"Drugs" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 27367, Time: 0.0083

наркотикам препаратов лекарств наркотических средств лекарственных средств медикаментов наркоту наркомании препараты лекарствами медикаменты лекарство наркомания препарат
Examples:

Examples of Drugs in a Sentence

Annikve( Estonia), Mrs. Olga Zudova( UN Office on Drugs and Crime), Mr. Darius Matusevicius( Lithuania), and Mr. Ruslan Ryaboshapka( Ukraine).
Том Анникве( Эстония), Ольга Зудова( Управление ООН по наркотикам и преступности), Дариус Матусевичиус( Литва), Руслан Рябошапка( Украина).
These funds are only for the purchase of drugs and diagnostic systems.
Эти средства идут только на закупку препаратов и диагностических систем.
List of the documents required for approval of conducting the clinical trials of drugs in the Republic of Armenia
Список документов, необходимых для получения разрешения на проведение клинических исследований лекарств в РА
HSE Policy, Transport policy and Policy in relation to alcohol, drugs , psychotropic substances and their analogues.
Политика по ОТОС, Транспортная политика и Политика в отношении алкоголя, наркотических средств , психотропных веществ и их аналогов.
and more specific aspects such as‘ techniques for safe dilution of drugs for use in chemotherapy'.
и на такие более специфичные аспекты, как « техника безопасного разведения лекарственных средств , используемых в химиотерапии ».
- Round trips between Chechnya and Ingushetia to deliver drugs .
- Активные передвижения между Ингушетией и Чечней с целью доставки медикаментов .
City thefts, murders around, gangsters push drugs .
Городские воры, убийства вокруг, бандиты толкают наркоту .
These include The Truth About Drugs , the world's largest nongovernmental drug education and prevention campaign; the
Это включает в себя крупнейшую в мире негосударственную кампанию по профилактике наркомании « Правда о наркотиках », всемирную кампанию по
In collaboration with the United Nations Office on Drugs and Crime, November 2015 saw the launch of
В сотрудничестве с Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности( ЮНОДК) в ноябре 2015 года была
The choice of optimal infusion drugs in order to improve the rheological properties of blood and reduce the manifestation of hypoxia.
Выбор оптимальных инфузионных препаратов с целью улучшения реологических свойств крови и уменьшения проявления гипоксии.
• under no circumstances should you alter the dosages of any drugs prescribed by your doctor!
• Ни при каких обстоятельствах не меняйте дозировку любых лекарств , назначенных врачом!
Freelance journalist Saparmamed Nepeskuliev is still in prison after being convicted of charges of possessing prohibited drugs in August 2015.
Независимый журналист Сапармамед Непескулиев все еще находится в тюрьме после осуждения по обвинению в хранении запрещенных наркотических средств в августе 2015 года.
He works on projects of the future, such as the retina chip, research into retinitis pigmentosa and the development of new drugs for the treatment of eye diseases.
Проекты будущего, такие как сетчаточная микросхема, исследование пигментного ретинита и разработка новых лекарственных средств для лечения глазных патологий.
I gathered together from all useful drugs , plants, animals, insects, land and, of course, words.
Я собрал все полезное вместе из медикаментов , растений, животных, насекомых, земли и, конечно, слова.
They wanted to know where I got the drugs .
Они хотели знать, где я достал наркоту .
This is the launch of a movement to bring an end to the scourge of drugs across Europe — and thereby the world."
Это начало движения, которое положит конец чуме наркомании в Европе, а значит, и во всем мире ».
a cooperation agreement with the United Nations Office on Drugs and Crime( UNODC) in April 2012.
о сотрудничестве с Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности( UNODC) в апреле 2012 года.
Out of 11 drugs approved by the American regulator, five have not been studied in Russia9.
Из 11 одобренных американским регулятором препаратов пять не изучались в Российской Федерации11.
Under no circumstances should you alter the dosages of any drugs prescribed by your doctor.
Ни в коем случае нельзя менять дозу лекарств , прописанных врачом.
appliance, and people under the influence of alcohol, drugs or medication are not allowed to use the appliance.
минимального возраста для использования настоящего устройства, а также лица, находящиеся под воздействием алкоголя, наркотических средств или медикаментов.
Current exchange regulation rules 1 Simplification of procedures for drugs registration 2
Коммерческая деятельность| Актуальные правила валютного регулирования 1| Упрощение процедуры регистрации лекарственных средств 3
CIC", the excellent results in the treatment of acne are achievable without drugs , comfortably and efficiently
Клиники Аппаратной Косметологии" СиАйСи" достижим прекрасный результат в лечении угревой болезни без медикаментов , комфортно и эффективно.
Why do they take drugs ?
Почему они принимают наркоту ?
Now, when I found her living on the streets, I give thanks because I saved her from the vice of drugs .
Я нашла ее, живущей на улице, и я благодарна за то, что смогла вытащить ее из порочного круга наркомании .
voluntary contributions to the United Nations Office on Drugs and Crime for the purpose of fostering, through
взносов на нужды Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности с целью содействия через Управление реализации
Diclofenac belongs to a group of non-steroidal anti-inflammatory drugs ( NSAIDs).
Диклофенак относится к группе нестероидных противовоспалительных препаратов ( НПВП).
As with other drugs , use of Cetirizin Actavis should be avoided in pregnant women.
Как и в случае других лекарств , применения Цетиризина Актавис у беременных следует избегать.
3, shows the largest category of drug crimes is production, buying and possession of drugs without intention to sell
3, основная доля этих преступлений приходится на изготовление, приобретение и хранение наркотических средств без цели сбыта
developing methods for activating neuronal structures, developing new drugs for the treatment of acute and chronic trauma,
нейротравмы, разработку методик активации нейронных структур, разработку новых лекарственных средств для лечения острой и хронической травмы, и в
Each country has its own peculiarities of imports of goods, including drugs .
Каждая страна имеет свои особенности импорта товаров, в том числе медикаментов .

Results: 27367, Time: 0.0083

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More