"Egypt" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 24130, Time: 0.0091

египет египетской египетский
Examples:

Examples of Egypt in a Sentence

To-date, the project covered: Colombia, Dominican Republic, Egypt , Ethiopia, Peru and Tunisia.
В этом проекте уже участвовали: Доминиканская Республика, Египет , Колумбия, Перу, Тунис и Эфиопия.
If I agree and obey, especially today, I will be led out of the land of Egypt , the land of slavery, the land and life of sin and God will ensure that I escape.
Если я согласен и послушен, особенно сегодня, я буду выведен из земли Египетской , земли рабства, земли и жизни греха, и Бог будет гарантировать, что я спасусь.
104th session Luxor, Egypt , 30 October 1 November 2016 Provisional agenda item 7( d)
Исполнительный совет 104- я сессия Луксор, Египет , 30 октября- 1 ноября 2016 года Пункт 7
The Legend of the most beautiful and happiest Queen of Egypt pharaoh ehnaton's beloved and the only wife came up to the present time throughout centuries.
До наших дней через все века прошла легенда о красивейшей и счастливейшей египетской царице, любимой и единственной жене фараона Эхнатона.
7) the representatives of the following member States: Burkina Faso, Colombia, Egypt , France, Iraq, Jamaica, Kazakhstan, Malaysia, Monaco, Poland, Russian Federation, South Africa, Thailand and Ukraine, as observers;
7) Представители следующих государств- членов в качестве наблюдателей: Буркина-Фасо, Колумбия, Египет , Франция, Ирак, Ямайка, Казахстан, Малайзия, Монако, Польша, Российская Федерация, Южная Африка, Таиланд, Украина;
" As I pleaded with your fathers in the wilderness of the land of Egypt , so will I plead with you, saith the Lord GOD.
" Как Я судился с отцами( предками) вашими в пустыне земли Египетской , так( Я) буду судиться с вами, говорит Господь Бог.
Argentina, Costa Rica, Democratic Republic of the Congo, Egypt , India, Morocco, Peru, Philippines, Slovakia and Spain proposed
в состав которой вошли Аргентина, Демократическая Республика Конго, Египет , Индия, Испания, Коста-Рика, Марокко, Перу, Словакия и Филиппины,
a thick darkness in all the land of Egypt three days: They saw not one another, neither
небу, и была густая тьма по всей земле Египетской три дня; не видели друг друга, и никто
Egypt : Review and Implementation of the New Hotel Classification System 11
Египет : Обзор и введение новой системы классификации гостиниц 11
the people of Israel in the land of Egypt , and for giving them a land flowing with
которые Он явил перед народом Израиля в земле Египетской , и за то, что дал им землю, текущую
• middle East: Bahrain( 3), Egypt , Oman, Qatar and Saudi Arabia
• Ближний Восток: Бахрейн( 3), Египет , Оман, Катар и Саудовская Аравия
Pharaoh, discerning that Joseph was a man in whom was the divine spirit, proceeded to set Joseph over the land of Egypt .
Фараон, распознав, что в Иосифе пребывает божественный дух, сделал его главою над всей землею Египетской .
• participation at the Meeting of the League of Arab States, Cairo, Egypt ( 5 May)
• Участие в совещании Лиги арабских государств, Каир, Египет ( 5 мая)
The Lord killed the first-born of the land of Egypt .
Господь погубил всех первенцев в земле Египетской .
Official visits took place in the following countries and territories: Burkina Faso, China, Egypt , France, Germany, Hong Kong, Italy, Kenya, Macao, Morocco,
Официальные визиты состоялись в следующие страны и территории: Буркина-Фасо, Германия, Гонконг, Египет , Италия, Кения, Китай, Макао, Марокко, Российская Федерация, Сейшельские
Divine Liturgy was led by Schema-Archimandrite Joachim( Mercy House/ St. Mary of Egypt Monastery, NYC); and concelebrated by our Pastor, Priest
Божественную литургию служил схимо- архимандрит Иоаким( Дом призрения/ монастырь Марии Египетской , Нью-Йорк) и со- служили наш настоятель отец Иоанн
Argentina, Costa Rica, Democratic Republic of the Congo, Egypt , India, Morocco, Peru, Philippines, Slovakia and Spain
выразили следующие члены: Аргентина, Коста-Рика, Демократическая Республика Конго, Египет , Индия, Марокко, Перу, Филиппины, Словакия и Испания
For a long time the barrier of Egyptian written language prevented researchers from penetrating the history of Ancient Egypt .
Проникновению в историю Древнего Египта долгое время препятствовал барьер египетской письменности.
The following Members expressed interest in taking part in the WG-ODA: Egypt , Flanders, France, Germany, Jamaica, Kenya, Mauritania, Mexico, the
Заинтересованность принять участие в работе РГ- ОПР выразили следующие члены: Германия, Египет , Кения, Мавритания, Мексика, Республика Корея, Фландрия, Франция, Южная
He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt , and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Сей вывел их, сотворив чудеса и знамения в земле Египетской , и в Чермном море, и в пустыне в продолжение сорока лет.
WTO Member States: Angola, Australia, Austria, Cambodia, China, Egypt , Germany, Hungry, Israel, Japan, Lao people's Democratic Republic,
качестве наблюдателей: Австралия, Австрия, Ангола, Венгрия, Вьетнам, Германия, Египет , Израиль, Камбоджа, Китай, Лаосская Народно-Демократическая Республика, Малайзия, Мальдивы,
To oversee North Africa and the Middle East properly, it has a marketing office in Alexandria in Egypt .
Для наилучшего контроля рынка Северной Африки и Ближнего Востока компания имеет коммерческий филиал в египетской Александрии.
There is information that in this new mechanism the American side would like to include such regional powers as Turkey and Egypt .
Есть сведения, что в этот новый механизм американская сторона хотела бы включить такие региональные державы как Турция и Египет .
Then I resolved to pour out My fury upon them there, in the land of Egypt .
И Я думал излить гнев Мой на них, истощить ярость Мою над ними в земле египетской .
the following countries and territories: Burkina Faso, China, Egypt , France, Germany, Hong Kong, Italy, Kenya, Macao, Morocco,
« Официальные визиты состоялись в следующие страны и территории: Буркина-Фасо, Германия, Гонконг, Египет , Италия, Кения, Китай, Макао, Марокко, Российская Федерация, Сейшельские
Mary of Egypt who was transformed from a prostitute into a great saint, the Church receives
Если они с покаянием возвращаются в Церковь, как это произошло с Марией Египетской , из проститутки превратившейся в великую святую, Церковь принимает
Cyprus, Ecuador, Egypt , India, Israel, Mexico, Mozambique, Philippines and Tunisia; Canada, France and Spain as ex officio Members;
Египет , Индия, Израиль, Кипр, Мексика, Мозамбик, Тунис, Филиппины и Эквадор; Испания, Канада и Франция в качестве членов по должности( ex officio);
The vita eremitica assimilates Mary magdalen's biography to the vita of Saint Mary of Egypt ,(!
В vita eremitica биографию Марии Магдалины « подгоняют » под vita святой Марии Египетской ,(!
The Programme and Budget Committee( PBC) held its tenth meeting in Luxor, Egypt , on 30 October 2016, under the chairmanship of Argentina
1. Комитет по программе и бюджету( КПБ) провел свое десятое заседание в Луксоре, Египет , 30 октября 2016
there was none like it in all the land of Egypt since it became a nation».
между градом, весьма сильный, какого не было во всей земле Египетской со времени населения ее ».

Results: 24130, Time: 0.0091

SYNONYMS

S Synonyms of "egypt"


egyptian
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More