Translation of "economic recovery" in Russian

Results: 2069, Time: 0.0367

экономического подъема экономического восстановления восстановления экономики экономического оживления экономического возрождения оживления экономики подъема экономики экономического оздоровления оздоровления экономики экономического роста возрождения экономики возобновления экономического экономического выздоровления

Examples of Economic Recovery in a Sentence

They have also undertaken economic recovery and structural adjustment programmes.
Они также предприняли программы экономического подъема и структурной корректировки.
Our support for South Africa's economic recovery is unequivocal.
Наша поддержка экономического подъема Южной Африки является вполне очевидной.

What else is important for us it is an opportunity of economic recovery.
Что еще для нас важно – это возможность экономического восстановления Республики.
This growth confirms the slow economic recovery in the eurozone wherein export-oriented.
Такой рост подтвердит замедленное восстановления экономики Еврозоны при этом ориентированное на экспорт.
Include healthand environment-related investments in economic recovery plans.
Включать инвестиции, связанные с охраной здоровья и окружающей среды, в планы экономического восстановления.
Economic Recovery and Development. 140- 162 41.
Обеспечению экономического подъема и развития в Африке 140- 162 41.
The Mining remains the leading engine of a moderate economic recovery.
Добывающая отрасль остается ведущим локомотивом небольшого восстановления экономики.

Economic recovery is also uneven across countries.
Кроме того, темпы экономического оживления различаются по странам.
The services sector could also help foster economic recovery and bolster economic resilience.
Сектор услуг может также способствовать ускорению экономического подъема и повышению устойчивости экономики.
The Government had undertaken measures to promote economic recovery and sustainable growth.
Правительство приняло меры для поощрения экономического восстановления и устойчивого роста.
Follow-up on the Tourism Economic Recovery Agenda.
Последующие меры в связи с программой восстановления экономики туризма.
The Group represents an important part of our country’ s future economic recovery.
Группа Метинвест представляет собой важный компонент будущего экономического возрождения страны.
UNMIK will also develop a phased plan for economic recovery and development.
МООНВАК разработает также поэтапный план экономического восстановления и развития.
Structural reforms were rightly viewed as key factors for global economic recovery.
Структурные реформы совершенно правильно рассматриваются как ключевые факторы глобального экономического подъема.
However, cooperation does exist with the International Monetary Fund with a view to economic recovery.
Однако в целях экономического оживления осуществляется сотрудничество с Международным валютным фондом.
Donor support for economic recovery.
Поддержка донорами процесса экономического восстановления.
The challenge of economic recovery.
Задача экономического возрождения.
As a result, Qatar has recorded unprecedented rates of growth and economic recovery.
В результате этого в Катаре наблюдаются беспрецедентные показатели роста и экономического подъема.
Economic recovery and risk reduction had to be tackled in tandem.
Вопросы оживления экономики и снижения риска необходимо решать совместно.
Macroeconomic policies for LDCs: from economic recovery to sustainable development.
Макроэкономическая политика для НРС: от экономического оживления к устойчивому развитию.
To help promote economic recovery through the relevant United Nations agencies.
Поощрение восстановления экономики через посредство соответствующих учреждений системы Организации Объединенных Наций;
Outcome 10: peace dividends through economic recovery and private sector development.
Получение дивидендов мира путем экономического восстановления и развития частного сектора.
Without a jobs recovery, overall economic recovery is in jeopardy.
Без восстановления рабочих мест создается угроза для экономического оживления в целом.
( b) Revised System-wide Plan of Action for African Economic Recovery and Development.
Пересмотренный Общесистемный план действий по обеспечению экономического подъема и развития в Африке.
There has been less progress in the areas of governance and economic recovery.
Меньшего прогресса удалось достичь в областях управления и восстановления экономики.
Improved humanitarian situation and progress towards economic recovery and poverty reduction in Haiti.
Улучшение гуманитарного положения и прогресс в деле подъема экономики и сокращения масштабов нищеты в Гаити.
It provides mechanisms for achieving economic recovery under the current circumstances.
Оно предусматривает механизмы обеспечения оживления экономики в нынешних условиях.
( a) National Emergency and Economic Recovery Programme.
Национальная программа срочных мер и восстановления экономики.
Improved humanitarian situation and progress towards economic recovery and poverty reduction in Haiti.
Улучшение гуманитарного положения и прогресс в деле подъема экономики в Гаити.
Economic recovery under coordinated and uncoordinated global stimulus, 20092015.
Темпы оживления экономики при осуществлении скоординированных и нескоординированных глобальных мер стимулирования, 2009- 2015 годы.

Results: 2069, Time: 0.0367

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
NEARBY TRANSLATIONS

"Economic recovery" in other languages


Czech
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More