Translation of "deputy representative" in Russian

Results: 180, Time: 0.0308

заместителем представителя заместитель представителя заместителя представителя заместителей представителей

Examples of Deputy Representative in a Sentence

Ms. Nevine Guirgis, Deputy Representative.
Г-жой Невин Гирджис, заместителем представителя;
Deputy representative of Bulgaria to the Security Council.
Годы Заместитель представителя Болгарии в Совете Безопасности.
Vacancy in Representative, Deputy Representative or Country Director posts.
Вакансии на должностях представителей, заместителей представителей или страновых директоров.
DR- Deputy Representative PrO- Procurement Officer.
DR- заместитель представителя PrO- сотрудник по закупкам.
Vacancy Deputy representative, Jamaica.
Заместитель представителя, Ямайка.
Deputy Representative to the Security Council, 1988-1989.
Заместитель представителя в Совете Безопасности, 1988- 1989 годы.
P4 Deputy Representative.
С- 4, заместитель представителя.
Deputy representative, Honduras.
Заместитель представителя, Гондурас.
Deputy Representative in Europe, London, 1969-1971.
Заместитель представителя в Европе, Лондон, 1969- 1971 годы.
Deputy Representative in Hong Kong, 1960-1963.
Заместитель представителя в Гонконге, 1960- 1963 годы.
Lorenzo Pascuali, Deputy Representative of the United Nations High Commissioner for Refugees.
Помимо этого он встретился к заместителем представителя Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев г-ном Лоренцо Паскуали.
While in Guinea, the Special Representative was accompanied by the UNHCR Deputy Representative for Guinea, Ms.
В поездке по Гвинее Специального представителя сопровождала заместитель представителя УВКБ в Гвинее гжа Кристина Мунь.
Deputy Representative, Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.
Заместитель представителя Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев.
One female deputy representative of UNDP in the Comoros;
Одна( 1) женщина- заместитель представителя ПРООН на Коморских Островах;
Mr. Lorenzo Pascuali, Deputy Representative, United Nations High Commissioner for Refugees.
Г-н Лоренцо Паскуали, заместитель представителя Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев.
USSR deputy representative on the Fifth Committee, from the thirty-eighth to the fortieth sessions of the United Nations General Assembly.
Заместитель представителя СССР в Пятом комитете на тридцать восьмой- сороковой сессиях Генеральной Ассамблеи ООН.
Deputy Representative of Bulgaria to the United Nations Security Council( 1966-1967).
Заместитель представителя Болгарии в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций( 1966- 1967 годы).
Deputy Representative of Bulgaria to the United Nations Security Council( 1966-1967).
Заместитель представителя Болгарии при Совете Безопасности Организации Объединенных Наций( 1966- 1967 годы).
Deputy Representative to the United Nations Security Council, 1988-1989.
Заместитель представителя в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций, 1988- 1989 годы.
Margarita Tileva, UNICEF Deputy Representative in Moldova, next to the participants in the event marking father's Day.
Заместитель представителя ЮНИСЕФ в Молдове Маргарита Тилева вместе с участниками Международного дня отцов.
Deputy representative of Brazil to the United Nations Security Council 1968.
Заместитель представителя Бразилии в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций( 1968 год).
UNFPA proposes to abolish three deputy representative posts and two representative posts.
ЮНФПА предлагает сократить три должности заместителей представителя и две должности представителей.
Sarwar has served as UNICEF Deputy Representative in Azerbaijan since July 2009.
С 2009 года доктор Сарвар работал в должности Заместителя Представителя ЮНИСЕФ в Азербайджане.
Deputy Representative to ECOSOC Stefanie Amadeo noted that the resolution had a‘ narrow scope' and‘ politicized nature'.
Заместитель представителя США в экономическом и социальном Совете Стефани Амадео отметила, что у резолюции « слишком узкие рамки » и « политизированный характер ».
you by Mehmet Dana, Chargé d'affaires a. i. and Deputy Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus( see annex).
Имею честь препроводить настоящим письмо Временного Поверенного в делах и заместителя представителя Турецкой Республики Северного Кипра Мехмета Даны от 20 августа
complexity of the aid environment, necessitated a review of the existing levels of representative posts and deputy representative posts.
навыкам и компетенции требованиями и сложностью деятельности по оказанию помощи необходимо пересмотреть нынешний уровень должностей представителей и заместителей представителей.
This is mostly due to the occurrence of vacancies of Representative and Deputy Representative posts in country offices with high vulnerabilities because of the size of their operations or their level of risks.
Это обусловлено главным образом появлением вакантных должностей представителя и заместителя представителя в страновых отделениях с высокой степенью уязвимости, обусловленной масштабами их операций или уровнем рисков.
The lead time in recruiting candidates was shortened by the use of rosters, especially for the posts of Representative and Deputy Representative.
Сроки, необходимые для набора кандидатов, были сокращены путем использования списков кандидатов, особенно для заполнения должностей представителей и заместителей представителей.
Results of the audit in Zimbabwe have generated a request by the new deputy representative of UNFPA for UNIFEM to do the same for the Mozambique UNCT.
Результаты проверки в Зимбабве побудили нового заместителя представителя ЮНФПА обратиться к ЮНИФЕМ с аналогичной просьбой в отношении мозамбикской СГООН.
( i) enhanced quality of international staff by upgrading selected country representative and deputy representative posts( net 11 and 6, respectively);
повышения качества международного персонала путем повышения уровня должностей отдельных страновых представителей и заместителей представителей( нетто 11 и 6, соответственно);

Results: 180, Time: 0.0308

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Deputy representative" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More