"Deputy Assistant" Translation in Russian

Results: 190, Time: 0.0128

заместитель помощника

Examples of Deputy Assistant in a Sentence

USAID Deputy Assistant Administrator for Asia Javier Piedra and Minister of Justice Ruslan Davletov signed the document, according to a statement from the US Embassy in Tashkent.
Документ подписали заместитель помощника администратора USAID по Азии Хавьер Пьедра и министр юстиции Руслан Давлетов, согласно заявлению посольства США в Ташкенте.
headed by the Deputy Director of Defence Investment, NATO International Secretariat- Deputy Assistant Secretary General
возглавил заместитель директора Департамента оборонных инвестиций Международного секретариата НАТО- заместитель помощника генерального секретаря НАТО
USAID Deputy Assistant Administrator for Asia Javier Piedra and Uzbek Justice Minister Ruslan Davletov sign a memorandum
Заместитель помощника администратора USAID по Азии Хавьер Пьедра и министр юстиции Узбекистана Руслан Давлетов подписывают меморандум о
Acting US Deputy Assistant Secretary of State for Public Diplomacy and Regional Affairs in South and Central
Заместитель помощника госсекретаря США по общественной дипломатии и региональным вопросам в Южной и Центральной Азии Эмилия Пума
TASHKENT-- US Principal Deputy Assistant Secretary for Economic and Business Affairs Brian McFeeters discussed bilateral relations with
ТАШКЕНТ-- Главный заместитель помощника госсекретаря США по экономическим и деловым вопросам Брайан МакФитерс обсудил двусторонние отношения с
part in seminar work the Academy faculty: ex deputy assistant of the main constable of the police service
дел, а также международные эксперты ОБСЕ – бывший заместитель помощника главного констебля полицейской службы Северной Ирландии Билл Вудсайд
In closing, as the Deputy Assistant Secretary General noted, possibilities for cooperation with Russia have diminished.
В заключение добавлю, что, как отметил заместитель помощника генерального секретаря, уменьшились возможности для сотрудничества с Россией.
advisor to the President, Ivanka Trump; usaid's Senior Deputy Assistant Administrator and Senior Coordinator for Gender Equality and women's Empowerment, Michelle Bekkering; and also State department's Acting Deputy Assistant of State for South and Central Asian Affairs Tom Vajda.
Мне очень приятно, что сегодня к нам присоединились Советник Президента Иванка Трамп; Старший заместитель помощника Администратора и Старший координатор по вопросам гендерного равенства
The US Deputy Assistant Secretary, Bureau of South and Central Asian Affairs, Daniel Rosenblum, made some positive comments on the TAPI project.
Заместитель помощника госсекретаря США, Бюро по делам Южной и Центральной Азии, Дэниел Розенблюм, положительно прокомментировал проект ТАПИ.
deputy assistant secretary of state and ministerial directors, respectively
заместитель помощника государственного секретаря и министерские руководители, соответственно
In the given speech, Deputy Assistant to the US President at the National Security Affairs, Lisa Curtis
В своем выступлении заместитель помощника Президента США по вопросам национальной безопасности Лиза Кертис отметила, что при участии
Deputy Assistant Trade Representative Christine Sevilla to Visit Latvia
В Латвии гостит заместитель помощника Торгового представителя США К. Севилья
1977-1980 Deputy Assistant Secretary of Defense for regional programs.
заместитель помощника министра обороны по региональным программам.
Today we are joined by the phone from Alaska by Deputy Assistant Secretary David Balton of the Bureau of Oceans
Сегодня к нам присоединился по телефонной связи из Аляски заместитель помощника Государственного секретаря США Дэвид Балтон из Бюро по
Deputy Assistant Secretary Scott Busby, thank you for coming in.
Заместитель помощника Госсекретаря Скотт Басби, спасибо, что пришли к нам.
and] enhancing the stability of the region", Principal Deputy Assistant Secretary of State for South and Central Asia
В тот день первый заместитель помощника Государственного секретаря США по делам Южной и Центральной Азии Элис Уэллс,
russia's superiority in the Baltic and Black Sea is such that Deputy Assistant Secretary of Defense Michael Carpenter told Congress that
