"Economic Performance" Translation in Russian

Results: 1012, Time: 0.0073

экономические показатели экономической деятельности экономической эффективности функционирование экономики экономических результатов экономической результативности хозяйственной деятельности экономическая динамика эффективности экономики экономической производительности экономического функционирования

Examples of Economic Performance in a Sentence

However, economic performance in the euro zone is continuing to diverge; Germany and Spain are growing at
Однако экономические показатели в еврозоне продолжают различаться — в Германии и Испании наблюдается стабильный рост, в то
The project consists of a series of studies on the relationship between IP protection and various aspects of economic performance in developing countries.
Этот проект предусматривает проведение ряда исследований, посвященных взаимосвязи между охраной ИС и различными аспектами экономической деятельности в развивающихся странах.
During four days, young experts presented and defended their projects aimed at improvement of production and increase economic performance of the Company.
В течение 4 дней молодые специалисты представляли и защищали свои проекты, направленные на улучшение производственной деятельности и повышение экономической эффективности Компании.
Institutions, Institutional Change and Economic Performance .
Институты, институциональные изменения и функционирование экономики .
21. The countries of South-Eastern Europe will see another year of meagre economic performance in 2013, after several economies entered recession in 2012.
21. В странах Юго-Восточной Европы 2013 год станет еще одним периодом низких экономических результатов , ведь в 2012 году несколько из этих стран вступили в полосу экономического спада.
Economic performance data in the Report were compiled based on the consolidated IFRS financial statements for the fiscal year ended 31 December 2016.
Настоящий документ в части экономической результативности подготовлен на основании данных консолидированной финансовой отчетности по стандартам МСФО за 12 месяцев 2016 года.
Risks related to ongoing court proceedings The Issuer is not a party to any court proceedings which could adversely affect its financial and economic performance .
Риски, связанные с текущими судебными процессами Эмитент не участвует в судебных процессах, которые могут отразиться на его финансово- хозяйственной деятельности .
16. The economic performance of LDCs as a group masks regional, sectoral and country variations.
16. Экономическая динамика НРС как группы скрывает различия между регионами, секторами и странами.
Report of France on the measurement of economic performance and social progress
доклад Франции об измерении эффективности экономики и социального прогресса.
general policies aimed at restoring macroeconomic stability and economic performance , as well as strengthening institutional capacities to advance the process of development.
общей политики, направленной на восстановление макроэкономической стабильности и экономической производительности , а также укрепления институционального потенциала в интересах поощрения процесса развития.
Observers and experts agree that instability is the main cause of the region's weak economic performance and for its lack of integration into the international economy.
Наблюдатели и эксперты единодушны в том, что нестабильность является главной причиной слабого экономического функционирования региона и его недостаточной интеграции в международную экономику.
In this report armenia's economic performance is measured in comparison with regional peers and comparator countries.
Экономические показатели Армении в данном докладе измеряются в сравнении с региональными подобными и конкурентными странами.
Indices of the issuer's Financial/ Economic Performance
2.1. Показатели финансово- экономической деятельности эмитента
In addition, the economic performance of the Arctic transport system could benefit from fine-tuned supply chains and
Кроме того, для экономической эффективности транспортной системы в Арктике целесообразно наладить логистические цепочки и синхронизировать процесс «
Institutions, institutional changes and economic performance / Transl.
Институты, институциональные изменения и функционирование экономики / Пер.
In 2000, the economies of the Commonwealth of Independent States( CIS) experienced its best collective economic performance since the beginning of the transition.
В 2000 году страны-- члены Содружества Независимых Государств( СНГ) добились лучших с начала переходного периода коллективных экономических результатов .
12. The report of the Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress and the work of the
12. Доклад Комиссии по измерению экономической результативности и социального прогресса и работа совместной целевой группы ЕЭК/ Евростата/
EAG Plenary approved the submitted Audit Report, which rated the secretariat's financial and economic performance during the audited period as satisfactory and offered
Акт проверки, в котором отмечено удовлетворительное состояние финансово- хозяйственной деятельности Секретариата за указанный период, а также высказан ряд
There is frequently confusion between the outcome of competitiveness( a positive economic performance ) and determining factors.
Нередко возникает путаница между результатирующим показателем конкурентоспособности( положительная экономическая динамика ) и определяющими факторами.
Report by the Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress'( the' Stiglitz-Sen-Fitoussi Commission' report, 2009),
некоторых рекомендаций, содержащихся в докладе Комиссии по измерению эффективности экономики и социального прогресса( Доклад Комиссии Стиглица- Сена- Фитусси
economies in Latin America, asked whether bolivia's improved economic performance had enhanced the status of women in Bolivia.
экономикой в Латинской Америке, спрашивает, позволило ли повышение экономической производительности в Боливии улучшить положение женщин в этой стране.
africa's low commodity prices, accompanied by a crushing external-debt overhang, are some of the factors responsible for the continent's poor economic performance .
Низкие цены на африканские сырьевые товары в сочетании с сохраняющейся внешней задолженностью ужасающих масштабов- вот лишь некоторые факторы, являющиеся причинами слабого экономического функционирования континента.
Given the weak economic performance in the euro area and the overvaluation of the market, we maintain the medium-term negative outlook for the European indexes.
Учитывая слабые экономические показатели в Еврозоне и переоцененность на рынке, мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по европейским индексам.
Another( old) problem is that they don't have any real economic performance backing them up, so their real value is
Другая( старая) проблема заключается в том, что за ними не стоит никакой реальной экономической деятельности , поэтому их реальная ценность под вопросом, и, теоретически,
Destruction Technologies) provides information on the technical and economic performance and commercial viability of destruction technologies for ozone-depleting substances;
по технологиям уничтожения) содержится информация о технической и экономической эффективности и коммерческой жизнеспособности технологий уничтожения для озоноразрушающих веществ;
Institutions, institutional changes and economic performance .
Институты, институциональные изменения и функционирование экономики .
economic management, arguing that openness and the responsible exercise of public functions are key to economic performance .
экономического управления, заявляя, что открытость и ответственное осуществление государственных функций имеют ключевое значения для получения экономических результатов .
report of the Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress into a set of concrete
котором рекомендации, содержавшиеся в докладе Комиссии по измерению экономической результативности и социального прогресса, преобразованы в комплекс конкретных мероприятий,
This year was certainly atypical in the national political context, which directly impacted the results of economic performance , responsible for reaching all spheres of society.
В этом году, конечно, необычен во внутреннем политическом контексте, что повлияло непосредственно на результатах хозяйственной деятельности , ответственных за достижение всех сфер общества.
The economic performance of the countries of Latin America and the Caribbean in 2003 reflected these trends.
В 2003 году экономическая динамика стран Латинской Америки и Карибского бассейна стала отражением этих тенденций.

Results: 1012, Time: 0.0073

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More