Translation of "die on you" in Russian

Results: 3213097, Time: 0.0197

die on
умереть на погибают на сдохнете на умер на умирать на
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of Die On You in a Sentence

What happened, did... someone die on you?
Что случилось, кто-то... кто-то умер у тебя?
- I know that you have this theory that everyone dies on you.
Нет. Я имею в виду, Я знаю... я знаю, что у тебя есть теория Что все умирают из-за тебя.
If your phone's battery keeps dying on you because you spend all your time playing the wildly popular mobile game
Если аккумулятор вашего телефона держит умирает на вас, потому что вы тратите все свое время, играя в дико популярной мобильной
Assuming you didn' t die on the second hole.
Это значит, что я не умер на второй лунке.
I could die on that table.
Я могу умереть на операционном столе.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
We saw him die on the battlefield.
Мы видели как он умер на поле боя.
Could I die on the table?
Могу ли я умереть на операционном столе?
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
We had a guy die on a squash court once-- so that's perfect.
Тут однажды человек умер на поле для сквоша... и это отлично.
Lord, we just thank you for your son, Jesus... that he would die on the cross for our sins... and that, Lord, he
Господь, мы благодарим тебя за твоего сына, Иисуса... что он умер на кресте за наши грехи... и что, Господь, он воскрес
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
So you let him die on the table, and then you confessed all to Father Morton.
Так, вы позволили ему умереть на столе, а потом во всем признались отцу Мортону.
You should have let me die on my boat, Chief.
Вы должны были дать мне умереть на моей лодке.
He could die on the table.
Он может умереть на столе.
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
You were visiting the grave of the man that you let die on your operating table.
Вы навещали могилу человека, которому дали умереть на своем операционном столе.
Either that or die on the line.
Но лучше уж так, чем умереть на фронте.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
Maybe he saw something he shouldn't have, let the wrong mobster die on his table.
Может, он видел то, что не должен был, позволил не тому бандиту умереть на столе.
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
You're not gonna die on me, are you?
Ты не собираешься умереть на моих руках, нет?
I didn't die on your toilet, i'm not dying in your arms.
Я не умер на твоем толчке и не умру на твоих руках.
What do you know about the Convention on the Rights of the Child?
Что ты знаешь о Конвенции о правах ребенка?
Daniel, I could die on the table.
Дэниел, я могу умереть на операционном столе.

Results: 3213097, Time: 0.0197

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Die on you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More