"Educational Materials" Translation in Russian

Results: 998, Time: 0.0085

учебных материалов образовательных материалов просветительские материалы учебных пособий учебно-методических материалов обучающие материалы дидактические материалы просветительные материалы

Examples of Educational Materials in a Sentence

survey of the current level of development of educational materials and repositories of educational resources in Russia.
содержит последние данные о современном состоянии развития порталов учебных материалов и открытых хранилищ образовательных ресурсов в России.
the development of certified" International youth studies" curricula and open educational materials for European Higher Education Institutions.
неформального образования, лицензированного для программ" Международных исследований молодежи" и Европейских высших учебных заведений посредством открытых образовательных материалов .
The Church provides these educational materials to schools, civic groups, government, law enforcement and institutions in the private sector free of charge.
Церковь бесплатно предоставляет эти просветительские материалы школам, общественным группам, правительствам, правоохранительным органам и учреждениям в частном секторе.
of research for the development of programmes and educational materials for pupils and teachers, and the holding of training seminars, conferences and forums.
интерактивных методов обучения, проведению исследований при разработке программ, учебных пособий для учащихся и учителей, обучающих семинаров, конференций и форумов.
and advanced training of workers, development of scientific and educational materials in the Uzbek language and literature.
работ, переподготовке и повышению квалификации работников сферы, разработке научных и учебно-методических материалов по узбекскому языку и литературе.
The company produces digital equipment, new pigments and tools for micro-pigmentation, as well as a variety of educational materials and books.
Компания изготавливает цифровое оборудование, новые пигменты и инструменты для микропигментации, а также различные обучающие материалы и книги.
The students together with their teachers also study specially developed educational materials and communicate with peers from different countries.
Также ребята вместе с учителями изучают специально разработанные дидактические материалы и общаются со сверстниками из других стран.
Thirdly, workshops have been held on the promotion of a healthy lifestyle, during which informational and educational materials were distributed with messages designed to promote life-enhancing practices.
В-третьих, проводятся семинары по вопросам поощрения здорового образа жизни, во время которых распространяются информационно- просветительные материалы , призванные поощрять меры, способствующие укреплению здоровья.
Personnel Portal( the internal portal dedicated to employee development) has been further developed to provide a unified information space and increase the availability of educational materials .
Для того чтобы обеспечить единое информационное пространство и повысить доступность учебных материалов , продолжил свое развитие « Персональный портал » — внутренний портал, посвященный развитию сотрудников.
Begin with dissemination of educational materials
Начните с распространения образовательных материалов
The Scientology Dissemination and Distribution Center further produces all educational materials for Church-sponsored humanitarian programs, including the world's largest
Саентологический Центр распространения и распределения также производит все просветительские материалы для спонсируемых Церковью гуманитарных программ, включая крупнейшую в
of education and the phasing out of older educational materials , the Committee is concerned that the principle of
30. Отметив достижения Островов Кука в области образования и постепенной замены старых учебных пособий , Комитет обеспокоен тем, что равенство женщин и мужчин
training," which denotes a set of training and educational materials , and technical tools for educational purposes, as well
информационные технологии обучения », обозначающий комплекс учебных и учебно-методических материалов , технических и инструментальных средств учебного назначения, а также
Do not forget about the educational materials posted on our YouTube-channel in the format of short video lessons.
Не забудьте про обучающие материалы , размещенные на нашем YouTube- канале в формате коротких видео- уроков.
The authors say that they will distribute educational materials to NGOs and village libraries.
Авторы проекта говорят, что помимо школ распределят дидактические материалы неправительским организациям и сельским библиотекам.
Based on the citizen charter for youth, training and educational materials were developed and finalized after extensive pilot testing throughout the country.
На основе гражданской хартии для молодежи были подготовлены учебно- просветительные материалы , которые были доработаны после их активного применения на экспериментальной основе в масштабах всей страны.
Organisational measures consist of developing educational materials and travel stewardship plans.
Организационные меры включают разработку учебных материалов и планов управления движением ТС.
Binomo key training tools and educational materials include: interactive guides, video lessons, knowledge base, webinars, demo account, collection of strategies.
Основными инструментами обучения и типами образовательных материалов брокера являются: интерактивное пособие, набор видеоуроков, база знаний, вебинары, демо- счет и сборник стратегий.
They initiated Swimming for Peace and Human Rights events — putting human rights educational materials around the pool and advertising the purpose and
и права человека », во время которых размещали просветительские материалы вокруг бассейна, продвигали эту цель и существенно снижали цены на эти дни.
and non-formal education systems through the development of educational materials based on assessment findings, in order to build
рамках формальных и неформальных систем образования путем разработки учебных пособий на основе результатов оценок для повышения осведомленности по
In the north-west, a curriculum development centre was established with UNICEF support in order to improve the quality of educational materials .
В северо-западных районах при поддержке ЮНИСЕФ был создан центр разработки учебных программ в целях повышения качества учебно-методических материалов .
sizes and formats, layouts of ready-made booklets, various educational materials , special certificates and forex informers, brand products and avatars.
всех форматов и размеров, макеты готовых буклетов, различные обучающие материалы , специальные грамоты и Форекс информеры, брендовая продукция и аватары.
Conscious attempts are made to ensure that all textbooks and other educational materials approved by Ministry of Education do not stereotype
Делаются осознанные попытки обеспечить, чтобы все учебники и другие дидактические материалы , утверждаемые Министерством образования, не стереотипировали положение женщин уничижительным
Specific technical documents and awareness and educational materials have been developed and are reaching further into communities living in disaster-prone areas.
В течение отчетного периода разрабатывалась техническая документация по конкретным вопросам осуществления Международной стратегии, а также информационные и просветительные материалы , которые распространялись среди общин, проживающих в районах, постоянно подвергающихся воздействию стихийных бедствий.
The EERs are not just another step on the way to developing electronic educational materials ; the‘ new-generation' means another level, at which EERs
не об очередной итерации на пути развития электронных учебных материалов , « новое поколение » означает переход в другое
contraceptives" and" Development and dissemination of informational and educational materials on issues of reproductive health"( UNFPA), and Procter
поставки и распространения контрацептивов>>,<< Разработка и распространение информационно- образовательных материалов по вопросам репродуктивного здоровья>>( ЮНФПА), программа компании Procter@ Gamble по гигиене девочек- подростков.
C. Promotional and educational materials and publications
C. Рекламные и просветительские материалы и публикации
regard, with particular reference to the development of educational materials in national languages and their distribution to teachers.
в этих вопросах, в частности в плане разработки учебных пособий на национальных языках и распространения этих пособий среди преподавателей.
youth in 2010; and published a packet of educational materials entitled" Stop the demand" in 2009 which is
2008 году и опубликовала в 2009 году комплект учебно-методических материалов под названием<< Остановить спрос>>, который сейчас распространяется по всему миру.
You can also be provided with some educational materials .
Вам также могут предоставить обучающие материалы .

Results: 998, Time: 0.0085

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More