EDUCATE AND SUPPORT IN RUSSIAN

How to say educate and support in Russian

Results: 23291, Time: 0.1538

Examples of using Educate And Support in a sentence and their translations

The aim of the joint projects is to establish high-quality social services and day centres, retrain public sector specialists in health and social work, educate and support parents, undertake public campaigns in support of persons with disabilities, forge links between centres for children with disabilities and schools, support entrepreneurial activities for persons with disabilities and facilitate physical access to the services they require.
Цель совместных проектов- создание качественных общественных служб, центров дневного посещения, переобучение государственных специалистов в области здравоохранения и социальной работы, обучение и поддержка родителей, проведение общественных компаний в поддержку инвалидов, установление связей между центрами поддержки ДОВ и школами, поддержка предпринимательской деятельности инвалидов и обеспечение физической доступности необходимых им служб.
Professionals will need to know how to use ehealth effectively to be able to educate and support patients and their families in their self-management, as well as understanding how ehealth affects their professional and legal accountability.
Работникам здравоохранения необходимо знать, каким образом эффективно использовать ЭЗ, для того чтобы просвещать и поддерживать пациентов и их семьи в вопросах оказания самопомощи, а также понимать, как ЭЗ влияет на их профессиональную и правовую ответственность.
The constitution stipulates that"parents have a right and duty to care for, feed, educate and support their children while they are under age.
В соответствии с конституцией" родители имеют право и обязанность помогать, кормить, воспитывать и защищать своих несовершеннолетних детей.
The foundation additionally runs literacy courses in a number of Iraq's districts and subdistricts in order to educate and support rural women and enable them to realize their capacities for dialogue and building ideas.
Кроме того, в ряде районов и подрайонов ирака фонд обеспечивает функционирование курсов ликвидации неграмотности в целях образования и поддержки сельских женщин, а также предоставления им возможностей реализовать свои способности к диалогу и выдвижению идей.

Establish training centres and raise funds to support and educate community-based health workers in remote areas.
Создавать учебные центры и мобилизовывать средства на поддержку и образование общинных медицинских работников в удаленных районах.
States are actively educating and supporting women and girls to understand and realize their rights by:.
Государства активно занимались просвещением и поддержкой женщин и девочек, чтобы они были осведомлены о своих правах и понимали их, путем таких мер, как:.
I dream of a pakistan, of an asia, of a world where every pregnancy is planned and every child conceived is nurtured, loved, educated and supported.
Я мечтаю о таком пакистане, такой азии и таком мире, в которых рождение каждого ребенка будет запланировано и в которых все зачатые дети будут воспитаны, любимы, образованы и обеспечены.
Guarantee funding to support, educate and train participants.
Гарантировать выделение средств для поддержки, просвещения и подготовки участников;
Ngos have worldwide constituencies and networks through which to inform, educate and build support for disarmament measures and treaties.
НПО располагают глобальными контингентами сторонников и соответствующими сетями для информирования, просвещения и мобилизаторской деятельности в поддержку разоруженческих мер и договоров.
The organization recommends policies to support the family and help to build its capacity to educate and protect its members.
Организация дает политические рекомендации в области поддержки семьи и помощи в укреплении возможностей семьи в сфере образования и защиты своих членов.
A husband and wife must love, respect and support each other, bring up and educate their children together.
Супруги должны любить, уважать и оказывать помощь друг другу, совместно воспитывать и обучать своих детей.
Support measures to educate and advise children and their carers about the dangers involved in this context.
Поддерживать меры по просвещению детей и их попечителей, а также разъяснять им опасности, связанные с этой сферой.
It also commits the nation to certain basic social obligations, including the duty of parents to support, assist and educate their children.
Он также налагает на граждан страны некоторые основные социальные обязательства, в том числе долг родителей оказывать поддержку и помощь своим детям и заботиться об их образовании.
Our national government has taken stock of these findings and introduced several measures to provide support to victims and educate individuals about gender equality.
Правительство нашей страны проанализировало эти выводы и ввело ряд мер по оказанию поддержки жертвам и просвещению людей по вопросам гендерного равенства.
Although it did not distinguish between standard schools and special-needs schools, it created the necessary conditions for all pupils to be educated and supported in accordance with their specific educational needs.
Хотя в нем не проводится различия между обычными школами и школами, предназначенными для детей с особыми потребностями, он предполагает создание необходимых условий для того, чтобы все учащиеся получали образование и помощь с учетом своих конкретных учебных потребностей.
Must be financially able to support and educate the adoptee;
Быть финансово состоятельным, чтобы обеспечить содержание и воспитание приемного ребенка;
Packets have been created that educate women on various topics targeting the perpetrator, the victim, children, and support persons.
Были созданы группы, занимающиеся просвещением женщин по различным вопросам, в рамках которых основное внимание уделяется нарушителям, жертвам, детям и лицам, оказывающим поддержку.
network, which helps widows in ghana integrate into society; and the mother-child education programme, a turkish initiative that aims to educate and support preschool children from under-resourced communities by training mothers to be the"first educator".
помогает вдовам в гане активно включаться в жизнь общества; а также программа<< матери воспитывают своих детей>>-- турецкая инициатива в целях воспитания детей дошкольного возраста в бедных общинах и оказания им
Education happens in a relationship of trust and care, as felt by the teacher when he/she is treated as a person and looks at him/herself as always in the need/track of being educated and supported in his/her professional and personal development, as well as by the student when he/she is valued by the teacher.
Образование происходит в условиях доверия и заботы, которые ощущает преподаватель, когда к нему относятся как к личности и воспринимают его с точки зрения потребности в повышении квалификации и получении поддержки в профессиональном и личном развитии, а также когда учащиеся чувствуют, что учитель их ценит.
NGO association working to educate and raise awareness in support of the emotional development of children.
Неправительственная организация- aссоциация действующя для образования и просвещения в области поддержки эмоционального развития детей.
We educate and advise adult children about old age support.
Обучаем и консультируем взрослых детей по вопросам сопровождения старости.
The organization provided financial support to a women's support programme in lauru, solomon islands, to empower and educate them while developing their leadership skills.
Организация оказала финансовую помощь программе поддержки женщин в лауру, соломоновы острова, для расширения их возможностей и их обучения в процессе приобретения ими руководящих навыков.
Support is needed for regional and national extension systems to educate farmers.
Необходима поддержка для региональных и национальных систем развития знаний, с тем чтобы обеспечивать образование фермеров.
UNESCO will continue, with its partners, to continue to support efforts to educate and advocate the development of this approach.
ЮНЕСКО совместно со своими партнёрами будет продолжать поддерживать усилия по повышению информированности о данном подходе и его развитию.
(c) to educate the public about the united nations and to generate support for the organization.
просвещение населения относительно организации объединенных наций и мобилизацию ее поддержки.

Results: 23291, Time: 0.1538

SEE ALSO

See also


"Educate and support" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More