"Education" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 171794, Time: 0.008

Examples:

Examples of Education in a Sentence

• ministry of Education and Science of the Russian Federation
• Министерство образования и науки Российской Федерации
development of competencies in the sphere to use and implement modern technologies to develop education in the sphere of culture and art.
развитие компетенций в области использования и внедрения современных технологий для развития просвещения в сфере культуры и искусства.
: Reinforce the UNWTO network of centres specialized in knowledge resources and quality education and training( TedQual, GTAT, TedProm)
Укрепление сети центров ЮНВТО в сфере образовательных ресурсов, качества обучения и подготовки( TedQual, GTAT, TedProm)
Factors of national education of students in the Republic of Kazakhstan.
Факторы национального воспитания студенческой молодежи в Республике Казахстан.
Staff of the Centre provides technical support of Polimedia and Sakai education platforms.
Сотрудники Центра осуществляют техническую поддержку образовательных платформ Polimedia и Sakai.
The first challenge is to include Islamic religious education institutions in the country's education system and ensure access to higher religious education .
Это включение существующих исламских духовных учебных заведений в государственную систему образования и обеспечение доступности получения высшего исламского религиозного образования в стране.
from charity events, concerts, literary nights and neighbourhood gatherings; to education seminars, conferences and civic functions.
благотворительных вечеров, концертов, литературных встреч и собраний местных жителей до просветительских семинаров, конференций и гражданских мероприятий.
Reform of the education system in our country has become a part of national policy, in which education is one of the most important priorities.
Реформирование системы образования в нашей стране стало частью национальной политики, в которой образование является одним из важнейших приоритетов.
• the lack of the system of primary legal aid delivery as well as the system for legal awareness and legal education of citizens;
• отсутствия системы предоставления первичной юридической помощи, правового информирования и правового просвещения граждан;
: Reinforce the UNWTO network of centres specialized in knowledge resources and quality education and training( TedQual, GTAT, TedProm) Education and training needs assessment and planning:
Укрепление сети центров ЮНВТО в сфере образовательных ресурсов, качества обучения и подготовки( TedQual, GTAT, TedProm) Оценка и планирование потребностей в образовании и профессиональной подготовки:
National Language as pivot of national education .
Национальный язык как стержень национального воспитания .
skills, creation of guidance and counselling services in education institutions and for unemployed people, the establishment of
новых навыков, создание руководства и консультационных услуг в образовательных учреждениях, а также для безработных, создание национальных и
in the development and introduction of a palliative care learning module in higher education medical schools.
в разработке и введении учебного модуля по паллиативной помощи в учебные программы высших медицинских учебных заведений.
It is one of the largest culture and education centres, which presents rich collections( more than 160
и является одним из крупнейших культурно- просветительских центров, в котором наиболее полно представлено искусство Дальнего и
In MSU we welcome the education and business cooperation.
Мы в МГУ приветствуем сотрудничество образования и бизнеса.
They are candidates and doctors of science, laboratory managers, and chairs of university departments, people actively working in environmental preservation and ecological education .
Это кандидаты и доктора наук, заведующие лабораториями и деканы факультетов, люди, активно работающие в деле охраны окружающей среды и экологического просвещения .
Statement of fund-in-trust Agreement UNWTO/ Italy( Activities related to Education and Sustainable Development of Tourism)
Отчет по Целевому фонду: Соглашение между ЮНВТО и Италией( Деятельность, касающаяся обучения и устойчивого развития туризма)
National culture as the basis of national education .
Национальная культура как основа национального воспитания .
OBJECTIVE: establishment of equal education opportunities for children from large and small cities.
НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ ЗАДАЧА: создание равных образовательных возможностей для детей из больших и малых городов.
Annex 1: Summary of the Evaluation of Education Events
Приложение 1: Резюме оценки учебных мероприятий
At the ceremony, the book was given for custody to Marina Danilova, Head of the Department of Cultural Education Projects and Programs at the National Library of Karelia.
Книга была торжественно передана на хранение заведующей отделом культурных просветительских проектов и программ Национальной библиотеки Карелии Марине Даниловой.
Higher education reform Description of the situation
Реформа высшего образования Описание ситуации
• the lack of a concept of, and program for, the fundamentals of public policy for the provision of subsidized legal aid and legal education among the population;
• отсутствия концепции и программы основ государственной политики в сфере предоставления субсидируемой юридической помощи и правового просвещения населения;
In the process of education and after the students of School of Medicine are able to
В процессе обучения и после его окончания студенты медицинского факультета имеют возможность пройти стажировку в других
Technologies of education in modern educational process.
Технологии воспитания в современном учебно- воспитательном процессе.
The film can be used as additional methodological material in framework of various education events.
Фильм может быть использован в качестве дополнительного методического материала в рамках различных образовательных мероприятий.
The present addendum summarizes the evaluation of the three education events listed below
В данном приложении резюмируется оценка трех приводимых ниже учебных мероприятий
YHRM organised more than 60 civic, human rights and education projects and campaigns.
МПД организовало более 60 гражданских, правозащитных и просветительских проектов и кампаний.
Ministry of Information Technologies and Communications, Ministry of Education , National Statistical Bureau, Border Police, Ministry of Foreign Affairs and European Integration.
и семьи, Министерство информационных технологий и связи, Министерство образования , Национальное бюро статистики, Пограничная полиция, Министерство иностранных дел и европейской интеграции.
О направлении Key task of the direction is to support programs in the sphere of culture, art and education with the focus on new models and modern technological decisions.
О направлении Ключевая задача направления – поддержка программ в сфере культуры, искусства и просвещения с фокусом на новые модели и современные технологические решения.

Results: 171794, Time: 0.008

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More