"Dietary" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 988, Time: 0.0085

питания диетических пищевых биологически активной рационе пищей диеты диетологические диетические пищевые диетическое пищевой

Examples of Dietary in a Sentence

This will be related to rising global population but also to the factors of people getting wealthier and changing dietary habits.
Это будет связано с ростом населения Земли, а также повышением благосостояния людей и изменением их привычек питания .
Equipment for production of functional and dietary food
Оборудование для производства функциональных и диетических продуктов
of amino acids proline and lysine- and oksilizin hydroxyproline, which are absent in most dietary proteins.
содержит модифицированные формы аминокислот пролина и лизина- оксипролин и оксилизин, которые отсутствуют в большинстве пищевых белков.
Recommendations for use, dosage: Fitoren recommended as a dietary food supplement, an additional source of vitamin C, zinc, glycyrrhizic acid, tannins.
Рекомендации по применению, дозировка: Фиторен рекомендован в качестве биологически активной добавки к пище, дополнительного источника витамина С, цинка, глицирризиновой кислоты, танинов.
The new rules provide for a gradual reduction in dietary salt, reduction of starchy vegetables...
Новые правила предусматривают постепенное сокращение в рационе соли, уменьшение крахмалистых овощей...
The aim of this study was to investigate a possible effect of dietary fatty acids supplementation in the modulation of sperm
Целью данного исследования было изучение возможного влияния употребления жирных кислот с пищей на модуляцию энергетического метаболизма сперматозоидов и, следовательно, повышение
Another popular approach is simply to reduce dietary calories.
Другой популярный подход диеты просто сократить калории.
The key to successful treatment of functional constipation lies in its early diagnosis and complex therapy, including dietary and behavioral aspects.
Залог успешного лечения функциональных запоров заключается в их ранней диагностике и комплексной терапии, включающей диетологические и поведенческие аспекты.
Thus, the cardiologist will help to eliminate negative consequences for the cardio-vascular system, the gastroenterologist and dietician will help to correct the dietary regime and develop the diet.
Так, кардиолог поможет устранить негативные последствия для сердечно-сосудистой системы, гастроэнтеролог и диетолог помогут скорректировать режим питания и разработают диету.
Weight loss is attainable and sustainable with moderate dietary changes and 20-40 minutes of effective five days a week.
Потеря веса является достижимым и устойчивым с умеренным диетических изменений и 20- 40 минутах ходьбы эффективной пять дней в неделю.
Deficiency of dietary fiber is considered to be one of the main risk factors for various
Дефицит пищевых волокон считается одним из главных факторов риска развития различных заболеваний: синдром раздраженного кишечника, дискинезия
Directions for use: Rudvitol recommended as a dietary food supplement an additional source of vitamin C,
Рекомендации к применению: Рудвитол рекомендован в качестве биологически активной добавки к пище – дополнительного источника витамина С,
very similar within each study, regardless of the dietary changes, so the data presented here represent the compositional changes in fat.
одинаковым в каждом исследовании, независимо от изменений в рационе , поэтому представленные здесь данные отражают изменения состава жира.
Undernourishment or chronic hunger is the inability of persons to consume enough food sufficient to meet dietary energy requirements.
Недоедание или хронический голод – это невозможность потребления человеком необходимого количества пищи, достаточного для удовлетворения потребности в поступающей с пищей энергии.
Some choose to take dietary protein as well, but I would be careful with this because
Некоторые диеты предпочтут принять белка как хорошо, но я был бы осторожнее с этой, так как
Recently, the field of nutrition was turned upside down: for the first time in many years, the official dietary recommendations in the United States were radically changed, and these recommendations then serve as guidelines for the dietary recommendations in other countries.
Недавно в диетологии произошло событие огромной важности: впервые за много лет были кардинально изменены официальные диетологические рекомендации в США – а именно по ним впоследствии формулируются все диетологические рекомендации в других странах.
During the treatment, the patient receives recommendations on the diet and dietary regime.
В ходе лечения пациент получает рекомендации по диете и режиму питания .
The good the whole camp for teenagers also suggest dietary plans, consisting of foods that will help them lose weight.
Хорошая весь лагерь для подростков также предлагают диетических планов, состоящее из блюд, которые помогут им в потере веса.
responses via short-chain fatty acids, a product of fermentation of dietary fibers by intestinal bacteria[ 11].
местных и системных воспалительных реакций через короткоцепочечных жирных кислот, продукт ферментации пищевых волокон кишечных бактерий[ 11].
Recommendations for use, dosage: Rensept recommended as a dietary food supplement, an additional source of vitamin C, arbutin.
Рекомендации по применению, дозировка: Ренсепт рекомендован в качестве биологически активной добавки к пище, дополнительного источника витамина С, арбутина.
The need for lactating cow's selenium is 0 1 0 2 mg per 1 kg of
сухого вещества рациона и зависит от наличия в рационе ненасыщенных жирных кислот, витамина Е, серы или мышьяка,
The aim of this study was to investigate a possible effect of dietary fatty acids supplementation in the modulation of sperm
Целью данного исследования было изучение возможного влияния употребления жирных кислот с пищей на модуляцию энергетического метаболизма сперматозоидов и, следовательно, повышение
can be extremely powerful and support for anti-aging supplements, fatigue recovery, rehabilitation and dietary weight loss.
могут быть чрезвычайно мощным и поддержка добавок против старения, усталости восстановления, реабилитации и диеты потери веса.
Countries have developed dietary guidelines, adapted to local food situations and populations, to provide advice on healthy eating.
В целях информирования людей о принципах правильного питания страны разработали диетологические рекомендации, адаптированные к местной продовольственной ситуации и рассчитанные на соответствующие группы населения.
The Winter School program focuses on the most relevant aspects of food quality and human nutrition, in order to understand how they are related and how they affect human health, through dietary habits.
Программа « Зимняя школа » фокусируется на наиболее важных аспектах качества продуктов питания и питания людей, чтобы понять, как они связаны и как они влияют на здоровье человека, с помощью привычек питания .
Your weight is achievable and sustainable with moderate dietary changes and 20-40 minutes of effective five days a week.
Ваш вес является достижимым и устойчивым с умеренным диетических изменений и 20- 40 минутах ходьбы эффективной пять дней в неделю.
were similar, indicating conservatism of feeding behavior and dietary habits of women during pregnancy and lactation, as
сходными, что указывает на консерватизм пищевого поведения и пищевых привычек женщин во время беременности и лактации, а
Recommendations for use, dosage: Persifen recommended as a dietary food supplement an additional source of antioxidants( vitamins E and C, beta-carotene).
Рекомендации по применению, дозировка: Персифен рекомендован в качестве биологически активной добавки к пище – дополнительного источника антиоксидантов( витаминов Е и С, бета- каротина).
The article notes that for every 1 percent of excess dietary protein consumed, water intake increases by about 3 percent.
В статье отмечается, что на каждый 1 процент излишнего белка в рационе потребление воды увеличивается примерно на 3 процента.
Immobilizing and reducing absorption of dietary fats from the gastrointestinal tract.
Иммобилизует поступающие с пищей жиры и препятствует их усвоению.

Results: 988, Time: 0.0085

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More