Translation of "details" in Russian

S Synonyms

Results: 15224, Time: 0.3084

детали подробную информацию подробности информацию данные подробные сведения подробные данные реквизиты детализации детального подробное описание уточнения детализирует мелочей

Examples of Details in a Sentence

The bank publishes details of the Court’s decision 20 december 2012.
Банк публикует детали решения суда 20 декабря 2012.
For more details, see technical note 4.
Более подробную информацию см. в техническом примечании 4.

Potential details of new regulation system.
Потенциальные детали новой системы регулирования.
This shows that small details can significantly affect people’s behaviour.
Это показывает, что небольшие детали могут значительно воздействовать на поведение людей.
And that includes additional details, including complaint volume on there.
И это включает дополнительные подробности, включая объем жалоб.

States should include details of any connection with a currently listed individual.
Государства должны включать подробную информацию о любой связи с уже включенным в перечень лицом.
Please provide details with specific examples.
Представьте, пожалуйста, подробную информацию с конкретными примерами.
Exact location and other details will soon be available at the host country website.
Точное местонахождение и другие детали скоро будет доступно на сайте принимающей страны.
Full details on methods of NFI available from FRA2020 framework.
Полную информацию о методах НТЛ см. рамочную основу ОЛР- 2020.
Additional details, remarks, observations and recommendations:.
Дополнительные подробности, замечания, наблюдения и рекомендации:.
Such details should be archived by the secretariat.
Такие детали должны архивироваться секретариатом.
For details, refer to the instruction manuals for the connected devices.
Дополнительную информацию см. в руководствах по эксплуатации подключаемых устройств.
Please furnish details including risk rating in the following table:.
Просьба представить подробную информацию, включая оценку риска, в следующей таблице:.
Menu item details of operation performed.
Пункт меню подробности выполняемой операции.
To change its identification details by contacting the Bank;
Изменять свои идентификационные данные, обратившись в банк; 3.4. 3.
Menu item details Self-timer(Cont.): 10 sec.
Подробности пунктов меню автоспуск: 10 сек.:.
If yes, provide details in the following table:.
Если « да », предоставьте подробную информацию в следующей таблице:.
Please, provide brief details on the recent trends of the energy efficiency technologies deployment:.
Пожалуйста, предоставьте краткую информацию о последних тенденциях внедрения энергоэффективныеx технологий:.
Memory 31 operation 32 multifunction display details 32 warning against speeding 33.
Память 33 управление 34 данные многофункционального дисплея 34 предупреждение при превышении скорости 36.
Please see below details on key entities which the company intends to dispose of:.
Ниже представлены подробные сведения о ключевых объектах, которые компания намерена отчуждать:.
Practical details regarding the form and method of submissions.
Практические детали, касающиеся формы и метода направления представлений.
Add details for all respondents.
Укажите подробные сведения для всех респондентов.
Details of services received from external experts and advisors,
Информацию о полученных услугах внешних экспертов и консультантов,
To see details about the trade, hover the mouse over a specific line.
Чтобы просмотреть подробные данные о торговле, наведите курсор на конкретную линию.
Please provide the following details on the origin of this report.
Просьба представить следующие данные о происхождении настоящего доклада:.
Such additional details and features should be approved by the TIR administrative committee.
Указанные дополнительные детали и знаки должны быть одобрены административным комитетом МДП.
For more details, refer to the electrical data.
Более подробную информацию см. в электрических характеристиках.
Volume and financial details were not disclosed.
Объем производства и финансовые подробности не разглашаются.
For more details, refer to the online help for ODMS software.
Более подробные сведения приведены в онлайновой справке по программе ODMS player.
Menu item details High: sets the peaking level to high.
Подробности пунктов меню высокий: установка высокого уровня выделения контуров.

Results: 15224, Time: 0.3084

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "details"


data
database
in-depth
info
overview
intelligence
narrative
description
specification
step-by-step
briefing
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Details" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More