DEVELOPMENT WORKSHOP IN RUSSIAN

How to say development workshop in Russian

Results: 30, Time: 0.23

Examples of using Development Workshop in a sentence and their translations

The programme started with the teacher's curriculum development workshop.
Реализация программы началась с проведения семинара по разработке учебных планов.
Course development workshop.
Human development workshop for gulf states.
Семинар на тему развития человеческого потенциала для государств персидского залива.
This group continued its work during an intercountry curriculum development workshop in march 2016(Fig. 11 & 12).
Эта группа продолжила свою работу и в ходе межстранового семинара по разработке учебных программ в марте 2016 г( рис. 11 и 12).

To the luanda development workshop, for the peri-urban emergency programme in water and sanitation in Luanda: 200,000.
Организации" дивелопмент уоркшоп луанда" на чрезвычайную программу водоснабжения и санитарии в пригородах луанды: 200 000.
Joint activities include a capacity development workshop this june, part of a undp-world bank state building initiative.
К числу совместных мероприятий относится семинар по развитию потенциала, проводимый в июне текущего года в рамках инициативы ПРООН- всемирного банка по государственному строительству.
The proposed activities include a capacity development workshop and preparing a country roadmap on mainstreaming ageing.
Среди предлагаемых мероприятий- проведение рабочего совещания в целях развития потенциала и подготовка страновых" дорожных карт" для актуализации темы старения.
The trust fund organized its tenth five-day capacity development workshop in new york in april and may 2013.
В апреле и мае 2013 года в нью-йорке целевой фонд провел свой десятый пятидневный семинар по развитию потенциала.
Doctrinal clarification, based on work related to standardized training modules and reinforced through a terminology development workshop, would spur further development of training activities.
Разъяснение доктрин, основанное на работе, связанной с применением стандартных учебных модулей, и подкрепленное проведением семинара по разработке терминологии, дает толчок дальнейшей разработке учебных мероприятий.
Along these lines, a capacity development workshop will be organized in the second half of 2009.
Исходя из этого во втором полугодии 2009 года будет организовано рабочее совещание по развитию потенциала.
and evaluation, the trust fund convened a five-day capacity development workshop for 14 grantees in mexico city in 2012.
по контролю и оценке в 2012 году целевой фонд провел в мехико пятидневный практикум по развитию потенциала для 14 грантополучателей.
york from 3 to 28 june and a capacity development workshop for the countries of eastern europe and central asia
и координации, состоявшаяся в нью-йорке 3- 28 июня, и практикум по развитию потенциала для стран восточной европы и центральной азии по
three non-governmental organizations(Care international, save the children UK and development Workshop), the project partners with the government agencies and community-based
неправительственных организаций(" кэар интернешнл"," спасите детей − СК" и" практикум по развитию") и осуществляется в партнерстве с государственными учреждениями и организациями
of three ngos(Care international, save the children UK and development Workshop), the project partners government agencies and community-based organizations in
трех НПО(" кэр интернешнл"," спасите детей − СК" и" практикум по развитию"), осуществляется в партнерстве с государственными учреждениями и организациями местных
the project, particularly the partner advisory group, the guideline development workshop experts and those who gave feedback on the guidelines.
в особенности консалтинговую группу партнеров, экспертов, принимавших участие в семинаре по разработке руководящих принципов, и тех, кто представил к ним комментарии.
The story development workshop is part the DAB project supported by the european union through the eastern partnership culture
Семинар по разработке сценариев является частью проекта РЕЖИССЕРЫ БЕЗ ГРАНИЦ, которая финансируется европейским союзом посредством программы восточного партнерства" культура" и
A representative of the czech republic informed the working group about a regional capacity development workshop on the topic"Addressing current social and health issues in
Представитель чешской республики проинформировал рабочую группу о региональном рабочем совещании по развитию потенциала на тему" рассмотрение актуальных социальных проблем и проблем
A peace education and human rights curriculum development workshop for the military services and armed forces in sierra leone(with
соединенное королевство) в сьерра-леоне в ноябре 2003 года состоялся практикум по разработке учебной программы по вопросам мира и прав человека для военнослужащих вооруженных сил в сьерра-леоне.
A subregional curriculum development workshop was held in india(attended by participants from india, bangladesh and sri Lanka) for a
Субрегиональный практикум по вопросам разработки учебных планов был проведен в индии( с участием представителей индии, бангладеш и шри-ланки) для базового курса<<
Content development for training and development workshops;
Подготовку информационных материалов для проведения профессиональной подготовки и практикумов по вопросам развития;
The NLWG members are trained in the use of these techniques during the policy development workshops.
Члены НЛРГ осваивают эти методики в ходе семинаров по разработке политики.
It also identified a need for advocacy measures and capacity development workshops focused on implementing education programmes for children as an integral part of response.
Была также выявлена потребность в проведении пропагандистских акций и практикумов по развитию потенциала, посвященных введению образовательных программ для детей как неотъемлемой части мер по восстановлению.
Project development workshops were initiated in 1996 to broaden access to GEF at the country level.
В 1996 году было начато проведение семинаров по разработке проектов в целях расширения доступа к ГЭФ на страновом уровне.
National capacity-building through field missions, consultations, and HIV and development workshops on multisectoral programme development and coordination;
Создание национального потенциала с помощью направления миссий на места, проведение консультаций и организации в области ВИЧ и развития практикумов по вопросам разработки многосекторальных программ и их координации;
Lunchtime mini workshops and practice sessions are offered to reinforce what staff learn in one-day career development workshops.
Организуемые во время обеденного перерыва практикумы и практические занятия проводятся с целью углубления знаний персонала в рамках однодневных практикумов по вопросам развития карьеры.
Technical cooperation activities will include the provision of advisory services, capacity development workshops and field projects.
Деятельность по линии технического сотрудничества будет включать оказание консультативных услуг, проведение семинаров в целях укрепления потенциала и осуществление полевых проектов.
For example, UNITAR and UNSCP have cooperated in various ways, including participation by UNITAR in UNSCP curriculum development workshops.
Например, ЮНИТАР и ПКПООН сотрудничают по различным направлениям, включая участие ЮНИТАР в проводимых ПКПООН практикумах по вопросам разработки учебных программ.
EMPRETEC zimbabwe has helped mrs. pasipanodya through various training programmes, such as entrepreneurship development workshops, marketing training, and a course in customer services.
ЭМПРЕТЕК зимбабве оказала поддержку г-же пасипанодье через такие различные учебные программы, как практикумы по развитию предпринимательства, обучение маркетингу и курсы по обслуживанию клиентов.
Business development workshops and technical assistance were offered to women as well as men, whether or not they were land owners.
Для женщин и мужчин, вне зависимости от того, являются ли они землевладельцами или нет, были организованы практикумы по развитию предпринимательской деятельности и оказана техническая помощь.

Results: 30, Time: 0.23

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Development workshop" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More