"Early Detection" Translation in Russian

Results: 1013, Time: 0.0099

раннего выявления раннего обнаружения ранней диагностики своевременного выявления заблаговременного выявления раннего диагностирования своевременное обнаружение раннее распознавание заблаговременное обнаружение скорейшее обнаружение

Examples of Early Detection in a Sentence

Introduction of incentives mechanisms for early detection of patients with AH PHC doctors after pilot projects.
Внедрение механизмов стимулирования для раннего выявления больных с АГ врачами ПМСП после проведения пилотных проектов.
orbits are still the primary tools for predicting and early detection of hazardous weather conditions and wildfires.
орбитах до сих пор являются основными средствами для прогнозирования и раннего обнаружения опасных метеоявлений и природных пожаров.
The purpose of preventive examination is the early detection of pre-cancerous changes and their treatment before the carcinoma develops.
Цели превентивного обследования – тесты ранней диагностики предраковых изменений и их лечение до развития рака.
and acute respiratory infections, in vaccination and family planning, and in the early detection of chronic diseases.
и предупреждения диарейных и острых респираторных заболеваний, вакцинации и планирования семьи, а также своевременного выявления хронических заболеваний.
Integrated system diagnostics for early detection of maintenance requirements
Интегрированные функции контроля системы для заблаговременного выявления необходимости технического обслуживания
Identification of increased risk of cancer helps to plan monitoring for early detection of cancer.
Определение повышенного риска онкологии помогает планировать дальнейшие меры наблюдения и раннего диагностирования рака.
The regulations stipulate the protection, early detection and suppression of the invasion of personal information and its
Требованиями предусмотрены защита, своевременное обнаружение и пресечение фактов вторжения в личную информацию и ее передачи другим лицам,
During epidemics is correct and early detection of all forms of typhus liquidation rampant in areas of infection.
Во время эпидемий- правильное и раннее распознавание всех форм сыпного тифа с ликвидацией вшивости в очагах инфекции.
Early detection and treatment of the disease is very important to prevent blindness.
Заблаговременное обнаружение и лечение болезни очень важны для предотвращения слепоты.
a rocket, destroying already fragile shelter, so that early detection and elimination of these opponents is a matter of survival.
уничтожая и без того хрупкие укрытия, так что скорейшее обнаружение и ликвидация подобных противников является вопросом выживания.
An option for an early detection of breast cancer is a radiological examination of the breast or mammography.
Возможностью раннего выявления рака груди является радиологическое исследование молочной железы или маммография.
in the media within the framework of projects aimed at early detection of cardiovascular diseases and cancer.
На тему раннего обнаружения заболеваний сердечнососудистой системы и злокачес твенных опу холей были выданы у чебные материалы
Specific programmes open up new opportunities for the examination of the patients with metallic prostheses, and for the early detection of the lung cancer.
Специальные программы открывают новые возможности для обследований пациентов при наличии металлических протезов, для диагностики почечных камней, ранней диагностики рака легких.
In 2011, the Ministry of Public Health held 448 350 consultations for early detection of breast cancer, which still remains, however, the
В 2011 году Минздрав провел 448 350 консультаций для своевременного выявления рака молочной железы, однако это заболевание по-прежнему остается
handbook on action to be taken for the early detection of cases of trafficking in persons at border
применяет справочник о мерах, которые следует принимать для заблаговременного выявления случаев торговли людьми на пограничных пунктах МЕРКОСУР и в ассоциированных государствах- членах.
Second, we are involved in cooperation with various sectors to ensure early detection of the disease.
Во-вторых, мы сотрудничаем с различными секторами в целях обеспечения раннего диагностирования болезни.
Early detection of silting and clogging of waters, as well as of the bank caving will allow you to eliminate the unwanted processes quickly and cost-effectively.
Своевременное обнаружение заиления и засорения водоемов, обрушения берегов позволит быстро и с минимальными затратами устранить нежелательные процессы.
Early detection of autism is a crucial factor in providing effective treatment.
Раннее распознавание аутизма играет ключевую роль в эффективном лечении.
( ii) Early detection of special weather such as storms, floods, yellow sand and so on;
ii) заблаговременное обнаружение таких погодных явлений, как бури, наводнения, желтый песок и т. д.;
IATA will try to choose the most suitable method for providing early detection of" black boxes".
Ассоциация попытается выбрать наиболее подходящий способ, обеспечивающий скорейшее обнаружение « черных ящиков ».
the PAP study, which is a method for early detection of cervical cell changes recognized around the world.
под названием PAP исследование и которое является признанным в мире методом раннего выявления клеточных изменений шейки матки.
is a reliable system of continuous monitoring and early detection of accidental oil spills with the purpose of
проточного типа является надежной системой непрерывного контроля и раннего обнаружения аварийных разливов нефтепродуктов с целью оповещения и оперативного
the pre-clinical stage, which resulted in creation of the company" Center Early detection of neurodegenerative diseases( NDD)".
в доклинической стадии, в результате чего была создана компания « Центр ранней диагностики нейродегенеративных заболеваний( НДЗ )».
The most important step taken for the prevention, early detection, attention and eradication of domestic violence was the preparation and subsequent approval of Law 17 514 on domestic violence of 2 July 2002, which declares activities for the prevention, early detection , attention and eradication of domestic violence to be in the general interest.
Важнейшей мерой в сфере предупреждения, своевременного выявления и искоренения насилия в семье и помощи пострадавшим стали разработка и последующее принятие 2 июля 2002 года Закона № 17.514 о насилии в семье, в котором говорится о том, что меры по предупреждению, своевременному выявлению и искоренению насилия в семье и помощи пострадавшим представляют общественную значимость.
use of Meteosat and NOAA-AVHRR data for the early detection of locust areas in Africa in association with
РАМЗЕС предназначена для совершенствования использования данных" Метеосат" и НОАА- АВХРР для заблаговременного выявления районов распространения саранчи в Африке в сочетании с
of Malta coordinates through its programmes of training, early detection , health care and rehabilitation in Africa, Asia and Latin America.
Мальтийского Ордена координирует в рамках своих программ обучения, раннего диагностирования , медицинского ухода и реабилитации в Африке, Азии и Латинской Америке.
adequately monitoring financial and economic trends, including the early detection of turning points, and evaluating related economic policies and their impact.
для надлежащего мониторинга финансовых и экономических тенденций, включая своевременное обнаружение критических моментов, и для оценки соответствующей экономической политики и ее воздействия.
It is especially important for early detection of gastric cancer, i
Особенно важно раннее распознавание рака желудка, т.
Early detection also helps national agencies, such as the NOAA National Hurricane Center, to plan the best
Заблаговременное обнаружение позволяет также национальным агентствам, например Националь- ному центру НОАА по ураганам, планировать оптимальное использование своих
It is designed to reinforce disease surveillance networks and enable the early detection of an attack with a biological weapon.
Она призвана укреплять сети эпидемнадзора и позволять производить скорейшее обнаружение нападения с помощью биологического оружия.

Results: 1013, Time: 0.0099

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More