"Detail" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 10327, Time: 0.0092

Examples:

Examples of Detail in a Sentence

The participants in detail discussed principal steps in developing strategy of educational institution, examined the difference
Участники подробно обсудили основные шаги в разработке стратегии образовательного учреждения, разобрались с различием между миссией и
This is the list of Navojoa 1, click title to browse detail information.
Это список Navojoa 1, нажмите название, чтобы просмотреть подробную информацию.
Add to this the stunning looks- every little detail is carefully attended to.
Плюс потрясающий дизайн, когда каждая маленькая деталь тщательно обработана.
• loglevel 0 1 2 3 4 5 level of detail of records in the syslog facility.
• LogLevel=| 1| 2| 3| 4| 5& 150; уровень детализации записи в системный журнал( syslog).
material corporate actions in due time and in detail , including the grounds for, and timelines of, such actions
В течение отчетного периода общество своевременно и детально раскрывало информацию о существенных корпоративных действиях общества, включая
and type of errors by contact type( further detail on the reasons for telephone error can be
количество и тип ошибок по типу контакта( дополнительные подробности о причинах ошибок телефонного номера представлены в Приложении
There may be important financial consequences that will need to be regulated in detail in the project agreement, in particular in the event of termination by either party.
Это может повлечь за собой важные финансовые послед ствия, которые потребуют детального регулирования в проектном соглашении, особенно в случае прекращения соглашения любой из сторон.
Iran Rouhani to Armenia, we have discussed in detail the prospects of deepening trade and economic relations
В ходе недавнего официального визита Президента Ирана Рухани в Армению мы обстоятельно обсудили перспективы углубления торгово- экономических отношений между ЕАЭС
it's not so easy, every detail is crucial, we are very attentive and complying because we understand that our lives depend on this.
Все не так легко, каждая мелочь важна, мы внимательные и послушные, потому что понимаем — от этого зависит наша жизнь.
user name, code or password and/ or any other detail that should be confidential to you.
пользователя, код или пароль, а также/ или любую другую информацию , которая должна быть известна только вам.
of adaptive acme-pedagogical and knowledge to specify and detail the general and specific opportunities for development and
в модели адаптивного и акмепедагогического знания уточнять и детализировать общие и специфические возможности развития и саморазвития личности
The spill on the radar image was displayed with a high degree of detail , their analysis also showed that the spill periodically
Разлив на РЛИ отображался с высокой степенью детальности ; их анализ также показал, что пятно периодически становилось
Additional detail is provided here and in the Guidebook; and we will work to provide additional
Дополнительные сведения представлены в настоящем документе и в Руководстве; и мы продолжим работу по представлению дополнительных
These activities are described in detail in paragraphs 36 and 39 below.
Эта деятельность развернуто описывается в пунктах 36 и 39 ниже.
These matters are discussed in detail in the Introduction to chapter VIII in part II of this Guide.
Эти вопросы рассматриваются подробно в разделе “ Введение ” к главе VIII в части II настоящего Руководства.
This is the list of 3 Arbolitos, click title to browse detail information.
Это список 3 Arbolitos, нажмите название, чтобы просмотреть подробную информацию.
You can customize the picture quality by adjusting picture profile items such as[ Gamma] and[ Detail ].
Вы можете настраивать качество снимка путем настройки пунктов профиля изображения, например[ Gamma] и[ Деталь ].
The level of detail corresponds to the importance level of the events registered in the log( informational, important, or critical events).
Уровень детализации соответствует уровню важности событий, которые регистрируются в журнале( информационные, важные или критические события).
The relationship with these two funds is explained in detail in Note 13.
Взаимоотношения с этими двумя фондами детально объясняются в примечании 13.
of errors found across all contact types( further detail on the reasons for postal address error can
ошибок, найденных в контактных данных всех типов( дополнительные подробности о причинах ошибок телефонного номера представлены в Приложении
Besides the development of Basic and Detail Engineering, the Austrian specialists will also supply part of equipment and provide project supervision.
Помимо разработки базового и детального инжиниринга, австрийские специалисты также поставят часть оборудования и будут сопровождать проект.
the Speaker of the National Assembly answered in detail the questions concerning the Head of the OSCE/
В завершение встречи Председатель НС обстоятельно ответил на все вопросы, интересующие руководителя наблюдательной миссии ОБСЕ/ БДИПЧ
This is why every detail , every accessory that we let into our home and our life,
Потому так важны каждая мелочь , каждый аксессуар, которые мы пускаем в свой дом и свою жизнь,
Read in more detail about being an employer and employing on Enterprise finland's website.
Дополнительную информацию о правах и обязанностях работодателя и особенностях трудоустройства можно прочитать на сайте о предприятиях Финляндии.
E-map allows you to explore towns, villages, regional centers, increase and decrease, detail .
Электронная карта позволяет исследовать города, деревни, районные центры, увеличивать и уменьшать, детализировать .
of which is the satellite imagery of varying detail , as well as the mapping data, from the
», базовым содержанием которого являются космические снимки разной детальности , а также картографические данные, начиная от обзорной карты
• additional detail on the role of the Independent Objector.
• Дополнительные сведения о роли независимой стороны, выдвигающей возражение.
116. The guidelines go on to establish in greater detail the responsibilities of the master, the shipowner or
116. Далее в Руководстве более развернуто устанавливаются обязанности капитана, собственника или оператора судна, страны первого запланированного
The principles of system analysis for making of management decisions are considered in detail in literature[ 4, с
Принципы системного анализа для принятия управленческих решений подробно рассмотрены в литературе[ 4, с
This is the list of Кратово/ Kratovo, click title to browse detail information.
Это список Кратово/ Kratovo, нажмите название, чтобы просмотреть подробную информацию.

Results: 10327, Time: 0.0092

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More