"Deputy Secretary" Translation in Russian

Results: 347, Time: 0.0088

заместитель секретаря заместитель министра заместитель госсекретаря помощник секретаря замсекретаря замминистра

Examples of Deputy Secretary in a Sentence

accused of the dispersal of the Euromaidan is deputy secretary of the NSDC, Volodymyr Syvkovych, but the General
К примеру, официально одним из обвиняемых в разгоне Евромайдана является заместитель секретаря СНБО Владимир Сивкович, но при этом Генеральная прокуратура
previously President of the World Bank and US Deputy Secretary of Defense:" President Barack Obama will place more
Пол Вулфовиц, преподаватель Американского института предпринимательства, бывший президент Всемирного банка и заместитель министра обороны США: « Барак Обама будет в большей
statesman, member of the Knesset Isaac Herzog, former Deputy Secretary of State and Treasury Secretary Stuart Eizenstat participated
политический и государственный деятель, член Кнессета Ицхак Герцог, бывший заместитель госсекретаря США и секретаря казначейства Стюарт Эйзенштат.
Deputy secretary : Olga Rodimina:( 916) 384-8232
Помощник секретаря : Ольга Родимина:( 916) 384- 8232
with South Ossetia and Abkhazia Vladislav Surkov and Deputy Secretary of the Russian Security Council Rashid Nurgaliyev.
РФ по взаимодействию с Южной Осетией и Абхазией Владислав Сурков и замсекретаря Совбеза РФ Рашид Нургалиев.
Deputy Secretary Eric McClellan.
Замминистра Эрик МакКлеллан.
Lynch and Homeland Security Department Deputy Secretary Alejandro Mayorkas to Visit Latvia
Латвию посетит генеральный прокурор США Лоретта Линч и заместитель секретаря Департамента внутренней безопасности США Алехандро Майоркас
Moriau, Member of Parliament of Belgium; Amanda Ellis, Deputy Secretary for International Development and Head of the New
Густаво Мартин Прада, член парламента Бельгии Патрик Моро, заместитель министра по вопросам международного развития и руководитель Программы помощи
Throughout the events, Deputy Secretary Sullivan reaffirmed the strong collaborative bilateral relationship with Mexico, a relationship that
В ходе этих мероприятий заместитель Госсекретаря Салливан подтвердил важность тесных двусторонних отношений с Мексикой в духе сотрудничества
Mrs. Maria Matavewa- Deputy Secretary , Public Service Commission
1. Г-жа Мария Матавева- помощник секретаря , Комиссия по вопросам государственной службы
Deputy Secretary of the Security Council of Russia took part in the meeting of the President of South Ossetia with the leadership of the Ministry of Internal Affairs
Замсекретаря Совбеза России принял участие в совещании президента Южной Осетии с руководством МВД
As the war on terrorism escalates, Deputy Secretary of Homeland Security Charles Keefe embarks on a seven-day tour of Southern port cities, starting tomorrow.
Война с терроризмом набирает обороты и замминистра госбезопасности Киф начинает завтра семидневную поездку по южным портовым городам.
President of South Ossetia Leonid Tibilov and Deputy Secretary of the Security Council of Russia Rashid Nurgaliyev, who arrived in the Republic on a working visit, have inspected today the construction of the road-Tskhinval- Leningor.
Президент Южной Осетии Леонид Тибилов и находящийся в Республике с рабочим визитом заместитель секретаря Совета безопасности России Рашид Нургалиев проинспектировали сегодня строительство дороги Цхинвал ― Ленингор.
36. In January and February 1996, the Governor of Guam and the Deputy Secretary of the Interior held meetings at San Francisco
36. В январе и феврале 1996 года губернатор Гуама и заместитель министра внутренних дел провели встречу в Сан-Франциско и Вашингтоне
In both of those meetings, the Deputy Secretary and his Japanese counterparts underscored the importance of close
В ходе обеих этих встреч заместитель Госсекретаря и его японские коллеги подчеркнули важность тесного сотрудничества с целью
2. International Society of Social Defence, Deputy Secretary to present.
2. Международное общество социальной защиты, помощник секретаря , по настоящее время.
President of South Ossetia and Deputy Secretary of the Russian Security Council visited the villages in Leningor district
Президент Южной Осетии и замсекретаря Совбеза России посетили села Ленингорского района
it's the deputy secretary of the homeland.
Это же замминистра по национальной безопасности.
South Ossetian President Leonid Tibilov and Deputy Secretary of the Security Council of Russia Rashid Nurgaliev, who
Президент Южной Осетии Леонид Тибилов и находящийся в Республике с рабочим визитом заместитель секретаря Совета безопасности России Рашид Нургалиев отправились сегодня в
and Technology, Ghana, and Ms. Suani Teixeira Coelho, Deputy Secretary for the Environment, State of São Paulo, Brazil.
Ганы Его Превосходительство г-н Альберт Кан- Дапаах и заместитель министра охраны окружающей среды штата Сан-Паулу( Бразилия) г-жа Суани Тейшейра Коэлью.
Vice President Pence, Secretary of State Tillerson, members of the Cabinet, General Dunford, Deputy Secretary Shanahan, and Colonel Duggan.
Вице-президент Пенс, государственный секретарь Тиллерсон, члены кабинета министров, генерал Данфорд, заместитель госсекретаря Шэнахэн и полковник Дуггэн.
Deputy secretary , I hardly recognized you without your sweatpants and hoodie.
Помощник секретаря , я несказанно признательна, что Вы не надели свои треники и толстовку.
And created the position of Deputy Secretary at the city council.
И придумал должность замсекретаря в городском совете.
The Deputy Secretary of the CE Venice Commission Thomas Markert informed us that the Venice Commission did
Заместитель секретаря Венецианской Комиссии СЕ Томас Маркерт проинформировал нас, что Венецианская Комиссия собственных заключений по законопроекту не
The panellists were Amanda Ellis, Deputy Secretary for International Development and Head of the New Zealand Aid
В состав дискуссионной группы входили: заместитель министра по вопросам международного развития и руководитель Программы помощи Новой Зеландии
Deputy Secretary of State will soon visit Baku with new proposals.
Сегодня уже известно, что заместитель Госсекретаря США в ближайшие дни прибывает в Баку, везя с собой новые предложения.
30. Similar evidence of the punishment inflicted could be seen in the case of Mrs. Rosa Abeme Otong, aged 48, deputy secretary for international relations of the Partido del Progreso.
30. Аналогичные следы понесенных наказаний могла продемонстрировать г-жа Роса Абеме Отонга, 48- летняя помощник секретаря по международным отношениям Партии прогресса.
Participate: Hero of Russia, first Deputy Secretary of the public Chamber of the RUSSIAN FEDERATION Vyacheslav bocharov,
Участвуют: Герой России, первый заместитель Секретаря Общественной палаты РФ Вячеслав Бочаров, председатель Комиссии ОП РФ по развитию
Captain, this is Deputy Secretary of Defense William Curry.
Капитан, это заместитель министра обороны Уильям Карри.
Deputy Secretary Steven Cushing.
Заместитель Госсекретаря Стивен Кушинг.

Results: 347, Time: 0.0088

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More