ELIGIBILITY IN RUSSIAN

Translation of Eligibility in Russian

Results: 1132, Time: 0.7001

права (134) приемлемости (125) правомочности (48) получения (33) квалификационные (18) отбора (27) критериев (10) соответствия требованиям (11) предоставления (13) требований (6) участия (9) охраноспособности (17) соответствия критериям получения (3)

Examples of using Eligibility in a sentence and their translations

Права

( rights , law )
Additional documentation proving work eligibility may be required.
Для подтверждения права на работу могут потребоваться и другие документы.
(a) Restrictions on eligibility of firms to obtain work permits.
Ограничение права фирм с точки зрения получения разрешений на работу.

Приемлемости

( admissibility , acceptability , sustainability )
Eligibility criteria for community setting detoxification VI.8 40.
Критерии приемлемости для дезинтоксикации на базе общины VI. 8 40.
Maintain the Letter of Eligibility for Your Records.
Сохраняйте Форму о приемлемости для своей документации.

Правомочности

( eligibility , the competence , the legality )
CADNA applauds the detail added to applicant eligibility provisions.
Коалиция CADNA одобряет дополнительные уточнения положений о правомочности кандидатов.
(c) Screen Trust Fund project proposals for completeness and eligibility.
Проверка проектных предложений Целевого фонда на предмет полноты и правомочности.
The competition procedure and eligibility criteria for NGOs should be approved by the Council.
Конкурсная процедура и квалификационные критерии для НПО должны быть одобрены Советом.
Eligibility requirements for borrower – initiator of investment project:.
Квалификационные требования к заемщику, инициатору инвестиционного проекта:.
(e) Regarding eligibility criteria for activities:.
что касается критериев отбора в отношении видов деятельности,
Requirements for eligibility of Parties included in Annex I.
Требования в отношении отбора Сторон, включенных в приложение I.

Предоставления

( providing , the provision , granting )
Criteria of Eligibility for Protection: 1.
Критерии для предоставления охраны: 1.
There is also a national commission on eligibility for refugee status.
В стране создана национальная комиссия, рассматривающая основания для предоставления статуса беженца.
Other sentence examples
Criteria for determining eligibility of indigenous peoples' representatives for accreditation as such;
критерии для определения права представителей коренных народов на получение аккредитации;
Financial eligibility limit for legal aid.
Финансовые ограничения права на юридическую помощь.
In civil cases, establishing substantive eligibility criteria is usually more complex.
В гражданских разбирательствах установление материальных критериев приемлемости, как правило, является более сложным.
The criteria of eligibility or vote are fixed by law without any form of discrimination.
Критерии гражданской правоспособности или права голосовать без всякой дискриминации закреплены законом.
Eligibility requirements under Articles 6, 12 and 17.
требований приемлемости согласно статьям 6, 12 и 17;
Screening of trust fund project proposals for completeness and eligibility.
Проверка проектных предложений на предмет полноты и правомочности.
Eligibility of temporary staff.
Права временных сотрудников на предоставление контрактов.
Please see the section Eligibility Criteria and Case Studies for more information on eligible technologies.
Для дополнительной информации о допустимых технологиях смотрите секции Квалификационные критерии и Конкретные примеры.
(ii) Regarding eligibility of activities,
Ii в отношении критериев для видов деятельности:.
Screen trust fund project proposals for completeness and eligibility.
Проверка проектных предложений Целевого фонда относительно завершенности и правомочности.
Section 48 of The Constitution provides equal eligibility for political representation.
Статьей 48 Конституции предусмотрены равные права на политическое представительство.
Clear parameters and eligibility criteria;
четкие параметры и критерии правомочности;
(e) Provide information on GEF eligibility criteria and projects.
Представлять информацию о критериях отбора и проектах ГЭФ.
(5) Criteria for project eligibility.
Критерии для отбора проектов.
CMP.9 Modalities for expediting the establishment of eligibility for Parties included in.
CMP. 9 Условия для ускоренного установления права на участие Сторон,
Elimination of eligibility restrictions based on category and continuation of the fast-track roster.
Отмена ограничительных требований, обусловленных категорией должности, и продолжение использования реестра для ускоренного найма.
It did not support the inclusion of criteria of eligibility.
Делегация не поддерживает включение в статью критериев охраноспособности.
Are there any distinctions among aliens with regard to eligibility and qualifications for naturalization?
Есть ли какие-либо различия в отношении права и ценза для натурализации?

Results: 1132, Time: 0.7001

See also


eligibility criteria
критериев отбора
eligibility requirements
требования приемлемости
their eligibility
их права
on eligibility
право на получение
determining eligibility
определения права
voter eligibility
дающих право голоса
eligibility of
установление их права предоставлением права на получение право правомочность критерии , по которым определяется приемлемость
funding eligibility
получение финансирования
full eligibility
получения права на полную
grant eligibility
критериях предоставления субсидии
eligibility conditions
условия для получения
eligibility assessment
оценка приемлемости eligibility assessment оценки на предмет приемлемостиа оценки права на оценку на соответствие требованиям
pension eligibility
получение пенсии
project eligibility
отбора проектов
country eligibility
право страны на получение по отбору стран прав стран по критериям отбора стран
eligibility committee
комитет по отбору комитет по вопросам правомочности комитетов по установлению прав комитета по определению права
eligibility information
информация о приемлемости
asylum eligibility
права на убежище
eligibility determination
определении соответствия критериям получения решение о праве определения соответствия требованиям определения прав
eligibility check
проверку приемлемости проверка прав
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More