"Details About" Translation in Russian

Results: 989, Time: 0.0067

подробную информацию о подробности о информацию о подробные сведения о подробно о детали о подробные данные о подробнее об детально о детальные данные о

Examples of Details About in a Sentence

6 1 2 The company discloses information about its corporate governance system and practices, including details about its compliance with the principles and recommendations of the Code.
2 Общество раскрывает информацию о системе и практике корпоративного управления, включая подробную информацию о соблюдении принципов и рекомендаций Кодекса
1. To see details about the status of system components, click the arrow in the lower right of the Diagnosis panel:
1. Чтобы узнать подробности о состоянии различных компонентов системы, нажмите на стрелку в правом нижнем углу панели « Диагностика »:
You can scan the product illustrations in our offer brochures and get all the details about the product.
Вы можете сканировать изображения изделий в наших акционных буклетах и получить всю информацию о них.
she would like to see more training for the laboratories and more details about the proposed Roadmaps.
и практичный проект- было бы желательно расширить подготовку для лабораторий и получить более подробные сведения о " дорожных картах".
More details about the hypothesis of quantum nonlocality genome.
Более подробно о гипотезе квантовой нелокальности генома.
Having heard the details about the readiness of RNPP-3 for operation in the shutdown state, the SNRIU Board members unanimously supported this decision.
Заслушав детали о готовности третьего энергоблока РАЭС к эксплуатации в остановленном состоянии, члены Коллегии единогласно поддержали это решение.
There are also services that give people details about HRV measurements, like EliteHRV and Firstbeat.
Есть сервисы, которые предоставляют подробные данные о замере вариабельности, например, EliteHRV и Firstbeat.
• for details about this function, refer to Uploading Recordings Using an iOS Device in the
Подробнее об этой функции см. в разделе Отправка записей с помощью устройства iOS в
More details about arrays in c + + are described in the following articles:
Более детально о массивах в C описывается в следующих статьях:
of services provided to victims of violence, including details about access to and scope and effectiveness of the services.
услугах, которые оказываются жертвам насилия, в том числе детальные данные о доступе и сфере охвата и эффективности таких услуг.
• for details about the ratio of rice/ grain and water, refer to the recipe booklet.
Подробную информацию о соотношении количества риса/ крупы и воды см
the attempts of journalists to clear up the details about the investigation, in particular, the date of the
а Ишханян- 4 раза, все попытки журналистов выяснить подробности о ходе расследования, в частности, о том, когда дело
For more details about the wiring, refer to Connecting the power cord( 2) on page 10.
Дополнительную информацию о проводке см. в разделе Подключение шнура питания( 2) на стр. 130.
requirement for a separate power of attorney( for details about each receiving Office, see the PCT applicant's Guide, Annex C).
если только данное ведомство не отменило требование о представлении отдельной доверенности( подробные сведения о каждом Получающем ведомстве см.
More details about them told Clinic heart surgeon Ehson Karimov:
Более подробно о них рассказал кардиохирург Клиники Эхсон Каримов:
said lawyer of the company but he refused to give details about the price of the land.
планом »,- заявил нам юрист компании, отказавшись предоставить детали о цене, по которой они бы приобрели участок.
To see details about the trade, hover the mouse over a specific line.
Чтобы просмотреть подробные данные о торговле, наведите курсор на конкретную линию.
• for details about this function, refer to Playback on a Computer in the camcorder's Instruction
Подробнее об этой функции см. в разделе Воспроизведение на компьютере в Руководстве
You can specify more details about protection of patent rights by phone, in chat or during personal
Более детально о защите прав на патент вы сможете узнать по телефону, в чате или в ходе
of services provided to victims of violence, including details about access to and the scope and effectiveness of the services.
услугах, которые оказываются жертвам насилия, в том числе детальные данные о доступе и сфере охвата и эффективности таких услуг.
Find out more details about a member or job offer, by using our messaging and commenting systems.
Узнайте более подробную информацию о члене или о рабочем предложение, используя нашу систему сообщений и комментирования.
Even at the first consultation, which is free, you can find out all the details about hair transplant, price, necessary analyses, and you can get an appointment for the procedure.
Уже после первой бесплатной консультации ты узнаешь все подробности о трансплантации волос: цену, необходимые анализы и сможешь записаться на процедуру.
this includes details about your race or ethnicity, religious or philosophical beliefs, sexual orientation, political opinions, trade
включая информацию о Вашей расе или этнической принадлежности, религиозных или философских убеждениях, сексуальной ориентации, политических взглядах, членстве
• for details about the Movie Uploader app, visit pixela's Web site.
Подробные сведения о приложении Movie Uploader см
For more details about methods of generating binary patches and differences between them, please check» libxdiff website.
Более подробно о методах создания бинарных патчей и разнице между ними читайте на сайте » libxdiff.
Your guide will tell you great stories about the history of Porvoo and you will learn interesting details about the culinary culture and heritage in Finland.
Гид расскажет вам об интереснейших событиях из истории Порвоо и поведает интересные детали о кулинарной культуре и наследии Финляндии.
declaration to OPCW on 23 October 2013, in which it disclosed details about its chemical weapons programme.
Республика представила ОЗХО свое первоначальное объявление, в котором она изложила подробные данные о своей программе по химическому оружию.
• for details about this function, refer to Sharing Recordings with CANON iMAGE GATEWAY in the
Подробнее об этой функции см. в разделе Совместное использование записей с помощью
Details about the system: The system only works in Live-mode without the possibility of installation; All functionality-
Детально о системе: Система работает только в Live- режиме без возможности инсталляции; Весь функционал- это сохранение дампа
The former provides details about the commodity composition of output of industries and the complete costs structure of production.
В первом счете регистрируются детальные данные о товарном составе продукции отраслей промышленности и структуре полных производственных затрат.

Results: 989, Time: 0.0067

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More