Российское военное превосходство на Балтике и Черном море настолько значимо, что заместитель помощника министра обороны США Майкл Карпентер заявил Сенату, что
Deputy Assistant Trade Representative( DAUSTR) for Small Business Christina Sevilla will visit Riga October 14-17.
Рига, 14 октября 2015 года – В Риге с 14 по 17 октября будет находиться с визитом заместитель помощника Торгового представителя США по вопросам малого бизнеса Кристина Севилья.
Michael Carpenter, deputy assistant secretary of defense for Russia, Ukraine, and Eurasia, affirmed a February analysis by the RAND Corporation, which determined that it would take Russian troops a maximum of 60 hours to reach the capital cities of Estonia or Latvia.
Заместитель помощника министра обороны США Майкл Карпентер признал, что российским военным понадобится максимум 60 часов для взятия Таллина или Риги.
inflate state due to unclear positions« second Deputy assistant Director for business development;
раздувать штат за счет непонятных должностей « второй заместитель помощника директора по развитию бизнеса »;
During 2005 to 2009, Ambassador Bryza served as Deputy Assistant Secretary of State for Europe and Eurasia, with
Брайза работал заместителем помощника госсекретаря США по делам Европы и Евразии, и в сферу его ответственности входили
Ensher, acting US deputy assistant secretary of State for Afghanistan and Central Asia, met with Tajik government
Эншер, исполняющий обязанности заместителя помощника государственного секретаря США по Афганистану и Центральной Азии, встретился с представителями правительства
So I want to thank everybody, and special thanks to Deputy Assistant Secretary David Balton of the Bureau of Oceans
Поэтому я хочу поблагодарить всех, и особая благодарность – заместителю помощника Государственного секретаря Дэвиду Балтону из Бюро по проблемам
We will take a few questions, and then I would like to introduce you to another one of our deputy assistant secretaries.
Мы выслушаем несколько вопросов, а затем я хотела бы представить вам еще одного из наших заместителей помощника Госсекретаря.
They are assisted by Deputy Assistant Secretaries, office directors, post management officers, and country desk officers.
Им помогают заместители помощника секретаря, директора управлений, управляющие дипмиссий и сотрудники бюро в конкретной стране.
Coordination and Strategic Planning, and Nicholas Rosellini, UNDP Deputy Assistant Administrator and Deputy Regional Director for Asia and the Pacific.
координации политики и стратегическому планированию, и Николас Роселлини, помощник заместителя Администратора ПРООН и заместитель Регионального директора Азиатско-Тихоокеанского регионального бюро.
where she has served since 2000 in that capacity and as Acting Deputy Assistant Secretary of State.
и правоохранительной деятельностью, с 2002 года занимая эту должность и являясь исполняющим обязанности помощника заместителя Государственного секретаря.
The Acting President( spoke in Russian): I now give the floor to The Honourable Elizabeth Verville, Deputy Assistant Secretary of the Bureau for International Narcotics and Law Enforcement Affairs of the United States.
Исполняющий обязанности Председателя: Слово предоставляется помощнику заместителя Секретаря Бюро по международным аспектам проблемы наркотиков и правоохранительной деятельности Соединенных Штатов достопочтенной Элизабет Вервил.
In March and April 2016 a US delegation headed by US Deputy Assistant Secretary of Labour Eric Biel, as well as US Deputy Assistant Secretary of State for South and Central Asia Daniel Rosenblum visited Tashkent.
Ташкент посетила делегация США во главе с заместителем помощника Министра труда США Эриком Биль, а также заместитель помощника госсекретаря США по делам Южной и Центральной Азии Даниелем Розенблюмом
Deputy Assistant Secretary for Central Asia and Afghanistan Affairs Henry Ensher to Kyrgyzstan and Tajikistan.
Автор материала описывает визит заместителя помощника госсекретаря США по Афганистану и Центральной Азии в Кыргызстан и Таджикистан.

Results: 190, Time: 0.0128

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More