Translation of "economic abuse" in Russian

Results: 21, Time: 0.0077

экономических злоупотреблений экономическое насилие экономического насилия

Examples of Economic Abuse in a Sentence

Amendments were made regarding systematic psychological and economic abuse .
Внесены поправки, касающиеся систематических психологических и экономических злоупотреблений .
The Ministry of Interior statistics only capture reported criminal offences, but ignore psychological and economic abuse as well as unreported incidents.
Статистика МВД фиксирует только преступления, но не учитывает ни психологическое, ни экономическое насилие , а также тех, кто не стал обращаться за помощью.
It defines the domestic violence in terms of physical, psychological, verbal and emotional abuse and economic abuse .
В нем бытовое насилие определяется с точки зрения физических, психологических, словесных и эмоциональных, а также экономических злоупотреблений .
women and that the Family Protection Act adopted in 2014 criminalizes physical, sexual, psychological and economic abuse
о защите семьи, принятой в 2014 году, предусматривает уголовную ответственность за физическое, сексуальное, психологическое и экономическое насилие
They may suffer verbal, physical, psychological, sexual and economic abuse , as domestic work is excluded from regulation in many countries.
Они могут страдать от словесных оскорблений, физических, психологических, сексуальных и экономических злоупотреблений , поскольку во многих странах труд в качестве домашней прислуги не регламентирован.
Some studies also measure controlling behaviours on the part of the husband and economic abuse , such as denying a woman access or control
В некоторых исследованиях оценивается также контролирующее поведение мужа и экономическое насилие , такое как, отказ женщине в доступе к ресурсам
added risk of domestic violence, as well as economic abuse and exploitation, to which those with an irregular
стороны их работодателей, а также жертвами бытового насилия, экономических злоупотреблений и эксплуатации; в особо уязвимом положении находятся те
some 30 000 for physical violence, 10 000 for psychological cruelty and 2 400 for economic abuse .
том числе около 30 тыс.- за физическое, 10 тыс.- за психологическое, 2, 4 тыс.- за экономическое насилие .
to ensure that citizens can live in peace, free from the fear of crime and economic abuse .
трудилась бы во имя того, чтобы граждане страны жили в мире, не страшась преступлений или экономических злоупотреблений .
The new Bill will offer a broader definition of domestic violence, for example, economic abuse , harassment, stalking, sexual abuse or threats of sexual abuse
В новом законопроекте будет предложено более широкое определение насилия в семье, включающее, например, экономические злоупотребления , преследование, домогательство, сексуальные надругательства или угрозы сексуальным надругательством
Non-payment of maintenance and financial exploitation were seen as economic abuse .
Неоплата содержания и финансовая эксплуатация рассматриваются в качестве экономического насилия .
an older person, not only physical but also psychological, sexual, and economic abuse , to report the violation.
что касается не только физического, но также и психологического, сексуального и экономического злоупотребления , сообщать о таком правонарушении.
the United States are victims of intimate partner violence, defined as sexual, physical, psychological or economic abuse .
Америки подвергалась со стороны своего интимного партнера насилию, которое определяется как сексуальное, физическое, психологическое или экономическое злоупотребление .
thereby reduce the physical, sexual, psychological, verbal and economic abuse that older women, including older women with disabilities,
свести к минимуму физические, сексуальные, психологические, вербальные и экономические злоупотребления , с которыми сталкиваются пожилые женщины, в том числе
Further, they are especially vulnerable to economic abuse especially in case of deferment of their legal capacity to somebody else( CEDAW GR 27).
Они также особенно уязвимы для экономического насилия , в частности, в случаях передачи их прав другим лицам.
There is currently no provision for situations of economic abuse , as recommended in paragraph 23 of CEDAW General Recommendation No
В настоящем проекте нет положения, касающегося экономического насилия , как это предложено в пункте 23 Общей рекомендации КЛДЖ № 19 о насилии в отношении женщин.
The most common form of abuse was economic abuse ( 47 per cent) followed by emotional and psychological
Самой распространенной формой насилия было экономическое притеснение ( 47 процентов), далее следовали эмоциональное и психологическое насилие( 37 процентов),
intimidation of women at their places of work, economic abuse of women and children, there had been no
и детьми, преследование и запугивание на рабочем месте, экономическое насилие над женщинами и детьми, в докладе ничего не говорилось
their children from physical, emotional, sexual, psychological and economic abuses ; and c) Republic Act 9288 or the Newborn
их детей от физического, эмоционального, сексуального, психологического и экономического насилия ; и с) Республиканский закон 9288, или Закон о
women and their children from physical, psychological and economic abuses in the context of marital, dating or common-law relationships.
женщин и их детей от физического, психологического и экономического насилия в контексте супружеских или любовных отношений или гражданского брака.
It protects women and their children from physical, psychological and economic abuses in the context of marital, dating or common law relationship.
Закон защищает женщин и их детей от физических, психологических и экономических злоупотреблений в семейной жизни, на этапе развития отношений до вступления в брак или во взаимоотношениях, основанных на общем праве.

Results: 21, Time: 0.0077

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More