Translation of "employ" in Russian

S Synonyms

Results: 1008, Time: 0.181

использовать работают нанимают применять занято трудоустраивают задействовать трудятся найма наем

Examples of Employ in a Sentence

We may employ third-party companies and individuals due to the following reasons:.
Мы можем использовать сторонние компании и частных лиц по следующим причинам:.
The industry enterprises employ more than 15 thousand people.
На предприятиях отрасли работают более 15 тыс.
But what organizational strategies can you employ to please customers?
Но какие корпоративные стратегии вы можете использовать, чтобы угодить клиентам?
We employ only professional florists!
У нас работают только профессиональные флористы!
Many vermeer dealerships employ technicians who are certified service professionals.
Многие представительства vermeer нанимают только сертифицированных специалистов в области технического обслуживания.
We highly recommend you to modify your code and employ safe methods.
Мы настоятельно рекомендуем модифицировать код и использовать безопасные методы.
Today we employ more than 300 people.
На сегодня у нас работают более 300 человек.
The municipalities employ home nurses.
Муниципалитеты нанимают домашних сиделок.
An instaforex partner can employ the entire range of materials to attract partners.
Для привлечения клиентов партнер инстафорекс может использовать полный пакет сопутствующих материалов.
Only the council may employ coercive measures, including the use of armed force.
Только совет может применять принудительные меры, включая использование вооруженной силы.
The commission will employ three methods of inquiry:.
Комиссия будет применять три метода следствия:.
The regional statistical agencies employ 179 persons in total.
В региональных статистических агентствах работают в общей сложности 179 человек.
In the first year of operation, the plant will employ 75 people.
На первых порах в производстве в вентспилсе будет занято 75 человек.
For example, the asian community does not employ africans in the high ranking jobs.
Например, азиатские компании не нанимают африканцев на высокие управленческие должности.
Those missions employ over 8,000 staff who are not served by regional ombudsmen.
В этих миссиях занято более 8000 сотрудников, которые не обслуживаются региональными омбудсменами.
They currently employ over 1000 staff members, mostly russian nationals.
В них сегодня работают свыше 1000 сотрудников, большинство – российские граждане.
The enterprises of the generating company employ about 6,000 people.
На предприятиях генерирующей компании трудятся около 6 тыс.
(c) employ innovative approaches in fund-raising from the general public;
применять новаторские подходы к изысканию средств у общественности;
These firms employ low salary workers.
Эти фирмы нанимают низкооплачиваемых рабочих.
The main employers in malta are the many who employ a few.
Основные работодатели на мальте- это многочисленные предприниматели, которые нанимают небольшое число работников.
(d) employ personnel for the global Mechanism".
наем персонала для глобального механизма.
We employ the best and the most talented staff.
У нас работают самые лучшие и талантливые сотрудники.
We employ proven experts in the field of pain therapy.
У нас работают признанные эксперты в области обезболивающей терапии.
(g) employ persons with disabilities in the public sector;
наем инвалидов в государственном секторе;
I happen to know they don't employ women there.
Я знаю, женщин туда не нанимают.
And that is why we only employ the best professionals from russia and europe.
И поэтому у нас работают только лучшие профессионалы из россии и европы.
Our restaurants employ only highly qualified staff members who completed special training.
В наших ресторанах работают только высококвалифицированные сотрудники, которые прошли специальное обучение.
Our clinics employ 17 doctors and more than 50 nurses.
В нашей клинике работают 17 врачей и свыше 50 медсестер и санитаров.
We employ more than 600 employees.
У нас работает более 600 сотрудников.
We may employ third-party companies and individuals for the following reasons:.
Мы можем нанимать сторонние компании и физических лиц для следующих целей:.

Results: 1008, Time: 0.181

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Employ" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More