"EACH" RUSSIAN TRANSLATION

Each Translation Into Russian

Results: 131039, Time: 0.4273


each adjective
каждый Back
each noun
друг
( friendonebuddy )
Back

Examples of Each in a Sentence


the remaining 10 are elected for a term of two years, each from 5 regional groups.
twesco.org
Великобритания и Франция), а 10 оставшихся избираются сроком на два года каждый от 5 региональных групп.
twesco.org
States Parties shall cooperate with each other in the formulation and application of necessary measures for
cf.cdn.unwto.org
Государства- участники сотрудничают друг с другом в сфере разработки и применения мер, необходимых для эффективного осуществления настоящей Конвенции
cf.cdn.unwto.org
In particular, each potential investor should:
kase.kz
В частности, каждый потенциальный инвестор должен:
kase.kz
countries to establish mechanisms allowing financial investigators to obtain and share information on each other's behalf
eurasiangroup.org
Международное сотрудничество: Рекомендация 40 требует от стран создавать механизмы, позволяющие следователям по финансовым преступлениям получать и обмениваться друг с другом информацией
eurasiangroup.org
Each participant has white and black colors belts.
worldnomadgames.com
Каждый участник имеет поясы белого и черного цвета.
worldnomadgames.com
Georgian respondents were convinced that economic cooperation would entail the necessity of visiting each other.
www.international-al...
Грузинские респонденты убеждены, что экономическое сотрудничество привело бы к необходимости поездок друг к другу.
www.international-al...
Each division can be active or inactive.
seb.lv
Каждый отдел может быть активным или неактивным.
seb.lv
Position the printer and computer near each other and have a USB cable readily accessible.
h10032.www1.hp.com
Поставьте принтер и компьютер рядом друг с другом и приготовьте USB- кабель.
h10032.www1.hp.com
over the age of 4 is 1 2 drops in each eye 4 times a day.
ravimiregister.ravim...
Обычная дозировка для взрослых и детей старше 4 лет – по 1 2 капли в каждый глаз 4 раза в день.
ravimiregister.ravim...
a single base class, may differ significantly from each other, we can create a linked list( List)
cdn.activtrades.com
классов, порожденных одним базовым классом, могут существенно отличаться друг от друга, мы можем создать их связанный список(
cdn.activtrades.com
Zangieva Alla: Each year we slaughter a sacrificial animal
ossetic-studies.org
Зангиева Алла: У нас каждый год резали жертвенное животное
ossetic-studies.org
This is facilitated by information campaigns, in which employees get to know each other, and their colleagues; and talk about themselves and their enterprises.
nlmk.com
Этому способствуют информационные кампании, в рамках которых работники знакомятся друг с другом, рассказывают о себе, своих предприятиях и коллегах.
nlmk.com
Each voter or referendum participant( hereinafter voter) shall have one vote.
legislationline.org
Каждый избиратель или участник референдума( далее – избиратель) имеет один голос.
legislationline.org
Both objectives are obviously not independent from each other and therefore, their differentiation is only for programming purposes.
cf.cdn.unwto.org
Обе эти цели, естественно, не являются независимыми друг от друга, и поэтому, разграничение между ними проводится только для целей программы.
cf.cdn.unwto.org
Each lozenge contains 8 mg lidocaine hydrochloride( as monohydrate).
ravimiregister.ravim...
Каждый леденец содержит 8 мг гидрохлорид лидокаина( в форме моногидрата).
ravimiregister.ravim...
Deferred tax assets and deferred tax liabilities shall be offset against each other, if there is a legally vested right
kmg.kz
Отложенные налоговые активы и отложенные налоговые обязательства зачитываются друг против друга, если имеется юридически закрепленное право зачета
kmg.kz
Each semester parents receive a CD or DVD with films and pictures of the main projects
iite.unesco.org
Каждый семестр родители получают CD или DVD с фильмами и картинками, созданными в ходе основных проектов и регулярной деятельности детей.
iite.unesco.org
unique technology which allows machines to communicate with each other or transfer data unilaterally without human involvement.
ucell.uz
это уникальные технологии, которые позволяют машинам обмениваться информацией друг с другом или же передавать ее в одностороннем порядке без участия людей.
ucell.uz
volumes of Scripture( 25 + chapters/ week) and each in the group are reading the same book,
simplechurch.com.ua
Писания( 25 и более глав в неделю) и каждый в группе, читает ту же самую книгу, в контексте, полностью и многократно.
simplechurch.com.ua
Both drawers can be used according to the desired storage conditions independently of each other with lower or higher humidity.
www.electrolux-ui.co...
Оба ящика можно использовать в соответствии с требуемыми условиями хранения независимо друг от друга при разных уровнях влажности.
www.electrolux-ui.co...
The task repeats each cycle of time( days, hours and minutes).
www.promax.es
Задача повторяется каждый цикл времени( дни, часы и минуты).
www.promax.es
During the game players of both teams must treat each other with respect:
worldnomadgames.com
Во время игры игроки двух команд должны относиться друг к другу с уважением:
worldnomadgames.com
Each object has a unique name.
softlab.tv
Каждый объект имеет уникальное имя.
softlab.tv
Make sure the ends which you normally point at your device are facing each other.
www.oneforall.co.uk
Проверьте, чтобы те концы пультов, которые Вы обычно направляете на устройства, сейчас смотрели друг на друга.
www.oneforall.co.uk
Each member of the jury shall vote for 3 posters from each region, except his or her own region in the case of representatives of the member countries.
cf.cdn.unwto.org
Каждый член жюри должен будет проголосовать за 3 плаката от каждого региона, за исключением своего региона, в случае представителей государств- членов.
cf.cdn.unwto.org
Where there is interest in re-opening currently non-functioning sections of the railway, all the sides are dependent on each other.
www.international-al...
Иными словами, при наличии интереса к открытию нефункционирующих на сегодняшний день участков железной дороги все стороны зависят друг от друга.
www.international-al...
Each Committee member has a single vote.
polyus.com
Каждый член Комитета имеет один голос.
polyus.com
The acquisition of the four new license areas located in close proximity to each other allows us to use common infrastructure for
novatek.ru
Приобретение четырех новых участков, находящихся в непосредственной близости друг от друга, позволяет нам использовать общую инфраструктуру для наиболее эффективного их освоения.
novatek.ru
Each node on the Prizm network has the ability to process and broadcast both transactions and block information.
prizm.club
Каждый узел в сети Prizm имеет возможность обрабатывать и передавать и транзакции, и информацию блоков.
prizm.club
The acquisition of the four new license areas located in close proximity to each other will allow us to use common infrastructure
novatek.ru
Приобретение четырех новых участков, находящихся в непосредственной близости друг от друга, позволит нам использовать общую инфраструктуру для наиболее эффективного их освоения.
novatek.ru

Results: 131039, Time: 0.4273

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward