Translation of "displacement" in Russian

Results: 7510, Time: 0.0311

перемещения смещение перемещенных лиц переселения вытеснения водоизмещение вынужденного перемещения населения водоизмещающий перемещение перемещением перемещению смещения переселение вытеснение смещением перемещенными лицами смещений перемещенных лицах переселению перемещенным лицам водоизмещения водоизмещением переселением вытеснению вытеснением вынужденное перемещение населения водоизмещающей

Examples of Displacement in a Sentence

Drivers of Displacement and Migration in Central Asia.
Движущие силы перемещения и миграции в Центральной Азии.
Provides axial displacement between rings with minimum friction while rotating.
Обеспечивают осевое смещение между кольцами и минимальное трение при вращении подшипника.

Protection from forced displacement from their place of permanent or temporary residence;
Защиту от принудительного перемещения из места жительства или пребывания;
Register Address displacement Access Description.
Регистр Смещение адреса Доступ Описание.
( c)( i) Reduced incidence of internal displacement resulting from conflict.
i Сокращение числа внутренних перемещенных лиц в результате конфликта.
SKPTr system of pipeline displacement monitoring.
Система контроля перемещения трубопроводов СКПТр.
Of Involuntary Displacement and Returnees in the.
Недобровольного переселения и репатриантов в странах Содружества.

Adjustable in cutting speed, displacement, cutting height.
Регулируемая скорость резания, перемещения, высота пропила.
Reduce maximum displacement of high ping players when missing updates.
Уменьшено максимальное смещение игроков с высоким пингом при недостающих обновлениях.
III. Thematic section: climate change and internal displacement.
III. Тематический раздел: изменение климата и проблема внутренне перемещенных лиц.
System of pipelines displacement monitoring( SKPTr).
Система контроля перемещения трубопроводов( СКПТр).
Purging, Inerting and Product Displacement.
Продувки, инертирования и вытеснения продукта.
Closed loop control of channels such as load, displacement, deformation, etc.
Управление короткозамкнутого витка каналов как нагрузка, смещение, деформация, etc.
Thematic section: climate change and internal displacement.
Тематический раздел: изменение климата и проблема внутренне перемещенных лиц.
( a) Recognition by individual States of the need to address internal displacement.
Признание отдельными государствами необходимости заниматься проблемой внутренне перемещенных лиц.
Angular misalignment Radial misalignment Axial displacement.
Угловое Радиальное Осевое смещение смещение смещение.
All three axes are equipped with capacitance displacement sensors.
Все три оси сканирования снабжены ёмкостными датчиками перемещения.
The Steel/ Full displacement version is equipped with a Conventional drive system.
Вариант из Стали( полное водоизмещение) оборудован стандартной, валовой двигательной системой.
Their displacement will cause a tremendous change in population movement throughout the world.
Их перемещение вызовет огромные изменения в движении населения по всёму миру.
Protection and internal displacement.
Защита и проблема внутренне перемещенных лиц.
Capable of holding on maximum displacement.
Способный держать дальше максимальное смещение.
The vast majority of them are still in a state of displacement.
Подавляющее большинство из них до сих пор остаётся в состоянии перемещения.
Displacement of each weel 1200 kg, total 7200 kg.
Водоизмещение каждого колеса — 1200 кг, суммарно — 7200 кг.
The maximum displacement did not exceed 420 mm, which corresponded to the expected values.
Максимальное перемещение не превышало 420мм, что соответствовало ожидаемым величинам.
The first is the nexus between security, migration and displacement.
Первая- связь между безопасностью, миграцией и перемещением.
The maximum displacement permitted in downstream navigation is to be established accordingly.
Затем определяется максимальное допустимое водоизмещение при движении судна по течению.
The recent escalation of conflict in Iraq is triggering a widespread internal displacement.
Недавняя эскалация конфликта в Ираке вызвала широкомасштабные внутренние перемещения.
Closed loop control of channels such as load, displacement, etc.
Управление короткозамкнутого витка каналов как нагрузка, смещение, etc.
Displacement for vessels other than cargo vessels.
Водоизмещение, для судов иных, чум грузовые суда.
The global context and trends in forced displacement.
Глобальный контекст и тенденции, связанные с принудительным перемещением.

Results: 7510, Time: 0.0311

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Displacement" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More