"Electoral" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 20003, Time: 0.0092

избирательной выборов проведении выборов избирателей выборных электоральной предвыборных избирательный выборы предвыборный
Examples:

Examples of Electoral in a Sentence

It historically first type of an electoral system.
Это исторически первый вид избирательной системы.
Control of the correctness of the electoral process is carried out by observation of generally accepted rules governing constitutional control
Контроль над правильностью процесса выборов осуществляется путем соблюдения общепринятых норм, регулирующих конституционный надзор
organizations and donors at the political and technical levels on the coordination of international electoral assistance
международных организаций и доноров на политическом и техническом уровнях по вопросам координации международной помощи в проведении выборов
" We will have to check with the[ Central Electoral Commission] to find out what we can do
am назвал случившееся технической проблемой: кто-то из избирателей , по его мнению, расписался не в том месте:
institutions and bodies be when formed through unorthodox electoral practices and other mechanisms of participatory democracy that
различные общественные структуры и институты при помощи нестандартных выборных практик и иных методов демократии участия – за
The maps of the Russian Federation reflect the distribution of types of electoral predisposition in the Russian Federation.
Составлены карты, отражающие распределение типов электоральной предрасположенности в Российской Федерации.
in our conditions, of using blind political and electoral technologies that are successful in other countries.
отметить недопустимость в наших условиях слепого использования политических и предвыборных технологий, которые успешны в других странах.
The meeting was organised on the initiative and at the request of the District Electoral Commission at the Ukrainian Embassy in Poland.
Встреча была организована по инициативе и по просьбе Окружной избирательной комиссии в Посольстве Украины в Польше.
Posted in Related Tagged with # yosoy132, Disappearances, Enrique Pena Nieto, Electoral fraud, Mexico, Abductions 1 Aug.
Записей в Похожее Тэгов с YoSoy132, Исчезновения, Энрике Пенья Ньето, Фальсификация выборов , Мексика, Похищения 1 авг.
The Electoral Assistance Division of the Department of Political Affairs strove to increase the participation of women in electoral and political processes in Afghanistan, Jordan, Nigeria, Pakistan, Timor-Leste and Yemen.
Отдел по оказанию помощи в проведении выборов Департамента по политическим вопросам добивался расширения участия женщин в выборах и политических процессах в Афганистане, Иордании, Нигерии, Пакистане, Тиморе- Лешти и Йемене.
Publication of an updated voters' list by the National Independent Electoral Commission
Публикация Национальной независимой избирательной комиссией обновленных списков избирателей
years of constant effort in order to increase the weight of their estimates of electoral processes.
в том числе и для того, чтобы потом это придало дополнительный вес их оценкам выборных процессов.
In connection with the practical orientation of electoral subjects, it is important to map not only the primary information, but also display the results of analytical work.
В связи с практической ориентированностью электоральной тематики важно картографическое отображение не только первичной информации, но также и результатов аналитической работы.
the voters of the basic provisions of their electoral programs, they are provided with free 638 minutes
Узбекистан для доведения до избирателей основных положений своих предвыборных программ на теле- и радиоканалах Национальной телерадиокомпании Узбекистана
Sistemnoe pravovoe regulirovanie izbiratel'noy sistemy[ System Legal Regulation of Electoral System]
А. Системное правовое регулирование избирательной системы// Российский юридический журнал. 2011.
He destroys the current electoral system, despite all the protests of the political opposition, civil society and foreign partners of Moldova.
Он уничтожает действующую систему выборов , несмотря на все протесты политической оппозиции, гражданского общества и внешних партнеров Молдовы.
of the United Nations( in particular with the Electoral Assistance Division), World Bank, the Organization of African
в частности, с Отделом по оказанию помощи в проведении выборов ), Всемирным банком, Организацией африканского единства( ОАЕ), Организацией по
402. While welcoming the State party's plans to ensure women's participation in the upcoming electoral registration process, the Committee is concerned about the low rate of registration of women as voters and their low representation on electoral lists and in political decision-making bodies.
402. Приветствуя планы государства- участника по обеспечению участия женщин в предстоящем процессе регистрации избирателей, Комитет выражает озабоченность по поводу низкого уровня регистрации женщин в качестве избирателей и их представленности в избирательных списках и директивных политических органах.
Visits and meetings were accompanied with discussions on electoral process, digital electoral campaign and spread of fake information.
Встречи и посещения сопровождались обсуждениями о выборных процессах, цифровых предвыборных компаниях, о распространении ложной информации.
Labor and Ministry of Education, UN Women Sweden and the Institute for Democracy and Electoral Assistance.
Швеции при ООН, а также Института демократии и электоральной помощи ознакомили членов фракции с передовой практикой продвижения гендерного равенства в их стране.
favorable conditions for all kinds of violations and electoral fraud, deception, propaganda and psychological pressure on voters.
максимально благоприятные условия для нарушений и всякого рода предвыборных махинаций, обмана и пропагандистско- психологического давления на избирателей.
Lijphart allocate also other components of an electoral system( a nomination procedure, terms of pre election
Лейфарт выделяют и иные компоненты избирательной системы( порядок выдвижения кандидатов, сроки предвыборной агитации и др.)[ 1,
Posted in Related Tagged with # yosoy132, Disappearances, Enrique Pena Nieto, Electoral fraud, Mexico, Abductions 29 Jul.
Записей в Похожее Тэгов с YoSoy132, Исчезновения, Энрике Пенья Ньето, Фальсификация выборов , Мексика, Похищения 29 июл.
organizations and donors at the political and technical level on the coordination of international electoral assistance
международных организаций и доноров на политическом и техническом уровнях по вопросам координации международной помощи в проведении выборов
55. She would also like to know how the electoral lists were prepared in rural areas and to what extent rural women participated in political life.
55. Она хотела бы также знать, каким образом составляются списки избирателей в сельских районах и в какой степени сельские женщины участвуют в политической жизни.
the latter, in addition to the legitimacy of electoral processes, also assumes plurality and dialogue where the
Она, вместе с легитимностью выборных процессов, подразумевает под собой плюрализм и возможность диалога между разными политическими
Particular attention is paid to the analysis of various political participation forms of business, types of political systems, electoral corruption.
Особое внимание уделяется анализу различных форм политического участия бизнеса, типов политической системы, электоральной коррупции.
of frequency and volume of coverage of the electoral process, increasing its attention to it step by step.
Армньюс" выходил в лидеры по частоте и объему освещения предвыборных процессов, постепенно увеличивая к ним внимание.
A common project of democrats and socialists on the introduction of a mixed electoral system became the" official engagement" of Vladimir Plakhotnyuk and Igor Dodon.
Общий проект демократов и социалистов о введении смешанной избирательной системы стал « официальной помолвкой » Владимира Плахотнюка и Игоря Додона.
with Vladimir Plakhotnyuk, proposed to approve a mixed electoral system where 51 deputies would be elected by
действий с Владимиром Плахотнюком, предложил утвердить смешанную систему выборов , при которой 51 депутат будет избираться по спискам,

Results: 20003, Time: 0.0092

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More