"Economic Accounts For" Translation in Russian

Results: 130, Time: 0.3515

экономических счетов экономического учета экономические счета экономическим счетам

Examples of Economic Accounts For in a Sentence

PE 3 10, Agriculture: OECD receives data on Economic Accounts for Agriculture( EAA) for the EU countries from Eurostat.
ПЭ 3.10, Сельское хозяйство: ОЭСР получает данные экономических счетов сельского хозяйства( ЭССХ) по странам ЕС от Евростата.
Recently, the Statistical Commission had adopted the System of Environmental Economic Accounts for Water( SEEA-Water)( 2007) and the International Recommendations for Water Statistics( IRWS)( 2010).
Недавно Статистическая комиссия приняла Систему эколого- экономического учета водных ресурсов( СЭЭУВР)( 2007 год) и Международные рекомендации по статистике водных ресурсов( МРСВР)( 2010 год).
* fao: To publish the Handbook on Preparation of Economic Accounts for Agriculture for Use of Developing Countries.
ФАО: Публикация Руководства по подготовке экономических счетов сельского хозяйства для использования развивающимися странами.
on the implementation of the System of Environmental Economic Accounts for Water, in particular on the international recommendations for
описываются прогресс, достигнутый в процессе пересмотра системы эколого- экономического учета, а также мандат, структура управления и программа работы Комитета и сообщается о ходе внедрения системы эколого- экономического учета водных ресурсов и, в частности, о ходе выполнения
22. FAO introduced the revised Handbook of the System of Economic Accounts for Food and Agriculture( SEAFA) which is entirely based on the 1993 SNA.
22. ФАО представила пересмотренное Руководство по системе экономических счетов продовольственного сектора и сельского хозяйства( СЭСПСХ), полностью основанной на СНС 1993 года.
data for energy balances, the System of Environmental Economic Accounts for Energy and the System of National Accounts.
также в качестве вводных данных в энергетических балансах, Системе эколого- экономического учета энергоресурсов и Системе национальных счетов.
confronted by developing countries in the preparation of economic accounts for agriculture, a number of country case studies were
В целях изучения проблем, с которыми развивающиеся страны сталкиваются при подготовке экономических счетов сельского хозяйства, в 1984 году национальным учреждениям было
The revision will improve consistency between the questionnaires as well as with the standard tables of the System of Environmental Economic Accounts for Water.
Этот обзор позволит повысить согласованность вопросников и стандартных таблиц Системы эколого- экономического учета водных ресурсов.
Maintains a database of economic accounts for agriculture( EAA).
♦ Ведение базы данных экономических счетов сельского хозяйства( ЭССХ).
systems( 23-24 January 1997), the methodology of the Economic Accounts for Agriculture is in the process of being reviewed
системам( 23- 24 января 1997 года) осуществляется пересмотр экономических счетов сельского хозяйства совместно со странами- членами с целью
To publish the Handbook on Preparation of Economic Accounts for Agriculture for Use of Developing Countries.
Публикация Руководства по подготовке экономических счетов сельского хозяйства для использования развивающимися странами.
The coverage of Economic Accounts for Agriculture has been restricted only to serve the limited use of policy
Охват экономических счетов сельского хозяйства является более ограниченным, поскольку они призваны служить сугубо потребностям политиков, занимающихся вопросами
The separation of economic accounts for agriculture from the rest of the economy is quite common practice.
Обособление экономических счетов сельского хозяйства от остальной экономики является широко распространенной практикой.
This meeting in referring to the relationship between FAO’ s proposed system of economic accounts for agriculture and the one being planned by Eurostat
На этом совещании была отмечена связь между предлагаемой системой экономических счетов сельского хозяйства ФАО и системой, разрабатываемой Евростатом, и
The System of Economic Accounts for Agriculture, likewise, has been designed to meet the requirements of planners and
