"Democratic Republic" Translation in Russian

Results: 10883, Time: 0.0079

демократической республике народно-демократическая республика
Examples:

Examples of Democratic Republic in a Sentence

to Gambia, Mali, Mauritania, Mongolia, Nicaragua and the Democratic Republic of the Congo, which are now included in
применимы с 1 апреля 2010 года к Гамбии, Демократической Республике Конго, Мавритании, Мали, Монголии и Никарагуа, которые теперь
2. Notes that Lao people's Democratic Republic and Nicaragua have respected their agreed payment plans up to 2016;
2. принимает к сведению, что Лаосская Народно-Демократическая Республика и Никарагуа соблюдали условия своих согласованных планов погашения задолженностей до 2016 года;
Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Republic of Congo, Côte d'Ivoire,
Бенине, Буркина-Фасо, Бурунди, Габоне, Гамбии, Гане, Гвинее, Гвинее-Бисау, Демократической Республике Конго, Джибути, Замбии, Камеруне, Кот д ' Ивуаре,
10 Ghana, Jordan, Kazakhstan, Lao people's Democratic Republic , Mozambique, Nepal and the Philippines.
10 Гана, Иордания, Казахстан, Лаосская Народно-Демократическая Республика , Мозамбик, Непал и Филиппины
UN peacekeepers serve in the Central African Republic, Côte d'Ivoire, the Democratic Republic of the Congo, Liberia, Mali, South Sudan, Sudan-
в Южном Судане и Кот- д ' Ивуаре, в Мали, Либерии, Демократической Республике Конго и Западной Сахаре.
China, Indonesia, Kiribati, Lao people's Democratic Republic , Myanmar, Philippines, Samoa, Solomon Islands, Vanuatu
Вануату, Индонезия, Кирибати, Китай, Лаосская Народно-Демократическая Республика , Мьянма, Самоа, Соломоновы Острова, Филиппины
seemed to Slavophiles only the various forms of its degradation: absolutism, constitutional monarchy, aristocratic and democratic republic .
прочим политическим устройствам: абсолютизму, конституционной монархии, аристократической и демократической республике , которые представлялись славянофилам всего лишь различными формами его деградации.
( b) Clearance: Belarus, Lao people's Democratic Republic , Philippines and Yemen.
b) разминирование: Беларусь, Йемен, Лаосская Народно-Демократическая Республика и Филиппины;
As the sign of friendship and deep trust of the Soviet Union towards the Finnish Democratic Republic, coming to meet the age-old dream of the Finnish nation about reunification of the Karelian peoples with the Finnish nation in the common independent Finnish state the Soviet Union agrees to hand over to the Finnish Democratic Republic the regions of the Soviet Karelia that are mainly populated by Karelians- 70 000 square kilometres in total- to be included into the national territory of the Finnish Democratic Republic and with setting the border line between the USSR and the Finnish Democratic Republic .
В знак дружбы и глубокого доверия Советского Союза к Финляндской Демократической Республике, идя навстречу национальным чаяниям финского народа о воссоединении карельского народа с финским народом, в едином и независимом финляндском государстве, Советский Союз выражает согласие передать Финляндской Демократической Республике районы Советской Карелии с преобладающим карельским населением- всего в размере 70 000 квадратных километров, с включением этой территории в состав государственной территории Финляндской Демократической Республики и установлением границы между СССР и Финляндской Демократической Республикой.
following countries: Bangladesh, Bhutan, Brunei Darussalam, Cambodia, China, Democratic Republic of Korea, India, Indonesia, Japan, Lao people's Democratic Republic , Malaysia, Maldives, Mongolia, Myanmar, Nepal, Pakistan, Papua New
Даруссалам, Бутан, Вьетнам, Индия, Индонезия, Камбоджа, Китай, Корейская Народно-Демократическая Республика, Лаосская Народно-Демократическая Республика , Малайзия, Мальдивские Острова, Монголия, Мьянма, Непал, Пакистан, Папуа--
to the pagan authority, and to the modern democratic republic , and even to the Soviet Communist power, through
относятся и к языческой власти, и к современной демократической республике , и даже к советской коммунистической власти, через которую,
166 68 Continue its cooperation with the United Nations and other international organizations( Lao people's Democratic Republic );
166.68 продолжать свое сотрудничество с Организацией Объединенных Наций и другими международными организациями( Лаосская Народно-Демократическая Республика );
Plane crashes in Democratic Republic of Congo
