DEPARTING GUESTS IN RUSSIAN

How to say departing guests in Russian

Results: 28494, Time: 0.2175

Examples of using Departing Guests in a sentence and their translations

Lounge facilities include a small waiting area for both arriving and departing guests.
В лаундже обустроена небольшая зона для отъезжающих и выезжающих гостей.
Departing guests will be taken to the terminal and the shuttle leaves the hotel every half hour.
Для гостей, направляющихся в аэропорт, трансфер от отеля до терминала производится каждые полчаса.
Should guests depart late evening and wish to keep their room after the standard mid-day check-out time guests are required to contact the reception team one day before the departure date.
Если гости выезжают поздно вечером и хотят оставить свою комнату после стандартного дня выезда, гостям необходимо связаться с приемной за день до даты отъезда.
If it is your custom to provide sustenance to a departing guest, i will respect it.".
Если ваши обычаи требуют предоставить пищу отбывающему гостю, я отнесусь к ним с уважением.

At around midnight, the guests departed.
Около полуночи гости разъехались.
After dinner, guests depart, and the master continued to work.
Пообедав, гости расходились, а мастер продолжал работу.
A feeling which grew as the other guests departed and they were shown to their separate rooms.
Это чувство усилилось, когда остальные гости разошлись, а их проводили в отдельные спальни.
Traditionally, the hall is used to receive gifts and congratulations on the wedding, after which the couple and guests depart for further celebration.
Традиционно зал служит для приема подарков и поздравлений по случаю свадьбы, после чего молодожены и гости направляются на дальнейшее празднование.
I would err, linger, until all guests have departed.
Я, э... задержусь пока все гости не разъедутся.
Our guests may arrive as strangers but we make sure that they depart as friends.
Наши гости могут приехать, как чужие, но мы уверены, что они уходят как друзья.
and walks in the euganean hills exclusively for their guests, departing directly from the hotels, with GB guides.
Отели GB hotels предлагают своим гостям экскурсии по городам- искусств региона венето и экскурсионные маршруты по эуганским холмам
For departing guests, the shuttle runs every half hour from the hotel and drops you off at the requested terminal.
Из отеля трансфер отправляется каждые полчаса и доставляет гостей до необходимого терминала вылета.
For departing guests, the shuttle runs every hour from the hotel and drops you off at the requested terminal.
Из отеля трансферный транспорт отправляется каждый час и доставляет гостей до необходимого терминала вылета.
When the guests depart bomely alone remains behind at the host’s request.
Когда гости расходятся, по просьбе хозяина остается один бомелий.
Departing from london victoria at 7pm on 16th november, champagne and canapés are served as guests board the train with their affable host.
К этому времени гостей уже будет ждать шампанское и канапе, поданное приветливым хозяином.
If our guests are arriving and departing with only an emirates airlines flight, you might not be allowed access into concourse D.
Гостям, прибывающим и вылетающим рейсами авиакомпании emirates, проход в зал d может быть запрещен.
The guests had departed, ellie had left, and mile.
Гости разъехались. мадмуазель элли ушла домой.
I'd like our guests to depart as soon as etiquette allows.
Я бы хотел, чтобы наши гости покинули нас настолько быстро, насколько позволит этикет.
We know that our guests love to arrive – and depart – in style.
Мы знаем, что наши гости любят приезжать в гостиницу с шиком и так же покидать ее.
Another one departing.
Ещё одна преставилась.
I'm for departing.
Я за отъезд.
For departing guests, shuttle leaves the hotel every 30 minutes.
Трансфер из отеля в аэропорт отправляется каждые 30 минут.

Results: 28494, Time: 0.2175

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Departing guests" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More