Translation of "education" in Russian

Results: 217055, Time: 0.0224

образования просвещения обучения воспитания образовательных учебных просветительских образованности педагогики просветительных общеобразовательных эдьюкейшн просвещенности образова разования просветительства сфере образования в области educación мон эдукейшн эдъюкейшн системы образования в области минобразования медиаобразование всеобуча

Examples of Education in a Sentence

Ministry of Education , Open Universities, UNESCO committees
Министерство образования , открытые университеты, комитеты ЮНЕСКО
The role of education , the law and other disciplines — communication across divides VIII.
Роль просвещения , права и других дисциплин – связь между дисциплинами VIII.
Statement of fund-in-trust Agreement UNWTO/ Italy( Activities related to Education and Sustainable Development of Tourism)
Отчет по Целевому фонду: Соглашение между ЮНВТО и Италией( Деятельность, касающаяся обучения и устойчивого развития туризма)
Factors of national education of students in the Republic of Kazakhstan.
Факторы национального воспитания студенческой молодежи в Республике Казахстан.
11) analytical data on the results of university participation and education programs in world and national ratings;
11) аналитических данных по результатам участия университета и образовательных программ в рейтингах мирового и национального уровня;
• insufficient merging of higher education institutions with industrial complexes;
• Недостаточная интеграция высших учебных заведений с промышленными комплексами;
In this country as well, non-governmental organizations play a significant role in preventive education treatment and rehabilitation.
В этой стране неправительственные организации также играют значительную роль в профилактических просветительских мероприятиях и в программах лечения и реабилитации.
The level of education also increased and resulted in the formation of cultural and political awareness.
Уровень образованности также повышался, что привело к росту культурной и политической осведомленности.
Lucija Rutka, Professor, Faculty of Education , Psychology and Art, LU( Riga, Latvia)
Луция Рутка, профессор, факультет педагогики , психологии и искусства LU
Application of preventive education programmes for high-risk groups
:: Организация просветительных профилактических программ для групп повышенного риска
Formal learning takes place in education and training institutions, leading to recognized diplomas and qualifications
Формальное обучение ведется в общеобразовательных и профессиональных учебных заведениях с последующей выдачей признаваемых дипломов и присвоением квалификации
From 24 to 26 July 2001, the Special Rapporteur attended the World Congress of Education International
24- 26 июля 2001 года Специальный докладчик принимала участие в работе Всемирного конгресса" Эдьюкейшн интернэшнл"
This homophobia comes from a lack of education ," she says.
Эта гомофобия исходит из-за недостатка просвещенности ," говорит она.
the central role of the ECE Steering Committee on Education for
центральную роль Руководящего комитета ЕЭК по образова -
Member of the Standing Committee on Science, Education , Culture and Youth of the National Assembly.
Член Постоянной комиссии НС по вопросам науки, об разования , культуры и молодежи.
Main directions of education and scientific activity: physics, chemistry, biology, astronomy, and others.
Основные направления просветительства и научной деятельности: физика, химия, биология, астрономия и другие.
Programmes include human rights education in countries afflicted by religion-based intolerance and young adult leadership development.
К их числу относятся программы в сфере образования в области прав человека в странах, страдающих от религиозной нетерпимости, и программы развития навыков руководства у молодежи.
Due to the high quality of the waters, safety, services, environmental information and education and high quality installations 30 beaches in 12 municipalities have been granted the Blue Flag by ADEAC( Consumer Association for Environmental Education ).
Благодаря качеству морской воды, хорошей предлагемой информации и контролю за окружающей средой, безопасности пляжей, их оборудованию, 30 пляжей 12 муниципалитетов были награждены отличительными голубыми флагами Ассоциацией по охране окружающей среды( Asociación de Educación Ambiental del Consumidor).
Preparatory courses NTU" KPI" during 2015-2016 Fax- License Education of Ukraine: Series AE 527265 from 09 . 09 . 2014r ..
Подготовительные курсы НТУУ « КПИ » 2015- 2016 при ФАКС- Лицензия МОН Украины Серия АЕ 527265 от 09.09. 2014р.
" New Technology Education Fund" Charitable Trust
" Нью текнолоджи эдукейшн фонд" благотворительный фонд
Tercer Mundo( on behalf of a development caucus), Education International and International Confederation of Free Trade Unions,
от имени форума представителей организаций по вопросам развития)," Эдъюкейшн интернэшнл", Международной конфедерации свободных профсоюзов, а также форума женских НПО
Formal and informal forest education has a multiplying effect on the development of young people and their communities
Формальная и неформальная системы образования в области лесоводства оказывают многоаспектное воздействие на развитие молодежи и их общин
Officials of RF Ministry of Health, RF Ministry of Education and other authorities participated in the anniversary event.
На юбилее присутствовали официальные лица Минздрава РФ, Минобразования РФ и других ведомств.
Keywords: media and media culture, media education, the analysis of a media text, forms and methods of media education .
Ключевые слова: медиа, медиакультура, медиаобразование , анализ медиатекста, формы и методы медиаобразования.
I believe that to resolve this problem is necessary, firstly, the organization of legal education of employees, perhaps at the expense of employers.
Полагаю, что для разрешения данной проб лемы необходима, во-первых, организация правового всеобуча наемных работников, возможно, за счет средств работодателей.
Table 1: Key education indicators in ACN countries
Таблица 1: Ключевые показатели образования в странах АКС
j) Lack of public education and awareness at all levels
j) отсутствие просвещения и осведомленности общественности на всех уровнях
Human Rights Education Textbook: Primary and secondary levels.
Учебник для обучения правам человека: Начальный и средний уровни.
Kyiv: National University of Physical Education and Sport of Ukraine; 2013
на базе Национального университета физического воспитания и спорта Украины
4 . 3 International standards for education systems
4.3 Международные стандарты для образовательных систем

Results: 217055, Time: 0.0224

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More