Translation of "disarmament" in Russian

Results: 120478, Time: 0.0267

разоружения разоруженческих разоружению разоружение разоружении разоруженческие разоруженческой разоруженческим

Examples of Disarmament in a Sentence

And on nuclear proliferation and disarmament they could not agree at all.
А что касается ядерного нераспространения и разоружения, то они вообще не смогли договориться.
India still believes in the CD as the sole multilateral forum for disarmament negotiations.
Индия все еще верит в КР как единственный многосторонний форум разоруженческих переговоров.

Supporting nuclear non-proliferation and diSarmament viii.
Поддержка режима ядерного нераспространения и разоружения.
The High Representative for Disarmament Affairs made a statement.
С заявлением выступил Высокий представитель по вопросам разоружения.
National Commission for Disarmament, Demobilization, Reintegration and Rehabilitation.
Национальная комиссия по разоружению, демобилизации, реинтеграции и реабилитации.
The comprehensive programme of disarmament forms an important element of international disarmament efforts.
Всеобъемлющая программа разоружения представляет собой важный элемент международных разоруженческих усилий.
Peace, security and disarmament Paragraph 9 We resolve therefore:.
Мир, безопасность и разоружение Пункт 9 Поэтому мы преисполнены решимости:.

The Conference on Disarmament is a unique forum for multilateral disarmament negotiations.
Конференция по разоружению является уникальным форумом многосторонних разоруженческих переговоров.
The General Assembly transfers the problems of disarmament and international security to the first committee.
Первому комитету Генеральная Ассамблея передает проблемы разоружения и международной безопасности.
He serves as co-convenor of the All-Party Group on Nuclear Disarmament.
Он служит в качестве созывающего Всепартийной группы по ядерному разоружению.
Permanent Representative of Finland to the Conference on Disarmament Geneva.
Постоянное представительство Финляндии при Конференции по разоружению Женева.
This Conference remains the world's sole multilateral disarmament negotiation body.
Данная Конференция остается единственным глобальным многосторонним органом разоруженческих переговоров.
Item 100( l) of the provisional agenda General and complete disarmament.
Пункт 100( l) предварительной повестки дня** Всеобщее и полное разоружение.
These functions are absolutely vital to the future of nuclear disarmament.
Эти функции имеют жизненно важное значение для будущего ядерного разоружения.
Ô Organize screenings of films on disarmament and non-proliferation in your parliament.
Организовывайте просмотры фильмов о разоружении и нераспространении ядерного оружия в парламенте.
Assistance for disarmament and demobilization 15 400.
Помощь в разоружении и демобилизации 15 400.
Thirdly, disarmament measures in a regional context must be all-encompassing.
В-третьих, разоруженческие меры в региональном контексте должны носить всеобъемлющий характер.
Research Officer, Parliamentarians for Nuclear Non-proliferation and Disarmament.
Научный сотрудник, Парламентарии за ядерное нераспространение и разоружение.
Convention and the UN Secretary-General’ s proposal Supporting a comprehensive approach to nuclear disarmament.
Поддержка всеобъемлющего подхода к ядерному разоружению Б.
This movement has always been in the forefront of the international disarmament effort.
Это движение всегда шло в авангарде международных разоруженческих усилий.
The Security Council held a historic summit on nuclear disarmament and non-proliferation.
Совет Безопасности ООН провел исторический саммит на тему ядерного разоружения и нераспространения ядерного оружия.
Disarmament agreements are outcomes of complicated negotiations between States parties to such agreements.
Разоруженческие соглашения являются плодами сложных переговоров между государствами- участниками таких соглашений.
Assistance for disarmament and demobilization.
Помощь в разоружении и демобилизации.
The Council could also convene a summit on nuclear disarmament.
Совет может также собрать саммит по ядерному разоружению.
Nuclear disarmament( article VI).
Ядерное разоружение( статья VI).
There was an increasingly urgent need for regional and subregional disarmament measures.
В настоящее время возрастает актуальность региональных и субрегиональных разоруженческих мер.
There are other important issues on the international disarmament agenda.
В международной разоруженческой повестке дня стоят и другие важные проблемы.
We must also get the multilateral disarmament machinery working efficiently again.
Нам предстоит вновь обеспечить эффективную работу механизма многостороннего разоружения.
I commend this effort and Russia's determination to fulfil its disarmament obligations.
И я отдаю должное этим усилиям и решимости России выполнять свои разоруженческие обязательства.
( d) the agreement on disarmament, demobilization and reintegration;
соглашение о разоружении, демобилизации и реинтеграции;

Results: 120478, Time: 0.0267

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Disarmament" in other languages


Czech
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More