Система экономических счетов сельского хозяйства также направлена на удовлетворение потребностей плановиков и политиков, связанных с разработкой различных
Furthermore, there are some established forms of forest reporting systems such as economic accounts for forestry( EAF) or integrated environmental accounting on forest(
Кроме того, уже существуют системы представления данных о лесах, например система экономических счетов лесного хозяйства( ЭСЛХ) и система комплексной экологической информации
the next two years: The methodology of the Economic Accounts for Agriculture( EAA) is in the process of being
два года: В настоящее время ведется пересмотр методологии экономических счетов сельского хозяйства( ЭССХ) с участием государств- членов с
The economic accounts of agriculture will focus on the details of the practical implementation of the new EAA( Economic Accounts for Agriculture)( output measurement, secondary activities, basic prices).
В области экономических счетов сельского хозяйства основное внимание будет уделяться практическому внедрению новых ЭССХ( Экономических счетов сельского хозяйства)( измерение выпуска, вторичная деятельность, базисные цены).
* existing joint data collection: Eurostat and OECD have implemented a unified and harmonised framework for the Economic Accounts for Agriculture( EAA).
Текущую совместную деятельность по сбору данных: Евростат и ОЭСР внедрили согласованную и унифицированную основу для экономических счетов сельского хозяйства( ЭССХ).
Implementation of new Economic Accounts for Agriculture/ Forestry( EAA/ EAF): Member States will be invited to provide Eurostat
Внедрение новых экономических счетов сельского/ лесного хозяйства( ЭССХ/ ЭСЛХ): Государствам- членам будет предложено представить Евростату перечень процедур
10. A revised methodology for the Economic Accounts for Agriculture( EAA97) has been agreed and is to be implemented by Member States in 1999.
10. В 1999 году государства- члены должны применять принятую пересмотренную методологию составления экономических счетов сельского хозяйства( ЭССХ97)( Eurostat, 1997b).
The methodology of the Economic Accounts for Agriculture( EAA) is in the process of being reviewed with Member
♦ В настоящее время ведется пересмотр методологии экономических счетов сельского хозяйства( ЭССХ) с участием государств- членов с
Existing joint data collection: Eurostat and OECD have implemented a unified and harmonised framework for the Economic Accounts for Agriculture( EAA).
Текущая деятельность по совместному сбору данных: Евростат и ОЭСР внедрили унифицированную и согласованную структуру для экономических счетов сельского хозяйства( ЭССХ).
Summary: A" green" version of the Economic Accounts for Agriculture is proposed, the calculation that is central to
Резюме: вниманию читателей предлагаются" экологический" вариант экономических счетов сельского хозяйства, расчет которого имеет важное значение для оценки
Eurostat Working Group: Economic Accounts for the Environment, 3 times a year in January, September and December.
Евростат: Рабочая группа: экономические счета окружающей среды, 3 раза в год в январе, сентябре и декабре
( 1) In April 1993 FAO organised a regional expert consultation on Economic Accounts for Agriculture at Bangkok;
1) в апреле 1993 года ФАО организовала региональную консультацию специалистов по экономическим счетам сельского хозяйства в Бангкоке;
PE 3 10, Agriculture: OECD receives data on Economic Accounts for Agriculture( EAA) for the EU countries from Eurostat.
ЭП 3.10, Сельское хозяйство: ОЭСР получает от Евростата данные об экономических счетах сельского хозяйства( ЭССХ) по странам ЕС.
Eurostat Working Group: Economic Accounts for the Environment 24- 25 October 2000
Евростат: Рабочая группа: экономические счета окружающей среды, 24- 25 октября 2000 года
Eurostat: Working Group: Economic Accounts for Agriculture, 1-3 December 1999
Евростат: Рабочая группа по экономическим счетам сельского хозяйства, 1- 3 декабря
on the basis of data contained in the Economic Accounts for Agriculture can range from a simple structural analysis
На основе данных, содержащихся в экономических счетах сельского хозяйства, можно проводить различные виды анализа, начиная с простого

Results: 130, Time: 0.3515

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More