"Dictatorship" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1008, Time: 0.0089

диктатуры диктаторского режима диктата диктаторства диктаторского правления

Examples of Dictatorship in a Sentence

At that time, politicians from the‘ Five Star Movement' party opposed the dictatorship of President of Kazakhstan, N.
Политики из « Движения 5 звезд » в то время выступали против диктатуры президента Казахстана Н.
and Yeltsin, did Russians so willingly give up that hard earned freedom during the Putin dictatorship .
получили свободу, которую так долго ждали, они столь легко отказались от нее во время путинского диктаторского режима .
However all national and international structures of dictatorship and a despotism try to cover удавку with censorships and filters несвободы virtual space.
Однако все национальные и международные структуры диктата и деспотии пытаются накинуть удавку цензуры и фильтры несвободы на виртуальное пространство.
Despite a history of dictatorship and a culture with traditional views on gender roles, hundreds participated
Несмотря на историю диктаторства и культуру с традиционными взглядами на гендерные роли, сотни женщин приняли участие
in Latin America, more precisely under the repressive dictatorship of Augusto Pinochet in Chile the favoured administration
Прототип частной пенсионной системы возник в Латинской Америке, во время репрессивного диктаторского правления Августо Пиночета в Чили — любимой администрации «
to violation of legal norms and establishment of dictatorship , whereas its essence withering away of law and state was changed.
государстве привела к попранию норм права и установлению диктатуры , тогда как суть этого учения – идея отмирания
ebrd's zeal following the overthrow of the Mubarek dictatorship , the man who in fact asked the EBRD
Беспокойство участников сети Бенквоч вызвал энтузиазм, который ЕБРР стал проявлять после свержения диктаторского режима Мубарека – человека, который, на самом деле, всего
In Russia today a new empire of dictatorship and an freedom.
В России сегодня — новое царство диктата и несвободы.
our power to prevent the ideology of totalitarianism, dictatorship , xenophobia and anti-Semitism from taking root in our national soil.
в наших силах, для того, чтобы идеология тоталитаризма, диктаторства , ксенофобии и антисемитизма не укоренилась на нашей национальной почве.
torture, summary execution and disappearances during the Marcos dictatorship ; counsel to Flor Contemplacion, the Filipina migrant worker
жертв пыток, суммарных казней и исчезновений во время диктаторского правления Маркоса было присуждено 2 млрд. долл.; адвокатом Флор
of the law, its essence and underlying logic, as well as justification of the proletarian dictatorship .
отрицание объективной природы и смысла права, его сущности и внутренней логики, а также оправдание диктатуры пролетариата
the last two decades, Romania has been in a process of transition from dictatorship to democracy.
сообщил, что в течение последних двух десятилетий Румыния находится на этапе перехода от диктаторского режима к демократии.
Visibility of freedom and democracy of peoples is fetters of dictatorship and despotism of conspirators.
Видимость свободы и демократии народов — это оковы диктата и деспотии заговорщиков.
Iraq must show that a free and democratic country is the inevitable replacement for dictatorship .
Ирак должен показать, что свободная и демократическая страна является неизбежной заменой диктаторства .
Republic of the Congo during President mobutu's long dictatorship , the problem had been both the lack of
таких как Демократическая Республика Конго, во времена длительного диктаторского правления президента Мобуто, проблема состояла одновременно в отсутствии эффективного
other antisocial elements with the purpose of strengthening dictatorship of the proletariat”( Enactment of VCheKa and Council
уголовных и иных антиобщественных элементов, в целях укрепления диктатуры пролетариата »( Постановление ВЦК и СНК от 27.12.
the world over, they continue to suffer the consequences of the practices of the former dictatorship .
которые они разделяют со всеми женщинами в мире, они продолжают страдать от последствий практики бывшего диктаторского режима .
They were convicted for political reasons during the dictatorship of total Saakashvili s regime in Georgia.
Они были осуждены по политическим мотивам во время тотального диктата режима Михаила Саакашвили в Грузии.
the world of the remnants of totalitarianism and dictatorship that have so tormented mankind in the twentieth century.
бы решительно избавить мир от остатков тоталитаризма и диктаторства , которые причинили столь много страданий человечеству в двадцатом веке.
Aquino, Jr., who was jailed during the Marcos dictatorship and whose 1983 assassination triggered the People Power
сенатор Бенино С. Акино- младший, который в период диктаторского правления Маркоса находился в тюрьме и убийство которого в
From this idea follows: the necessity of theoretical justification of the proletarian dictatorship , the search for possible forms of law accommodation
Из этого положения вытекали необходимость теоретического обоснования диктатуры пролетариата, поиска возможных форм приспособления права к советской
The fierce onslaught of terror against Iraq since the fall of the dictatorship has not stopped our people, through three epic
Жестокие нападения террористов на Ирак после падения диктаторского режима не помешали нашему народу заложить основу демократического опыта,
The picture of a total hopelessness, spiritual oppression and dictatorship of patriarchy ROC is observed in all temples, monasteries, churches and arrivals.
Картина тотальной безысходности, духовного гнета и диктата патриархии РПЦ наблюдается во всех храмах, монастырях, церквях и приходах.
known to the world. But we cannot accept open and brazen dictatorship in the United Nations.
позицией весь мир, ибо мы не можем принять открытого и беззастенчивого диктаторства в Организации Объединенных Наций.
That visit occurred 30 years after the court's first visit, during the dictatorship , when it came to investigate the crimes that
после первого визита представителей Суда, еще во время диктаторского правления , когда они посетили Аргентинскую Республику с тем, чтобы
As Ilya Ilyinsky claimed,“ Law and legalism are slightly dated slogans in the era of the dictatorship of the proletariat”[ 6, p
Ильинский, – лозунги, несколько отдающие стариною в эпоху диктатуры пролетариата »[ 6, c
It pleaded for the right and the duty of memory for victims of 50 years of dictatorship , torture and arbitrary detention.
Она призвала обеспечить право и отдать дань памяти жертвам 50 лет диктаторского режима , пыток и произвольных задержаний.
sufferings horrifying examples of arbitrariness and violence, the facts of humiliation and dictatorship above simple people.
пространстве свои беды и страдания, ужасающие примеры произвола и насилия, факты диктата и унижения простых людей.
But we cannot accept open and brazen dictatorship in the United Nations.
Однако мы не можем принять открытого и беззастенчивого диктаторства в Организации Объединенных Наций.
The ODF, as evidenced in our activities, consistently opposes the dictatorship of V.
Мы часто выражали свою позицию, выступая против диктатуры В.

Results: 1008, Time: 0.0089

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS

S Synonyms of "dictatorship"


dictates
diktat
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More