В Демократической Республике Конго разбился самолет
Afghanistan, Bangladesh, Cambodia, Lao people's Democratic Republic
Афганистан, Бангладеш, Камбоджа, Лаосская Народно-Демократическая Республика
In recent years, the issue of" conflict minerals" emanating from mining operations in the Democratic Republic of the Congo( DRC) and adjoining countries has been under increasing international focus.
В последние годы международное внимание было приковано к так называемым" конфликтным природным ископаемым", добываемым к Демократической Республике Конго и соседних странах.
Algeria, Brazil, Cuba, Cyprus, Indonesia, Lao people's Democratic Republic , Madagascar, Myanmar, Viet Nam
Алжир, Бразилия, Вьетнам, Индонезия, Кипр, Куба, Лаосская Народно-Демократическая Республика , Мадагаскар, Мьянма.
It is necessary to attach the following documents to the application with the request for registering a brand name in the Democratic Republic of Sao Tome and Principe:
К заявке с просьбой зарегистрировать товарные знаки в Демократической Республике Сан-Томе и Принсипи необходимо приложить следующие документы:
China, Indonesia, Kiribati, Lao people's Democratic Republic , Philippines, Samoa, Solomon Islands, Vanuatu Fiji
Вануату, Индонезия, Кирибати, Китай, Лаосская Народно-Демократическая Республика , Самоа, Соломоновы Острова, Филиппины
region in Central Germany belonged to the German Democratic Republic ; it embraces more than 50 hop-growing places in
Средненемецкая область возделывания Эльбе- Заале относилась до 1989 года к Германской Демократической республике ; расположенная между двух рек – Эльбе и Заале,
Kiribati, Democratic people's Republic of Korea, Lao people's Democratic Republic , Maldives, Marshall Islands, Micronesia, Mongolia, Myanmar, Nepal, Palau,
океана( Бруней- Даруссалам, Вануату, Вьетнам, Камбоджа, Кирибати, Корейская Народно-Демократическая Республика, Лаосская Народно-Демократическая Республика , Мальдивские Острова, Маршалловы Острова, Микронезия, Монголия, Непал, Ньянма,
child labourers as young as seven in the Democratic Republic of the Congo( DRC) is not used in their batteries.
в батареях электрокаров, добывается в том числе в Демократической Республике Конго – в ужасающих условиях, причем на разработках
Algeria, Cuba, Cyprus, Indonesia, Israel, Lao people's Democratic Republic , Madagascar, Myanmar, Viet Nam
Алжир, Вьетнам, Израиль, Индонезия, Кипр, Куба, Лаосская Народно-Демократическая Республика , Мадагаскар, Мьянма
Dieter weidenbach's outstanding personality allowed him to pursue an artistic career in the German Democratic Republic .
Благодаря своим личностным качествам Дитеру Вайденбаху удалось построить карьеру художника в Германской Демократической Республике .
i-Track( 2): Benin and the Lao people's Democratic Republic .
Инвестиционный маршрутизатор( 2): Бенин и Лаосская Народно-Демократическая Республика .
the national park" Lola ya Bonobo" in Congo Democratic Republic ( Zaire), says her park is, perhaps, the only
парка « Lola ya bonobo » что в Демократической республике Конго( Заир) говорит, что ее парк, пожалуй, единственное
Mr. Alounkèo Kittikhoun( Lao people's Democratic Republic )
Г-н Алункео Киттикхун( Лаосская Народно-Демократическая Республика )
Advising Gecamines on joint venture negotiations in mining projects in the Democratic Republic of the Congo; advising on asset-based financing for cobalt exports.
Консультирование Gecamines по вопросам создания совместных предприятий горнодобывающей отрасли в Демократической Республике Конго; консультирование по вопросам инвестирования активов в предприятие, осуществляющее добычу и экспорт кобальта.
Afghanistan, Algeria, Cuba, Cyprus, Indonesia, Lao people's Democratic Republic , Myanmar, Viet Nam
Афганистан, Алжир, Вьетнам, Индонезия, Кипр, Куба, Лаосская Народно-Демократическая Республика , Мьянма.
Published on the Embassy s initiative, the article marks the centennial anniversary of the Azerbaijan Democratic Republic .
В турецкой газете « Миллиет » опубликована статья посла Азербайджана в этой стране Хазара Ибрагима об Азербайджанской Демократической Республике .
The five countries were: Armenia, Bolivia, the Lao people's Democratic Republic , Nicaragua, and Rwanda.
Этими пятью странами были следующие: Армения, Боливия, Лаосская Народно-Демократическая Республика , Никарагуа и Руанда.

Results: 10883, Time: 0.0079

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More