Translation of "due to its" in Russian

Results: 738, Time: 0.028

благодаря своей из-за его благодаря его благодаря ее из-за ее ввиду их благодаря своему благодаря своим

Examples of Due To Its in a Sentence

Inulin is used due to its nutritional and functional characteristics.
Инулин используется из-за его выдающихся питательных и функциональных характеристик.
Due to its a durability and usability of materials increases.
Благодаря ее использованию срок службы и удобство использования материалов повышается.
Lithuania due to its diversity and appeal very demand by tourists.
Литва благодаря своему разнообразию и притягательности очень востребованна туристами.
Due to its marvelous scenery, rich cultural heritage and.
Благодаря своим дивным пейзажам, богатому культурному наследию и высоко.
Albanian cuisine is diverse and unique due to its products.
Албанская кухня разнообразна и уникальна благодаря своим продуктам.
Such suits lure buyers due to its cheapness.
Такие костюмы приманивают покупателей за счет своей дешевизны.
That issue had not been addressed, due to its sensitive nature.
Эта проблема не решалась из-за ее щекотливого характера.
This is due to its original architectural design.
Это обусловлено его оригинальным архитектурным исполнением.
Folding umbrellas are very convenient due to its size.
Складные зонты очень удобны за счет своего размера.
Are you due to its Yegor You see nothing at all.
Ты из-за своего Егора вообще ничего не видишь.
Due to its shape and the low thermal conductivity of the material.
За счет своей формы и низкой теплопроводности материала.
Due to its length, it always seems empty.
За счет его длины, пляж всегда кажется пустым.
This is due to its thinner and more flexible nature.
Это связано с ее более тонкой но гибкой структурой.
Due to its high methane concentration, biogas is a valuable fuel.
Благодаря высокой концентрации метана биогаз является ценным топливом.
Easy handling due to its good flexibility.
Простота обращения благодаря хорошей гибкости.
The mill due to its flexibility and versatility, is also suitable for the production of other applications.
Мельница благодаря своей гибкости и универсальности, он также подходит для производства других приложений.
There are a lot of legends surrounding alexandrite due to its unusual ability to change colour.
С александритом связано много поверий из-за его необыкновенного свойства менять цвет.
In the nineteenth century, it was found that is completely sterile due to its unique properties of the beehive.
Еще в девятнадцатом веке было установлено, что благодаря его уникальным свойствам здоровый улей полностью стерилен.
This is due to its free trade economy, highly productive workforce and strategic location along major shipping routes.
Это стало возможным благодаря ее экономике свободной торговли, высокопроизводительной рабочей силе и стратегическому положению на перекрестке основных торговых путей.
We opted for the Nxt platform, due to its dynamism and already having a solid development.
Мы выбрали платформу Nxt из-за ее динамизма и уже имеем разработки.
It also held that uniform substantive law prevails over the conflict of laws rules due to its speciality.
Суд отметил также, что единообразные материально- правовые нормы имеют преимущественную силу по сравнению с коллизионными нормами ввиду их специального характера.
Ideal option for investors due to its central location and existing license.
Идеально подходит для инвесторов благодаря своему центральному расположению и наличию действующей лицензии.
Due to its dimensions, the rotary heat exchanger is very easy to roll over!
Ротационный теплообменник благодаря своим размерам может очень легко переворачиваться!
The most popular machines, which due to its reliability and simplicity gained significant market share to date.
Самые популярные станки, которые благодаря своей надежности и простоте завоевали значительную долю рынка на сегодня.
It was due to its cost but mainly it happened because drummers opted for acoustics again.
Это произошло из-за его стоимости, но в основном это произошло потому, что барабанщики снова выбрали акустику.
It is one of my favorite wedding castles in the Czech Republic due to its stunningly beautiful interior, cozy parks and friendly personnel.
Это один из любимых мною свадебных замков в Чехии благодаря его потрясающе красивому залу, уютному парку и приветливому персоналу.
Due to its quality characteristics achieved safe preparation of alcoholic beverages on electric or gas stoves.
Благодаря ее качественным характеристикам достигается безопасное приготовление спиртных напитков на электрических или газовых плитах.
This is a map that is easy to find due to its distinctive rainbow coloured cover.
Эту карту легко заметить из-за ее характерной радужной обложки.
But so popular Miami became due to its mild and warm climate.
Но самым востребованным Майами стал именно благодаря своему мягкому и теплому климату.
Black tea due to its excellent taste qualities is considered to be the second most popular drink after water.
Черный чай благодаря своим прекрасным вкусовым качествам по праву считается вторым по популярности напитком после воды.

Results: 738, Time: 0.028

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Due to its" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More