Translation of "denied" in Russian

Results: 3568, Time: 0.0582

отказано отрицал лишены отклонил опроверг отверг отказывается отказа отрицается лишаются отклоняются отрекся не разрешали отрицания

Examples of Denied in a Sentence

She was denied parole in August this year.
Ей было отказано в досрочном освобождении в августе этого года.
He denied everything, but was charged anyway.
Он все отрицал , но его все равно обвинили.
They were denied the request in ordinary instances.
Они были лишены запрос в обычных случаях.
The judge denied my request.
Судья отклонил мое ходатайство.
Later, the Ukrainian Foreign Ministry denied the fact of such a call.
Позже МИД Украины опроверг факт такого вызова.
The chief of the gendarmerie denied his request.
Начальник жандармерии отверг его просьбы.
Reimbursement to a Passenger in Case of Denied Transportation 17 . 2 . 1.
Компенсация пассажиру в случае отказа в перевозке 17.2. 1.
Involvement of the Sudan in Addis Ababa incident denied .
Связь Судана с инцидентом в Аддис-Абебе отрицается ".
Mothers are systematically denied access to hospitals to give birth to their babies.
Систематически лишаются доступа к больницам роженицы.
Consequently, requests for facilities are never denied .
Соответственно, заявки на предоставление помещений никогда не отклоняются .
He denied us both.
Он отрекся от нас обоих.
His political asylum claim was denied .
В политическом убежище ему было отказано .
However he denied the possibility of psychological experiment.
Однако он отрицал возможность психологического эксперимента.
Hustle and bustle of life denied the solemnity of routine.
Сутолока и суета жизни обычной лишены торжественности.
Judge Dale denied our warrant.
Судья Дэйл отклонил наш ордер.
Renato Usatyi denied another lie disseminated by plahotniuc's media holding.
Ренато Усатый опроверг очередную ложь, растиражированную медиа- холдингом Плахотнюка.
But in her time, you also denied your own mother.
Но ты отверг свою мать.
Flu-like arthritis a number of authors denied .
Гриппозный артрит рядом авторов отрицается .
Peter denied Christ three times!
Три раза Петр отрекся от Христа.
Nevertheless Portishead always denied rumors resolution.
Тем не менее," Portishead" всегда отрицал слухи о распаде группы.
Judge Sanders denied our final motion for dismissal.
Судья Сандерс отклонил наше прошение о прекращении дела.
The Minister denied these allegations in a press conference.
Министр опроверг эти утверждения в ходе пресс-конференции.
Chad denied any involvement.
Чад отверг всякую причастность к этим событиям.
He denied it, and said, I am not.
Он отрекся и сказал: нет.
Cologne Police President Jürgen Matthias denied using racial profiling.
Президент Кельнской полиции Юрген Матиас расовый профайлинг отрицал .
The judge denied all requests without giving reason.
Судья отклонил все эти просьбы, не объясняя причины.
The factory owner denied having any links with any resistance fighters.
Владелец фабрики опроверг наличие какойлибо связи с бойцами сопротивления.
I asked him, but he denied me.
Я попросил его, но он отверг меня.
Thrice he denied him!
На третий раз он от него отрекся !
During that conference, a representative of DEG denied the charges.
Во время этой конференции представитель DEG отрицал все обвинения.

Results: 3568, Time: 0.0582

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS

"Denied" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More