта).
Following the first democratic elections in Croatia, on 23 July, Zagal changes its name to CROATIA AIRLINES.
После первых демократических выборов в Хорватии, 23 июля, Zagal меняет название на CROATIA AIRLINES.
The free and democratic elections held in October in Nicaragua were significant events indeed.
Свободные демократические выборы, состоявшиеся в Никарагуа в октябре, стали, поистине, значительным событием.
Austria welcomed the announcement regarding the pursuit of constitutional reform and the preparations for democratic elections.
Австрия приветствовала заявление о проведении конституционной реформы и о подготовке к демократическим выборам.
In democratic elections no voters lose, since the outcome is the collective will of all.”.
В демократических выборах нет проигравших, поскольку их исход представляет выражение общей коллективной воли".
To elect the dignified president is possible in the issue of fair, democratic elections.
Только при наличии честных, демократических выборов возможен выбор достойного президента.
Welcoming the announcement that the first democratic elections will be held in South Africa on 27 April 1994,
Приветствуя сообщение о том, что первые демократические выборы в Южной Африке состоятся 27 апреля 1994 года,
Afghanistan, though still dangerous, is moving toward democratic elections.
Афганистан, хотя там попрежнему опасно, продвигается к демократическим выборам.
According to the human rights activist, without changing these procedures, it is impossible to have free and democratic elections in the country.
По мнению правозащитника, без изменения этих процедур невозможно говорить о свободных и демократических выборах в стране.
The legal framework is not conducive to holding democratic elections," the OSCE said in its preliminary findings.
Законодательная база не способствует проведению демократических выборов », — заявила ОБСЕ в своих предварительных результатах.
The first democratic elections were organised in Syria by the provisional Arab government.
Первые демократические выборы в Сирии были организованы временным арабским правительством.
They participated in two free democratic elections and a referendum.
Население страны участвовало в двух свободных демократических выборах и в референдуме.
The most important task they set themselves was preparing for free and democratic elections.
Подготовка свободных и демократических выборов была важнейшей насущной задачей.

Results: 941, Time: 0.0442

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Democratic elections" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More