"Economic Growth" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 27399, Time: 0.0076

экономического роста роста экономики экономического развития экономический рост
Examples:

Examples of Economic Growth in a Sentence

Poverty in Russia: paradoxes of sustainable economic growth
Бедность в России: парадоксы устойчивого экономического роста
Electric Grid( UNEG) operation and development for the economic growth of Russia and uninterrupted power supply to consumers across all Russian regions.
и развитие Единой национальной электрической сети для обеспечения роста экономики России и бесперебойного энергоснабжения потребителей во всех регионах страны.
Power Sector Integration Internal Reserves for Economic Growth
Энергетическая интеграция — внутренние резервы для экономического развития
It is widely recognized that intraregional trade and tourism exchanges play a significant role in accelerating economic growth
Широко признано, что внутрирегиональная торговля и туристские обмены играют важную роль в ускорении экономического роста
sectors of our times, delivering countless opportunities for economic growth and inclusive development while fostering peace and mutual
секторов нашей эпохи, который создает бесчисленные возможности для роста экономики и инклюзивного развития, укрепляет мир и взаимопонимание между всеми народами мира.
for investors, searching for new opportunities for the economic growth of russia's Far East, and prospects for its
для инвесторов со стороны государства, искать новые возможности экономического развития российского Дальнего Востока и перспектив его интеграции в экономику Азиатско-Тихоокеанского региона.
13. do economic, social and cultural rights flow naturally from democracy or economic growth ?
13. Действительно ли экономические, социальные и культурные права естественно вытекают из демократии или экономического роста ?
To reliably operate and develop the Unified National Electric Grid to boost russia's economic growth and to ensure uninterrupted power supply to all regions country-wide.
Наша миссия Надежная эксплуатация и развитие Единой национальной электрической сети для обеспечения роста экономики России и бесперебойного энергоснабжения потребителей во всех регионах страны.
russia's economy is not immune to market downturns and slowdowns in economic growth in other countries, as well as to large-scale economic crises similar to the current worldwide financial crisis.
Экономика России не защищена от рыночных спадов и замедления экономического развития в других странах мира, а также от глобальных экономических кризисов.
We have accordingly lowered our economic growth forecasts for 2016 and 2017 marginally.
Мы соответственно незначительно снизили наш прогноз экономического роста на 2016 и 2017 год.
In 2005, the state budget of the Republic of Tajikistan was implemented in line with the trends of steady economic growth in the country.
Сектор государственного бюджета Государственный бюджет Республики Таджикистан в 2005 году завершился в условиях устойчивого роста экономики страны.
Consequently, its business activity directly influences the economic growth potential of the country.
Таким образом, деятельность Компании напрямую влияет на потенциал экономического развития страны.
The rate of economic growth is slowing gradually, but the economy is not collapsing.
Темпы экономического роста постепенно замедляются, но экономика не разрушается.
In addition, Nursultan Nazarbayev noted that despite current difficulties, country has maintained positive economic growth trend and implements second five-year industrial development plan,
на все текущие трудности, страна сохранила положительную динамику роста экономики , стартовала вторая пятилетка индустриального развития и программа « Нұрлы Жол ».
Although the current policies of russia's monetary and fiscal authorities aim to create conditions for long-term economic growth , they do little to stimulate growth in the short term.
Хотя реализуемая монетарными и фискальными ведомствами политика направлена на формирование предпосылок для долгосрочного экономического развития , она не стимулирует рост в ближайшей перспективе.
local levels, EU goals in relation to immigration, economic growth and social cohesion require a focus on integration.
и местном уровнях, цели ЕС в отношении иммиграции, экономического роста и социальной сплоченности требуют делать упор на интеграцию.
With economic growth slowing, policymakers are seeking new development strategies to drive performance of monopolies, rationalize costs, mitigate risks, and spur growth.
Усиление давления на монополии, возникновение новых рисков, замедление темпов роста экономики требуют нового подхода к стратегии развития экономик стран и предприятий.
AML policies aimed at fighting corruption are thus a useful element in economic growth strategies.
Политика Противодействия легализации денег, полученных преступным путем, направлена на борьбу с коррупций, и таким образом является полезной составляющей стратегий экономического развития .
The first is the overall deceleration of global economic growth .
Первое – это общее замедление темпов глобального экономического роста .
By providing electricity transmission services via backbone grids to 77 regions in Russia, the Company creates opportunities for economic growth and offers solutions for major social and economic challenges.
Обеспечивая передачу электроэнергии по магистральным сетям в 77 регионах России, Компания создает возможности для роста экономики и решения важнейших социально-экономических проблем.
Its development is essential for the sustainable economic growth of every country.
Ее развитие важно для устойчивого экономического развития любой страны.
The ecb's measures are aimed not only at boosting inflation, but also increasing economic growth .
Меры ЕЦБ нацелены не только на стимулирование инфляции, но и на повышение экономического роста .
Essentially base interest rates is an important tool used by governments and central banks to regulate economic growth .
По своей сути базовые процентные ставки — это важный инструмент, используемый государством и центральными банками для регулирования роста экономики .
With the rise in economic growth in families, countries we like to increase expenditures when high incomes
Наряду с повышением экономического развития в семьях, в связи с повышением спроса в странах также увеличатся и
The technical indicator of a recession is two consecutive quarters of negative economic growth as measured by a country's gross domestic product( GDP).
Технический показатель рецессии — два квартала негативного экономического роста подряд, измеренные по валовому внутреннему продукту( ВВП).
Ensuring macroeconomic stability and sustainable economic growth
Обеспечение макроэкономической стабильности и устойчивого роста экономики
The main goal of the event is to show investment opportunities in Kazakhstan, discuss the policy in the spheres of investments, economic growth and improvement of competitiveness.
Основная цель мероприятия — презентовать инвестиционные возможности Казахстана, обсудить политику в сфере инвестиций, экономического развития и повышения конкурентоспособности.
to the issue of corruption, which limits sustainable economic growth and threatens the financial stability of not only
внимание проблемам коррупции, которая является серьезным ограничителем устойчивого экономического роста и угрожает финансовой стабильности не только отдельного государства,
7% in the optimistic scenario) and also noted, that the main driver of economic growth remains the commodity sector
7% в оптимистичном сценарии) и также отмечали, что основными драйверами роста экономики остается сырьевой сектор
But as there is no ideal state and also there is no ideal society and ideal economic growth .
Но так как в мире нет идеального государства, нет ни идеального общества, ни идеального экономического развития .

Results: 27399, Time: 0.0076

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "economic growth"


economic expansion
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More