"Electricity" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 10502, Time: 0.0092

электроэнергии электричество электроснабжения электроэнергетики электро электрической энергоснабжения электроэнергетического энергии электрификации энергетики электросети электропередачи

Examples of Electricity in a Sentence

Wholesale electricity market of the Republic of Kazakhstan consists of following submarkets:
Оптовый рынок электроэнергии Республики Казахстан состоит из следующих субрынков:
Consumers must be assured that they will receive electricity via the backbone grid at full capacity and that they will be able to fulfill their own obligations to partners.
Все потребители услуг Компании должны знать, что они получат электричество по магистральным сетям в полном объеме и смогут выполнить собственные обязательства перед партнерами.
about the bidding for the right to provide electricity services to consumers, because there was not any bidding.
информации о проведении торгов на право оказания услуг электроснабжения потребителей общественности не предоставлялось, потому что не было никаких торгов.
Quality of media coverage of the policy and reforms in the electricity sector
• Качество освещения СМИ политики и реформ в секторе электроэнергетики ;
of the new“ Regulation of preparedness evaluation of electricity and heat supplying organizations to work in fall/
с требованиями нового « Положения об оценке готовности электро - и теплоснабжающих организаций к работе в осенне-зимний период
applications for generation and consumption of power and electricity for the coming year divided into months and
1) Субъекты оптового рынка формируют прогнозные заявки на производство и потребление электрической энергии и мощности на предстоящий год с разбивкой
the interconnection point will be a dead-end structure to be erected by the Ministry of Electricity .
распределительной системы 400 КВ, для которой соединительной точкой будет концевая опора, возведенная по указу Министерства Энергоснабжения .
To this end, the EU4Energy Programme has conducted in Minsk two capacitybuilding workshops on electricity market rules.
С этой целью в рамках Программы EU4Energy в Минске было проведено два учебных семинара, посвященных правилам электроэнергетического рынка.
Percentage of losses in electricity transmission and distribution 39 60
EU- 12 Процент потерь при передаче и распределении энергии 39 60
Associate Professor of the Department of Theoretical Electronics and Electricity of the Oil and Gas Industry Repina Julia
Доцент кафедры теоретической электроники и электрификации нефтяной и газовой промышленности — Репина Юлия Валерьевна, доцент кафедры
AG had two contracts with the Ministry of Electricity and Water of Kuwait(" MEW") for the supply
Гийом энергитехник АГ" имела два контракта с министерством энергетики и водных ресурсов Кувейта( МЭВ) на поставку кабелей.
Set-up, gas and electricity connection Gas connection Installation must only be performed by an approved expert
Монтаж, подключение к газу и электросети Подключение газа Подключение должно осуществляться только специалистом с допуском или
And in contrast to the controversial construction of electricity lines from the North, additional natural gas pipelines to South Germany have already been laid.
И, в отличие от спорного строительства линий электропередачи с северного направления, дополнительные газопроводы на юг Германии уже проложены.
The remaining submarkets of the electricity wholesale market model practically do not operate.
Оставшиеся субрынки модели оптового рынка электроэнергии практически не работают.
I came to electrochemistry, in which electricity and chemistry meet, through plastic( polyacetylene) electrical conductivity survey.
В электрохимию, в которой электричество и химия пересекаются, я попал через исследование электрической проводимости пластика( полиацителена).
timber walls, renovation of the heating, water and electricity systems, fitting out of rooms using modern materials
из бруса, смонтированы новые системы отопления, водо- и электроснабжения , выполнена отделка помещений с использованием современных материалов и
Joint seminars, conferences( including international) on any electricity aspects at any stage according to mutually agreed programmes and priorities.
Совместные семинары, конференции( в том числе, международные) по всем аспектам электроэнергетики на всех этапах в соответствии с согласованными программами и приоритетами.
then the subjects of small and mediumsized businesses has fewer rights before electricity and utility monopolies.
например, в электроснабжении, то субъекты малого и среднего бизнеса практически бесправны перед электро - и коммунальными монополистами.
The Government and the Parliament of the Kyrgyz Republic approved a medium-term tariff policy for electricity and heat energy for 2008-2012
Правительством и Парламентом КР одобрена среднесрочная тарифная политика по электрической и тепловой энергии на 2008- 2012 гг
United Nations Development Programme/ electricity project in the three northern governorates
Программа развития Организации Объединенных Наций/ проект энергоснабжения в трех северных мухафазах
The next 20-25 years will see a rapid evolution in the global electricity sector:
В ближайшие 20- 25 лет ожидается существенное развитие глобального электроэнергетического сектора:
Furthermore, production can be oriented in a targeted manner towards the so-called electricity balancing market and control power market, as these markets reward flexibility.
Кроме того, можно целенаправленно ориентировать производство на так называемые оперативные резервы энергии и мощности, потому что там гибкость всегда поощряется.
Regional and International Cooperation of the Ministry of Electricity and Energy of Egypt; Fouad Shaker, Secretary-General of
управляющего по вопросам регионального и международного сотрудничества министерства электрификации и энергетики Египта Саида Эмама; генерального секретаря Союза
it had two contracts with the Ministry of Electricity and Water of Kuwait(" MEW") for the supply
и оккупации им Кувейта она имела с министерством энергетики и водных ресурсов Кувейта( МЭВ) два контракта на
Remove the plug from the socket or( if connected directly) switch off the electricity supply.
Выньте вилку из розетки, или( если варочная поверхность подсоединена к электросети напрямую), выключите питающее напряжение.
DTEK Donetskoblenergo restores not only own electricity lines and transformer substations but also helps to restore
Персонал ДТЭК Донецкоблэнерго кроме собственных линий электропередачи и трансформаторных подстанций восстанавливает разрушенные объекты, принадлежащие предприятиям «
1) Electricity exchange market, which aims to provide the market participants with price signals, is illiquid and does not fulfill its function.
1) Биржевой рынок электроэнергии , задачей которого является предоставление участникам рынка ценовых сигналов, неликвиден и не выполняет свои функции.
passive methods of therapy that apply physical stimuli such as heat, cold, pressure, electricity and radiation.
движений, так и пассивные методы терапии с применением физических стимулов( тепло, холод, давление, электричество и радиация).
toward realising the planned Central Asia-South Asia Regional Electricity Market( CASAREM) initiative, which will help improve electricity systems and develop inter-regional co-operation between Central Asia and South Asia, AsiaPlus
и Южной Азии( CASAREM), которая поможет улучшить системы электроснабжения и развивать межрегиональное сотрудничество между Центральной Азией и Южной Азией, сообщает AsiaPlus
State authority responsible for planning in the electricity sector:
Государственный орган, ответственный за планирование в секторе электроэнергетики :

Results: 10502, Time: 0.0092

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More