Translation of "early diagnosis" in Russian

Results: 407, Time: 0.0077

ранняя диагностика раннему диагностированию раннее выявление ранний диагноз своевременная диагностика ранней диагностики ранней диагностике раннюю диагностику раннего диагностирования раннее диагностирование раннего выявления

Examples of Early Diagnosis in a Sentence

3 Meningitis Early diagnosis is essential for effective treatment
3 Менингит Ранняя диагностика важна для эффективного лечения
Improving early diagnosis and treatment of malignant neoplasms of the cervix and breast
Совершенствование работы по раннему диагностированию и лечению злокачественных опухолей шейки матки и груди
However, early diagnosis and adequate management can reduce fatalities.
Тем не менее раннее выявление и адекватное лечение могут уменьшить смертность среди пациентов.
Early diagnosis of breast cancer improves prognosis and requires mammography screening of women aged 50 to 74.
Ранний диагноз рака молочной железы улучшает прогноз болезни и требует маммографического обследования женщин в возрасте 50- 74 лет.
Early diagnosis can prevent metastasis, but after clinical examination diagnosis is not always obvious.
Своевременная диагностика позволяет предупредить метастазирование, однако не всегда диагноз очевиден при клиническом осмотре.
Early diagnosis of HIV and access to treatment reduces the risk of contracting TB by 65%.
Ранняя диагностика ВИЧ и доступ к лечению сокращают риск инфицирования ТБ на 65%.
Improving early diagnosis and care of those affected with ischaemic heart disease
Совершенствование работы по раннему диагностированию ишемической болезни сердца и уходу за лицами, страдающими этим заболеванием
Early diagnosis and treatment at cervical cancer
Раннее выявление и лечение рака шейки матки
Using a combined care model in which the nursing team and psychological teams work together will ensure optimum care and early diagnosis .
Комбинированная модель, при которой психологи и врачи работают совместно, обеспечит наилучший уход и ранний диагноз .
For example, Early diagnosis of missed abortion is now saving the lives of many women, cord entanglement
Например, своевременная диагностика замершей беременности сегодня спасает жизни многим женщинам, обвитие пуповины и тазовое предлежащие является показанием
Early diagnosis and treatment of children living with HIV is a critical priority in all settings.
Ранняя диагностика и лечение детей, живущих с ВИЧ, является важнейшим приоритетом в любых условиях.
By 2009, 115 counties in 31 provinces had carried out early diagnosis and treatment projects on oesophageal cancer, cervical cancer
К 2009 году 115 уездов в 31 провинции реализовали проекты по раннему диагностированию и лечению рака пищевода, рака шейки матки и
Early diagnosis of risky behaviours and HIV infection in women of childbearing age
- раннее выявление сопряженного с риском поведения и ВИЧ-инфекции у женщин детородного возраста;
Early diagnosis of the first type is difficult even in endemic foci( suspicious is every pimple); the second type is recognized easier in the initial period of the disease.
Ранний диагноз первого типа представляет затруднения даже в эндемических очагах( подозрительным считается каждый прыщ); второй тип распознается легче в начальном периоде болезни.
Early diagnosis of metabolic disorders and detection of liver and heart disease at early stages allow to
Своевременная диагностика метаболических нарушений, выявление патологии печени и сердца на начальных стадиях позволяют осуществлять назначение необходимых лекарственных
Early diagnosis among newborns was considered thoroughly.
Детально была рассмотрена ранняя диагностика новорожденных.
Crucial to this was increasing early diagnosis and case detection of all forms of tuberculosis and sustaining
Важным моментом в этом деле было увеличение возможности по раннему диагностированию и выявлению всех форм туберкулеза и поддержание показателей
The head of the" Center of assistance to autistic children" Oleg Trofimovich told about the project aimed at early diagnosis of autism.
Руководитель БОО « Центр помощи аутичным детям » Олег Трофимович рассказал о проекте, который направлен на раннее выявление аутизма у детей.
of severe respiratory infections and, when infection strikes, early diagnosis and treatment with antibiotics and oxygen can prevent severe illness and death.
частотность острых респираторных инфекций, и, в случае инфекции, ранний диагноз и лечение антибиотиками и кислородом могут предотвратить тяжелое заболевание и смерть.
Early diagnosis of tuberculosis including universal drug-susceptibility testing, and systematic screening of contacts and high-risk groups B.
Ранняя диагностика туберкулеза, включая всеобщее тестирование на лекарственную чувствительность; и систематический скрининг лиц, находившихся в контакте, и групп высокого риска
vis-à-vis the epidemic and enhancing the chances of early diagnosis and treatment with the support of all societal forces.
общественного отношения к эпидемии и расширения возможностей по раннему диагностированию и лечению при поддержке всех сил общества.
Early diagnosis and effective treatment of the disease will shorten its duration and prevent the development of
Раннее выявление и эффективное лечение болезни сократит ее продолжительность и предотвратит осложнения, в значительной степени уменьшив тем
Controlling the spread of malaria involves early diagnosis , effective treatment and prevention of transmission by using long-lasting
Борьба с распространением малярии предусматривает ранний диагноз , эффективное лечение и предотвращение передачи посредством использования обработанных инсектицидами антимоскитных
Early diagnosis and effective case management reduce the prevalence of the disease and prevent disabilities and death.
Ранняя диагностика и эффективное ведение случаев способствуют сокращению распространенности болезни и предотвращению инвалидности и смертельных исходов.
To facilitate early diagnosis , several countries have implemented policies which promote the routine offer of confidential HIV counselling and testing services.
В целях содействия раннему диагностированию некоторые страны применяют стратегии, в рамках которых предлагаются оказываемые на конфиденциальной основе консультативные услуги в связи с ВИЧ и анализ на ВИЧ.
Among its priorities are action strategies for the prevention and early diagnosis of HIV infection in more vulnerable communities and
При этом приоритетными направлениями деятельности являются предотвращение и раннее выявление случаев заражения ВИЧ в группах и категориях населения,
Early diagnosis of HIV among children leads to effective treatment and care for children.
Ранняя диагностика ВИЧ у детей создает условия для эффективного оказания детям услуг по лечению и уходу.
There has been a rise in the early detection of breast cancer due to increased public awareness resulting in early diagnosis and treatment of the disease.
Благодаря повышению информированности населения выросло число случаев раннего выявления рака молочной железы, что ведет к раннему диагностированию и лечению болезни.
gender gaps in service provision and access, and early diagnosis and quick treatments as major causes of death
доступа к таким услугам, а также неспособность обеспечить раннее выявление и оперативное лечение болезней, которые являются основными причинами смертности
Keywords: discirculatory encephalopathy, early diagnosis , infrared thermometry, metabolism of the brain.
Ключевые слова: дисциркуляторная энцефалопатия, ранняя диагностика , инфракрасная термометрия, метаболизм головного мозга.

Results: 407, Time: 0.0077

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More