Translation of "disbursement" in Russian

Results: 481, Time: 0.0281

выплаты выделения распределения платежах средств расходов перечисления расходование выделяемых ассигнования объема

Examples of Disbursement in a Sentence

( c) Disbursement: October to December 2009;
выплаты: октябрь- декабрь 2009 года;
General administration: weak purchasing and disbursement procedures and practices.
Общее управление: несовершенные процедуры и методы закупок и распределения.
Timely disbursement of Voluntary Trust Fund funds.
Своевременность перечисления средств из Целевого фонда.
Disbursement of the share of proceeds4.
Расходование части поступлений 4/.
Project disbursement advances.
Авансовые выплаты по проектам.
Ownership structure after these disbursement was:.
Структура акционерного капитала после указанного распределения была следующей:.
Disbursement by IDA.
Выплаты МАР.
Disbursement by IBRD.
Выплаты МБРР.
Disbursement by IFC.
Выплаты МФК.
( b) Net disbursement.
Чистые выплаты.
Receipt and disbursement of funds by the Fund; and.
приход и расход средств Фонда; и.
( ii) The receipt and disbursement of special purpose grants.
Ii получения и расходования специальных целевых субсидий.
Disbursement Officer( P-3).
Сотрудник по выплатам( С- 3).
Disbursement" shall mean the amount paid.
<< Выплата>> означает выплаченную сумму.
( ii) Timely disbursement through projects of approved allocation.
Ii Своевременное распределение утвержденных ассигнований в рамках проектов.
Information on Disbursement of Guaranteed Compensation is here.
Информация о выплате гарантированных возмещений доступна здесь.
Cash disbursement through POS terminal Free of charge.
Выплата наличных с использованием POS- терминала.
Resources available and disbursement of funds.
Имеющиеся ресурсы и перечисление финансовых средств.
Reclassification conversions Payroll and Disbursement Section.
Секция заработной платы и выплат.
( UNA028B03130) Insurance and Disbursement Service.
( UNA028B03130) Служба страхования и выплат.
( UNA029B-03130) Insurance and Disbursement Service.
( UNA029B- 03130) Служба страхования и выплат.
Actuarial gains/( losses) on disbursement.
Актуарные прибыли/( убытки) от выплат.
Disbursement figures.
Представлены данные о расходах.
Improving the timeliness of disbursement.
Улучшение своевременности выплат.
The timely and effective disbursement of funds is equally important.
Столь же важным является своевременное и эффективное распределение средств.
Disbursement and sending of cash funds by Money transfer systems;
Выплата и отправка денежных средств по Системам денежных переводов;
The Council encourages timely disbursement of already committed funds.
Совет призывает своевременно выплатить уже обещанные средства.
Basic disbursement data for the biennium 2004-2005a.
Базовые данные о распределении средств в двухгодичном периоде 2004- 2005 годовa.
( c) Disbursement: January to February 2012.
выделение средств: январь- февраль 2012 года;
Terms of disbursement of the loan package.
Условия выплаты средств по займам.

Results: 481, Time: 0.0281

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS

"Disbursement" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More