Translation of "emailing you" in Russian

Results: 3213121, Time: 0.0129

emailing
электронной почте переписываться
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of Emailing You in a Sentence

" Dear Mindy, I know i'm breaking our tacit rule" by emailing you twice in one day, but here's why...
" Дорогая Минди, я знаю, что я нарушаю наше негласное правило, когда пишу тебе письма два раза в день, но вот в чем дело:
Just emailed you the board consent which appoints your new board member.
Только что послал тебе решение совета о новом члене правления.
As soon as we finish working on the image you have sent us, we will e-mail you a proof of the restored, processed image.
Как только мы закончим работу с изображением, которое вы отправили нам, мы отправим вам электронное письмо с подтверждением восстановленного обработанного изображения.
If you do not wish to receive such emails, you may opt out of receiving them by selecting the
В случае, если Вы не хотите получать такие сообщения, Вы можете отказаться от них, выбрав соответствующую опцию на Сайте
If you get a lot of emails, you will not be able to remember the contents of all of them.
Если вы получаете много писем, вы можете не запомнить обсуждаемую тему в каждом из них.
If you have not received or cannot find this email, you can use our license recovery tool or you can
Если вы не получили или не можете найти это письмо, вы можете использовать наш инструмент восстановления лицензии или вы можете
ticking the appropriate box on the registration form or reply card, or by selecting" opt-out" on emails you receive.
этом, сделав соответствующую пометку в регистрационной форме или выбрав вариант" Opt- out"( Отказ от рассылки) в полученных вами электронных сообщениях .
By setting up one with your personal e-mail, you will be able to synchronize your social networking sites and photo sharing.
Установив один с вашей личной электронной почте, вы сможете синхронизировать свои сайты социальных сетей и обмена фотографиями.
Did David e-mail you from his office account?
Дэвид отправлял вам письмо со своего аккаунта в офисе?
Did you get that link I emailed you of the security camera footage of that parking lot?
Вы получили ссылку, которую я отправил вам ? Записи с камеры наблюдения с парковки в Нью- сити.
- I was gonna e-mail you .
Я собирался послать ее вам на электронную почту .
... e-mail you all the information about the solar panels.
... перешлю вам всю информацию о солнечных батареях.
We may from time to time e-mail you with promotional offers.
Время от времени мы будем присылать Вам по электронной почте рекламные предложения.
I emailed you like you told me to,- but you didn't answer me, so...
Я написала тебе по почте , как ты и сказала, но ты не ответила, так что...
Sure, I will e-mail you all my information and an itemized list of valuables.
Конечно, я скину вам на почту всю информацию и список ценностей.
- Did she e-mail you ?
- Она присылала тебе майл ?
By sending us an e-mail, you can ask us to permanently remove your information from the database.
Также, послав нам электронное письмо, Вы можете попросить нас об окончательном удалении Вашей информации из базы данных.
I saw all of those e-mails you sent to those publishers-- The ice princess!
Я видела все письма, что ты отослал издателям-
I will email you a list of my allergies.
Я пришлю тебе по электронке список моих аллергенов.
You send an e-mail, you get excited, you wait, you get an e-mail back.
Ты отравляешь сообщение, ты волнуешься, ты ждешь, ты получаешь ответное сообщение.
Emailed you that intel on Barlow, but, uh, it bounced back.
Отослал тебе и-мейл с данными на Барлоу, но... он не прошел.
I can email you a copy.
Могу прислать вам копию.
I can e-mail you some of the files.
Я могу отправить тебе на почту часть файлов
I can e-mail you their numbers.
Я могу прислать вам их номера.
I can e-mail you the recipe if you want.
Если хочешь, могу прислать тебе рецепт по e- mail.
The second email you will receive, contains the credentials needed to get access to the customers login page.
Второе письмо, вы будете получать, содержит учетные данные, необходимые для получения доступа к странице входа клиентов.
I was gonna e-mail you when I got home.
Я собиралась написать тебе , когда вернусь домой.
i'm gonna email you a list of rules that we follow.
Я пришлю тебе электронной почтой список правил, которым мы следуем.
Oh, so she texts you and emails you , too?
Так она еще и писала тебе ?
We will email you in case of any problems with the submitted entry.
Мы напишем вам по электронной почте в случае каких-либо проблем с отправленной записью.

Results: 3213121, Time: 0.0129

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Emailing you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More