"Doctor" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 28512, Time: 0.0063

Examples of Doctor in a Sentence

( Russia) Technical director OJSC“ Power Machines”, Doctor of Science
( Россия) ОАО « Силовые машины », технический директор, доктор физико-
disorders and victims of torture), and a psychologist, doctor or social assistant can be present during the interview.
психологическими проблемами и жертвы пыток), и в собеседовании могут принимать участие психолог, врач или социальный работник.
Ordzhonikidze, engineer-economist, doctor of economic science.
Орджоникидзе, инженерэкономист, доктор экономических наук
The same as one doctor can't treat all the people, one Ombudsperson for Children can not protect the rights of all the children.
Так же, как один врач не вылечит всех людей, так один уполномоченный не может защитить права всех детей.
At present, the National Bank of Tajikistan has 1 Doctor of science and 14 candidates of science.
В системе Национального банка Таджикистана работают 1 доктор наук и 14 кандидата наук.
In this case the doctor will carefully observe the treatment.
В этом случае врач будет тщательно наблюдать за лечением.
Alekseev, doctor of economics, started he career in the USSR Ministry of Finance
Г-н Алексеев, доктор экономических наук, начал свой трудовой путь в Министерстве финансов СССР.
Use in children and adolescents Dose and duration of treatment suitable for children and adolescents is determined by a doctor .
Применение препарата у детей и подростков Для детей и подростков подходящую дозировку и длительность лечения назначает врач .
Doctor of Economics, Professor, full member of the Academy of Military Science.
Доктор экономических наук, профессор, действительный член Академии военных наук.
The doctor will evaluate the child's development and school readiness.
Врач оценивает его развитие и готовность к школе.
Professor, Doctor of Economics( 1991), Candidate of geological-mineralogical sciences( 1974), an Honored Geologist of Russia.
Профессор, доктор экономических наук( 1991 г.), кандидат геолого- минералогических наук( 1974 г.), Заслуженный геолог РСФСР.
The same dilemma is true for doctors and in Kazakhstan there are on average one doctor for every 2
Такая же дилемма с врачами и в Казахстане в среднем один врач на каждые 2, 2 медсестры.
is a Doctor of Psychology, Professor and member of the Georgian Academy of Philosophy.
Нодар Сарджвеладзе – доктор психологических наук, профессор и член Академии философии Грузии.
In this case, the doctor should recommend that you come to an appointment to initiate a method of regular contraception.
В таких случаях врач должен рекомендовать вам прийти на прием для назначения регулярных методов контрацепции.
Your doctor will explain them in more detail and offer treatment where appropriate.
Ваш доктор расскажет о них более подробно и предложит подходящее лечение.
Staff doctor in the Vitreoretinal Department of San Pablo Hospital and the Clinical Hospital of Barcelona.
Врач - специалист отделения стекловидного тела и сетчатки Клиники Сан Пабло и Клинической больницы Барселоны.
West Germany, gaining worldwide fame in the spring of 1949 as the" miracle doctor " of Herford.
начале 1949 года в Херфорде он стал известен во всем мире как « чудо- доктор ».
If the symptoms have not disappeared after 3 months or if the symptoms are exacerbated, your doctor must evaluate whether the continuation of the treatment is justified.
Если по прошествии 3 месяцев симптомы не прекратятся или усилятся, лечащий врач должен оценить целесообразность продолжения лечения.
Doctor of Medicine, full professor Nikolai Popov was elected as the Head of the Department.
Заведующим кафедрой был избран доктор медицинских наук, профессор Николай Николаевич Попов.
kg/ day divided into 5 6 doses( your doctor will explain how and how much medicine should be given to the child).
кг/ сутки, распределяемые на 5 6 приемов( лечащий врач объяснит, как и сколько препарата давать ребенку).
Groening always rejected the title of" miracle doctor ".
Определение « чудо- доктор » Бруно Гренинг всегда отвергал.
In more severe cases the doctor can ordinate the detainee to a regular hospital.
В более серьезных случаях врач может направить задержанного в обычную больницу.
Foreign Affairs of Russia, Doctor of Political
России, доктор политических наук Попков Юрий
The dose for children is based on the child's weight and the correct dose will be determined by a doctor .
Доза для детей зависит от веса ребенка, и нужную дозу определяет врач .
Tatiana Birshtein, a Russian scientist, Professor, Doctor of Science( Physics and Mathematics), became the winner in the nomination' Europe' in 2007.
В 2007 года лауреатом международной премии в номинации « Европа » стала Татьяна Бирштейн, российский ученый, профессор, доктор физико-математических наук.
How to use Microlax Always use Microlax exactly as your doctor has told you
Как применять Микролакс Всегда применяйте Микролакс точно так, как вам объяснил врач
The doctor has to see clearly and must not get tired, not even in long operations.
Доктор должен все четко видеть и не уставать, даже во время длительных операций.
In this case, always use Gasec Gastrocaps 10 mg hard capsules exactly as your doctor has told you.
В этом случае принимайте Гасек Гастрокапс 10 мг в точности так, как вам объяснил врач .
Professor, Doctor of Economics, Candidate of geological-mineralogical sciences, an Honored Geologist of Russia.
Профессор, доктор экономических наук, кандидат геолого- минералогических наук, заслуженный геолог РСФСР.
On certain conditions, the doctor may prescribe Duphalac to children or infants.
При определенных условиях врач может назначить Дюфалак ребенку, малышу или грудному младенцу.

Results: 28512, Time: 0.0063

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More