Translation of "detention centre" in Russian

Results: 579, Time: 0.0281

центр содержания под стражей центре задержания изолятор центр заключения пенитенциарный центр центре лишения свободы сизо исправительный центр центре содержания под стражей центра содержания под стражей центр задержания изоляторе центров содержания под стражей центра задержания центра заключения центре заключения изолятора пенитенциарном центре

Examples of Detention Centre in a Sentence

Specialized detention centre for dangerous prisoners.
Специализированный центр содержания под стражей для опасных преступников.
Psychiatric detention centre;
Психиатрический центр заключения;
The activist was reportedly taken to Minsk detention centre.
По сообщениям, активист был доставлен в минский СИЗО.
Persons so detained are held in a purpose-built Detention Centre.
Задержанные ими лица содержатся в специальном центре содержания под стражей.
He was transferred to Wuhan City Detention Centre No.
Он был переведен в центр задержания № 2 города Ухань.
National Security Detention Centre, Khartoum.
Национальный центр содержания под стражей сил безопасности, Хартум.
Military Intelligence Service detention centre( Bureau 2).
Центр заключения службы военной разведки( Бюро II).
National Security Detention Centre, Nyala.
Национальный центр содержания под стражей сил безопасности, Ньяла.
National Intelligence Detention Centre, Khartoum.
Национальный центр содержания под стражей разведывательной службы, Хартум.
Don Dale Detention Centre.
Центр содержания под стражей Дон Дейла.
Prison and detention centre conditions.
Условия содержания в тюрьмах и центрах заключения.
Conducted 522 prison and detention centre visits.
Визита в тюрьмы и центры содержания под стражей.
Juvenile Detention Centre Visitors.
Посещения центров содержания несовершеннолетних.
The Whitehead Detention Centre incidents.
Инциденты в центре задержания" Уайтхед".
The creation of a Juvenile Detention Centre;
Создание центра для содержания под стражей несовершеннолетних правонарушителей;
The Working Group visited Thimphu Detention Centre and Chamgang Central Jail in connection with allegations of politically motivated prosecutions.
Рабочая группа посетила центр содержания под стражей Тхимпху и центральную тюрьму Чамганга в связи с утверждениями о судебном преследовании по политическим мотивам.
Certain persons requesting asylum were held in the Talha detention centre; what were the conditions of their detention?
Ряд лиц, ищущих убежище, содержатся в Центре задержания в Талхе; каковы условия их содержания?
Chen was placed in Suining City Detention Centre, where he remains to date.
Г-н Чэнь был помещен в городской изолятор Суймина, где остается до настоящего времени.
Agencia de Separos Federales( federal detention centre, calle Liverpool).
Agencia de Separos Federales( федеральный центр заключения)( улица Ливерпуль);
The Special Rapporteur had the opportunity to visit a maximum-security detention centre, Las Gaviotas, during the mission.
В ходе своей миссии Специальному докладчику удалось посетить пенитенциарный центр строгого режима" Лас Гавиотас".
In a case that concerned the treatment of persons held in a privately run detention centre, it stated that:.
В деле об обращении с лицами, содержащимися в центре лишения свободы, управляемом частной стороной, он указал следующее:.
Henadz Yakavitski was executed in detention centre # 1 on November 5.
Геннадий Яковицкий был расстрелян в СИЗО 1 в один день с Иваном Кулешом и Сергеем Хмелевским — 5 ноября.
In San Francisco, the Special Rapporteur also had the occasion to visit a juvenile detention centre and to meet with juvenile street prostitutes.
Кроме того, в Сан-Франциско Специальный докладчик посетила исправительный центр для несовершеннолетних и побеседовала с подростками, занимавшимися проституцией на улицах.
He was reportedly interrogated at an unknown detention centre about his criticism of the Government.
По имеющимся сведениям, его допрашивали в каком-то центре содержания под стражей в связи с его критическими высказываниями в адрес правительства.
Consider closing down the Christmas Island detention centre;
рассмотреть вопрос о закрытии центра содержания под стражей на острове Пасхи; и.
A decision on an appeal by a migrant placed in a migrant detention centre must be given within 24 hours.
Решение по апелляции со стороны мигранта, помещенного в центр задержания мигрантов, должно быть принято в 24 часа.
All youth detention centre staff receive extensive training in appropriate methods for dealing with young offenders including de-escalation procedures.
Весь персонал центров содержания под стражей несовершеннолетних получает широкую подготовку по надлежащим методам обращения с несовершеннолетними правонарушителями, в том числе по процедурам деэскалации конфликта.
Consider closing down the Christmas Island detention centre;
рассмотреть вопрос о закрытии центра задержания на острове Пасхи; и.
As there was no detention centre for women, female prisoners were sometimes subjected to sexual abuse.
В условиях отсутствия специального центра заключения для женщин последние иногда оказывались жертвами сексуальных нападок.
In this detention centre, we were six persons per cell.
В этом центре заключения нас в камере было шесть человек.

Results: 579, Time: 0.0281

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Detention centre" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More