"DID NOT KNOW" RUSSIAN TRANSLATION

Did Not Know Translation Into Russian

Results: 1144, Time: 0.1236


did not know
не знал Back
не подозревал
( angrymad )
Back
не понимала Back
не осведомлены Back
неизвестно
( angrymad )
Back
не известно Back
не знаком Back
Less translations More translations

Examples of Did Not Know in a Sentence


10 per cent of price because breaching seller did not know terms of sub-sale; 10 per cent derived from
uncitral.org
до 10 процентов от цены, поскольку нарушивший продавец не знал об условиях субпродажи; 10 процентов были обоснованы условием
uncitral.org
A representative of Eurodon said that he did not know about any deal, regarding the sale of the
artdelex.ru
Представитель « Евродона » ответил РБК, что о сделке по продаже доли А1 ему неизвестно , поэтому он не может предоставить комментарии.
artdelex.ru
57. The delegation did not know exactly how many people were currently exempted from military service, but those
daccess-ods.un.org
57. Делегации не известно точное число людей, освобожденных на сегодняшний день от военной службы, но эти данные могут быть представлены Комитету позднее.
daccess-ods.un.org
Open it in those aspects, perhaps, which he did not know .
c.9dosug777.com
Открыть в нем те стороны, возможно, о которых и не подозревал .
c.9dosug777.com
When asked about his cooperation with Imre Fazakas, he retorted that he did not know him.
anticoruptie.md
Но когда мы спросили о его сотрудничестве с Имре Фазакашем, парировал, что с таким не знаком .
anticoruptie.md
Naomi did not know what she was doing.
Наоми не понимала , что она делает.
and for 9 countries either the individual responding did not know or reported that it was not applicable.
daccess-ods.un.org
а в девяти странах лица, готовившие ответы, были либо не осведомлены , либо сообщили, что калибровка не применяется.
daccess-ods.un.org
He did not know what to do next.
caucasusbusiness.net
Он не знал , как ему быть и что делать дальше.
caucasusbusiness.net
Sorry, but this state" freebie" who, as much as he could, pulled so much and did not know where to use it.
mapzao.by
Извините, но эту государственную « халяву » кто, сколько мог, столько и тянул, и неизвестно куда использовал.
mapzao.by
Medtronic Canada, informing the complainant that the company did not know of a clinic or doctor in Haiti authorized to provide Medtronic pacemaker support.
daccess-ods.un.org
компания" Медтроник" информирует заявителя о том, что ей не известно о наличии в Гаити клиники или врачей, способных
daccess-ods.un.org
Small good hamster sitting in his burrow and did not know what danger he faces.
en.igames9.com
Маленький добрый хомячок сидел в своей норке и не подозревал , какая опасность ему грозит.
ru.igames9.com
But I have al ways had a feel ing that I did not know the Greek and the Cyril lic script with all this in tim acy.
typejournal.ru
Но я всегда понимал, что с греческой или кириллической письменностью я не знаком настолько близко.
typejournal.ru
i've known I was different all my life. But I did not know how or why until I was older.
Я знала об этом всю жизнь, но я не понимала , в чем мое отличие, пока не стала подростком.
appeals that were rejected indicated that staff members did not know of the need to seek a timely management
daccess-ods.un.org
которые были отклонены, свидетельствуют о том, что сотрудники не осведомлены о необходимости своевременного проведения управленческой оценки, а также
daccess-ods.un.org
mine, and he was passing by in a car and they stopped him, he did not know why.
ossetic-studies.org
Здесь в руднике работал Базоев, начальник участка, осетин, и на машине выехал и его остановили, он этого не знал .
ossetic-studies.org
out interrogations by outdated methods, and that they did not know how interrogations were carried out in democratic and developed countries.
daccess-ods.un.org
допросы на основе устаревших методов и что им неизвестно , каким образом снимаются допросы в демократических и развитых странах.
daccess-ods.un.org
Medtronic Canada, informing the complainant that the company did not know of a clinic or doctor in Haiti authorized to provide Medtronic pacemaker support.
daccess-ods.un.org
компания" Медтроник" информирует заявителя о том, что ей не известно о наличии в Гаити клиники или врачей, способных
daccess-ods.un.org
Tom chasing Jerry snowboarding even dare to do, but jumping on board, he did not know how to dodge difficult to keep up, not to descend to the stones.
en.qwertygame.com
даже сноубордингом заняться, но, выпрыгнув на доску, он не подозревал , как сложно успевать уворачиваться, чтобы не налететь на камни.
ru.qwertygame.com
47. Posada Carriles stated that he did not know Otto René Rodríguez Llerena.
daccess-ods.un.org
47. Посада Каррилес заявил, что он не знаком с Отто Рене Родригесом Льереной.
daccess-ods.un.org
♪ i didn't know how lost I was
Я не понимала , насколько заблудшей была,
if the States that needed the communications capability did not know about it, the committee's work on communications would be trivialized.
daccess-ods.un.org
если государства, которые нуждаются в механизме представления сообщений, не осведомлены о нём, то работа Комитета в отношении таких сообщений утрачивает свою значимость.
daccess-ods.un.org
any way to claim restitution even if he did not know at the time when he performed his obligation
uncitral.org
основании каким-либо образом требовать реституции, даже если он не знал в тот момент исполнения своего обязательства, что срок исковой давности истек.
uncitral.org
Serbian Minister of Justice had said that he did not know when regulations would be adopted on an amnesty
daccess-ods.un.org
сербский министр юстиции заявил о том, что ему неизвестно , когда будут приняты нормативные акты, касающиеся амнистии в
daccess-ods.un.org
him not to raise this point and instead to insist that he did not know about the crime.
daccess-ods.un.org
указал ему не поднимать этого вопроса, а напротив настаивать на том, что ему не известно о преступлении.
daccess-ods.un.org
begin to come up, about which the chela did not know and which most likely would have remained hiding until the next reincarnation.
teosophia.com
У него наружу начинают выступать такие качества, существование которых он в себе и не подозревал , и которые, скорее всего, остались бы непроявленными до следующего воплощения.
teosophia.com
He did not know the content of the relevant bill and asked whether it would be sufficient to cover all areas concerned.
daccess-ods.un.org
Он не знаком с содержанием соответствующего законопроекта и просит сообщить, в достаточной ли мере он охватывает все необходимые вопросы.
daccess-ods.un.org
Another seminarist whom I did not know greeted me and said, Hello Rrok.
svincent.org
Другой семинарист, которого я не знал , поздоровался со мной:
svincent.org
However, she could not be identified as she had disappeared and her parents did not know her whereabouts.
daccess-ods.un.org
Однако ее личность невозможно установить, так как она исчезла, и ее родителям неизвестно ее местонахождение.
daccess-ods.un.org
He did not know the name of the NGO in question.
daccess-ods.un.org
Ему не известно название этой НПО.
daccess-ods.un.org
Honestly did not know that he has such a dark past.
Честно говоря, не подозревал , что у него такое тёмное прошлое.

Results: 1144, Time: 0.1236

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward