Translation of "deputy chairman" in Russian

Results: 773, Time: 0.0227

заместитель председателя зампред зампредседателя заместителя председателя заместителем председателя заместителю председателя

Examples of Deputy Chairman in a Sentence

Daniyar Akishev, Deputy Chairman, National Bank of Kazakhstan.
Данияр Акишев, Заместитель председателя, Национальный банк Республики Казахстан.
The Permanent Representative of Nepal acts as Deputy Chairman.
Заместителем председателя выступает Постоянный представитель Непала при ЭСКАТО.
Zhasser Jarkinbayev, Deputy Chairman, Agency of Statistics of Kazakhstan.
Жасер Джаркинбаев, Заместитель председателя Агентства Республии Казахстан.
Deputy Chairman of the Commission, 1978.
В 1978 году был заместителем Председателя Комиссии.
George Rizhinashvili, Deputy Chairman of the Management Board, RusHydro.
Джордж Рижинашвили, Заместитель председателя правления, ОАО « РусГидро ».
In June 2012 was elected as deputy chairman of the Belarusian Helsinki Committee.
В июне 2012 года избран заместителем председателя.
Deputy Chairman of the Council Viktor Samarin.
От лица руководства Банка, Заместитель председателя Совета Виктор Самарин.
Sultanov has been the association's deputy chairman since then.
С тех пор Султанов является заместителем председателя ассоциации.
Deputy Chairman of the Council Viktor Samarin.
Заместитель председателя совета Виктор Самарин( Viktor Samarin).
Interview with our First Deputy Chairman.
Интервью с нашим первым заместителем председателя Правления.
Deputy Chairman Benjamin Kajem and Dmitry Krupnikov.
Заместители председателя – Беньямин Каем и Дмитрий Крупников.
Deputy Chairman of the Management Board.
Марк Джитвей, Заместитель Председателя Правления.
BORIS ILLARIONOV, First Deputy Chairman of Saint-Petersburg Culture.
ИЛЛАРИОНОВ БОРИС АЛЕКСАНДРОВИЧ, первый заместитель председателя Комитета по культуре Санкт-Петербурга.
Oleg Shevchenko, Permsky Krai Government, Deputy Chairman( Perm).
Олег Шевченко, Заместитель председателя правительства Пермского края( Пермь).
The first Deputy Chairman of the Board of NovoTEK Lev Feodosyev said that the companies signed an agreement of intent.
Первый зампред правления НОВОТЭКа Лев Феодосьев рассказал, что компании подписали соглашение о намерениях.
Vadim Tskhovrebov, Deputy Chairman of the Parliamentary Committee on Budget and Taxes:.
Вадим Цховребов, зампредседателя парламентского комитета по бюджету и налогам:.
Mladen Ivanić, Deputy Chairman of the Council of Ministers and Minister for Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina.
Совет заслушал заявление Его Превосходительства г-на Младена Иванича, заместителя Председателя Совета министров и министра иностранных дел Боснии и Герцеговины.
Nurymbetov was elected unanimously as a first deputy chairman of the FPRK.
В ходе заседания единогласно, первым заместителем Председателя ФПРК был избран Б.
Jaswant Singh, Deputy Chairman of the Planning Commission of India.
Сейчас я предоставляю слово заместителю Председателя Комиссии по планированию Индии Его Превосходительству г-ну Джасванту Сингху.
Valentin Mezhevich First Deputy Chairman of the Commission for Natural Monopolies in the Federation Council of the Russian Federal Assembly; 4.
Межевич Валентин Ефимович Первый заместитель Председателя Комиссии по естественным монополиям Совета Федерации Федерального Собрания РФ; 4.
It is definitely a big step forward,» believes the first Deputy Chairman of the budget Committee.
Это, безусловно, большой шаг вперед", — полагает первый зампред бюджетного комитета.
The joint discussion was attended by the Chairman of the NKR National Assembly Ashot Ghoulyan, Deputy Chairman of Parliament Vahram Balayan and members of the government.
На совместном обсуждении присутствовали председатель НС НКР Ашот Гулян, зампредседателя парламента Ваграм Балаян и члены правительства.
He was Executive Deputy Chairman for Planning and Business Management and Control in the Integra Group.
Занимал пост заместителя председателя по планированию и управлению деятельностью и контролю в группе „ Интегра “.
In 2002-2006 served as Executive Deputy Chairman for Planning and Business Management and Control in the Integra Group.
Он был исполнительным заместителем председателя по планированию и управлению деятельностью и контролю в группе « Интегра ».
This time the responsible task was entrusted to Ramis Aimetov, the first deputy chairman of the Union of Writers of the RT on creative issues.
На этот раз ответственная задача была поручена первому заместителю председателя Союза писателей РТ по творческим вопросам Рамису Айметову.
Andrey Sapelin, First Deputy Chairman, State Corporation Bank for Development and Foreign Economic Affairs( Vnesheconombank).
Андрей Сапелин, Первый заместитель председателя правления, член правления, Государственная корпорация « Банк развития и внешнеэкономической деятельности( Внешэкономбанк )».
Deputy Chairman noted that it is necessary to examine the best practices of other regions.
Зампред отметил, что для этого необходимо изучить лучшие практики других регионов.
Since 1945 he worked in Kostanay as an Eonomist, Deputy Chairman of the Planning Department of the regional executive committee.
С 1945 в Костанае работал экономистом, зампредседателя планового отдела облисполкома.
Since July 2011, he has been appointed Deputy Chairman of Federal Grid company's Management Board.
С июля 2011 назначен на должность Заместителя Председателя Правления ОАО « ФСК ЕЭС ».
In September 2009, he was appointed First Deputy Chairman of Federal Grid Company.
В сентябре 2009 года назначен Первым заместителем Председателя Правления ОАО « ФСК ЕЭС ».

Results: 773, Time: 0.0227

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Deputy chairman" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More