Translation of "do not agree" in Russian

Results: 445, Time: 0.0213

не согласны не соглашаются не договорились не согласуются несогласия не совпадают не разделяем не согласен не согласна не соглашаетесь не соглашусь не согласились не договорятся

Examples of Do Not Agree in a Sentence

But representatives of business do not agree with this view.
Но представители бизнеса не согласны с такой позицией.
However, we do not agree that that is a matter for concern.
Мы не разделяем эту обеспокоенность.
I do not agree with the Jedi on this.
Я не согласен с Джедаями.
Like, I totally do not agree .
Я совершенно не согласна .
Well, I do not agree .
Пожалуй, я не соглашусь .
Only 14% do not agree with such a formulation.
Только 14% респондентов не согласились с такой формулировкой.
I do not agree to teach him a lesson.
Я не согласен , нужно проучить его.
I certainly do not agree .
Я вовсе не согласна .
No. I do not agree .
Нет, я не соглашусь .
I do not agree with his political ideas.
Я не согласен с политическими идеями профессора Лэски.
I do not agree with this assessment.
Я не согласна с такой оценкой.
Comrades, I do not agree with Malaeva.
Товарищи, а я не согласен с Малаевой.
But I do not agree with the wording.
Но я не согласна с формулировкой.
I do not agree with the operation of" sperm whale".
Я не согласен с операцией" Кашалот".
I do not agree .
Я не согласен .
I do not agree .
Не согласен. Я не согласен .
I do not agree , sir.
Нет, сэр, не согласен .
We do not agree with this proposal for the following reasons.
Мы не соглашаемся с данным предложением по следующим основаниям.
I do not agree .
Позвольте не согласиться .
Nevertheless, I do not agree with that opinion.
И все-таки я не могу согласиться с таким мнением.
I do not agree .
Я с этим не согласен .
We do not agree .
Мы с этим не согласны .
You like something do not agree , Ms.
Ты как будто что-то не договариваешь , г-жа Элпида.
If you do not agree to the contents of the Software End User License Agreement, cancel the installation.
Если вы не согласны с условиями Лицензионного соглашения, отмените установку.
If workers do not agree to the overtime they risk dismissal.
Если рабочие не соглашаются на сверхурочную работу, они рискуют быть уволенными.
If the parties do not agree on the subject matter of the dispute, the arbitral tribunal shall determine the subject matter.
Если стороны не договорились о предмете спора, то предмет определяется арбитражным судом.
The results of the long-term debris models do not agree quantitatively because of differences in assumptions and initial conditions.
Результаты долгосрочных моделей засоренности количественно не согласуются ввиду различий в предположениях и начальных условиях.
In instances where the administrations do not agree with the recommendations of the Board or are unable to begin implementation, they have provided an explanation.
В случаях несогласия с рекомендациями Комиссии или неспособности начать их выполнение администрации дали соответствующие объяснения.
Transaction and payment dates often do not agree and their accounting treatment is therefore different under each method.
Даты совершения сделок и платежей часто не совпадают , и, следовательно, режимы их учета по этим двум методам являются разными.
Frankly, I do not agree with Ambassador Mine that the group should set its own agenda.
Откровенно говоря, я не согласен с послом Минэ в том, что эта группа должна разработать собственную повестку дня.

Results: 445, Time: 0.0213

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More