Translation of "deputy chair" in Russian

Results: 99, Time: 0.0068

заместитель председателя заместителем председателя заместителя председателя

Examples of Deputy Chair in a Sentence

• nurali Yusifbayli, Deputy Chair , State Agency on Alternative and Renewable Energy Sources, Azerbaijan
• Нурали Юсифбейли, Заместитель председателя Государственного Агентства по альтернативным и возобновляемым источникам энергии, Азербайджан
1. Welcome( BCOP Deputy Chair , Gelardina Prodani)
1. Приветствие( Заместитель председателя БС Гералдина Продани)
Deputy Chair of the RF Supreme Court introduced participants to the seminar topic.
В начале семинара участников приветствовал заместитель Председателя Верховного Суда РФ.
Fred Vogel, Consultant, World Bank, Deputy Chair
Фред Вогель, консультант, Всемирный банк( заместитель Председателя )
Deputy Chair , Public Service Commission, South Africa
Заместитель Председателя , Комиссия по государственной службе, Южная Африка
Deputy Chair , Committee on Fiscal Affairs, Organization for Economic Cooperation and Development
Заместитель председателя Комитета по фискальным вопросам Организации по экономическому сотрудничеству и развитию
Deputy Chair , Committee on Fiscal Affairs, Organization for Economic Cooperation and Development
Заместитель Председателя Комитета по вопросам фискальной политики Организации экономического сотрудничества и развития
The chair and deputy chair of the Committee are appointed and discharged by the Government.
Председатель и заместитель председателя Комитета назначаются и освобождаются от должности Правительством Республики Таджикистан.
:: Deputy Chair of Vision Australia, the largest representative organization of blind and vision-impaired people in Australia
:: Заместитель Председателя организации<< Вижн Аустралия>>, самой крупной представительной организации слепых и людей, имеющих нарушения зрения, в Австралии
Deputy Chair , Central Arbitration Committee( since 2000).
Заместитель Председателя Центрального арбитражного комитета( с 2000 года).
" Tbilisi Registration Office Reform" by Ms. Tea Dabrundashvili, First Deputy Chair , NAPR( Georgia)
" Реформа Регистрационного управления Тбилиси" г-жа Теа Дабрундашвили, первый заместитель Председателя , НАГР( Грузия)
The chair and deputy chair participate in both divisions, thus ensuring consistency in the practice of the Tribunal.
Председатель и заместитель Председателя участвуют в работе обеих групп, обеспечивая таким образом последовательность в практической деятельности Трибунала.
Deputy chair , women's Committee of Uzbekistan
Заместитель председателя Комитета женщин Узбекистана
:: Deputy Chair of the Judicial Reform Steering Group
:: Заместитель Председателя Руководящей группы по проведению реформы судебной системы
Deputy Chair of the Board for Ethnic Equality in Denmark since 1997
Заместитель Председателя Совета по вопросам этнического равенства в Дании с 1997 года
Ms. Deborah Williams, Deputy Chair , Developing Nations Committee, IFAC
Г-жа Дебора Уилльямс, заместитель Председателя Комитета по развивающимся странам, МФБ
Chair: Ms. Tea Dabrundashvili, First Deputy Chair , NAPR( Georgia)
Председатель: г-жа Теа Дабрундашвили, первый заместитель Председателя , НАГР,( Грузия)
Deputy chair , Tadbirkor Ayol Association Abdulayeva, Sharbat Zulpikarovna
Заместитель председателя ассоциации" Тадбиркор аел"
The chair, deputy chair and secretary of an election commission shall be elected at the first meeting of the relevant commission; the information regarding this shall be made public
Председатель, заместитель председателя и секретарь избирательной комиссии избираются на первом заседании соответствующей комиссии, информация об этом доводится до сведения населения
A new chair, deputy chair or secretary of the election commission shall be elected at a meeting of the commission
Новый председатель, заместитель председателя или секретарь избирательной комиссии избираются на заседании комиссии
The Annex V region was represented at this meeting by its deputy Chair .
Регион приложения V был представлен на данном совещании заместителем Председателя .
The Group of Experts will be invited to elect a new deputy chair to replace Mr
Группе экспертов будет предложено избрать нового заместителя Председателя вместо г-на Бандсунга.
of the Intangible Cultural Heritage Ms Elena Drapeko, Deputy Chair of the Committee on Culture of the State Duma of the Russian Federation.
культурного наследия байджана Поладу Бюль – Бюль оглы, заместителю председателя Комитета по культуре Государственной думы Российской Федерации Елене Драпеко.
both government and opposition are either chair and or deputy chair of the 4 sectoral oversight committees.
женщины- депутата( от правительства и оппозиции) либо возглавляют, либо являются заместителями председателя четырех секторальных комитетов по надзору.
competitive purchase are signed by Deputy General Director/ Deputy Chair of the Management Board supervising the unit of the initiator of purchase.
времени на проведение открытой конкурентной закупки подписываются Заместителем Генерального директора/ Заместителем Председателя Правления, курирующего блок инициатора закупки.
The meeting was chaired by the iwg's Deputy Chair A.
Заседание прошло под председательством заместителя председателя МРГ А.
84. The Working Party expressed its appreciation to Mr. Victor Zhukov, Deputy Chair of the Committee of the Organization for Cooperation
Рабочая группа выразила признательность заместителю Председателя Комитета Организации сотрудничества железных дорог( ОСЖД) г-ну Виктору Жукову и руководителю
During the exhibition's opening FENOX booth was visited by the official delegation headed by deputy chair for transport of the Russian federation's State Duma Aleksandr Starovoitov.
Во время церемонии открытия выставки стенд FENOX посетила официальная делегация во главе с заместителем Председателя Государственной Думы Российской Федерации по транспорту Александром Старовойтовым.
Oral statement as Deputy Chair of the Vienna NGO Committee of the Family.
Устное заявление представителя организации в качестве заместителя Председателя Венского комитета НПО по делам семьи.
At present he is Deputy chair for the Arab Trans-Social and Political Transformations in the Arab World(
В данный момент он является заместителем председателя исследовательской программы по изучению социальных и политических трансформаций и Арабском

Results: 99, Time: 0.0068

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More